Candidate for public office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary candidate - кандидат в парламент
candidate member - кандидат в члены
nominate as a presidential candidate - выдвигать кандидатом в президенты
candidate number - номер кандидата
candidate withdrew - кандидат снял
candidate research - кандидат исследование
2005 candidate country - 2005 страна-кандидат
candidate of sciences - кандидат наук
candidate on the ballot - кандидат на голосование
be a good candidate - быть хорошим кандидатом
Синонимы к candidate: applicant, job applicant, job seeker, interviewee, contender, contestant, nominee, prospect, campaigner
Антонимы к candidate: voter, elector, noncandidate, incumbent, defendant, inductee, victor, bruvva, buddy, chum
Значение candidate: a person who applies for a job or is nominated for election.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have a jones for - есть
allow for - разрешить
to die for - умереть для
enthusiasm for - энтузиазм
Ombudsman for Children - уполномоченный по правам ребёнка
Presidential Council for the Disabled - президентский совет по делам инвалидов
society for underwater technology - Общество подводной технологии
democrats for a strong bulgaria - Демократы за сильную Болгарию
support for plates - держатель пластин
for recreational use - для использования в развлекательных целях
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
become public - становиться достоянием общественности
hide from public view - скрывать от глаз публики
public domain - общественное достояние
public provocation - публичная провокация
became public knowledge - стал достоянием общественности
public sector offering - размещение государственного сектора
public transport network - Сеть общественного транспорта
leveraging public - левередж общественность
public manner - общественный порядок
achieve public policy - достижения государственной политики
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
register office - зарегистрировать офис
inquiry office - адресный стол
House of Lords Record Office - архив британского парламента
office operations - кассовые операции
salaried office - окладе офис
office is equipped with - Офис оборудован
branch office status - статус филиала
studio office - студия офис
managed office - управляемый офис
food office - еда офис
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
If approved, the candidate then needs to defend his thesis in a 2-day public defense. |
В случае одобрения кандидат должен защитить свою диссертацию в течение 2-х дней после публичной защиты. |
Stating disagreement with or campaigning against a candidate for public office, a political party or public administration is generally permissible. |
Высказывание несогласия с кандидатом на муниципальный или государственный пост или в политическую партию, в целом, приемлемо. |
His last public performance took place in 1972, on a fundraising tour for Democratic US presidential candidate George McGovern. |
Его последнее публичное выступление состоялось в 1972 году, во время тура по сбору средств для кандидата в президенты США от Демократической партии Джорджа Макговерна. |
Presenting one's party/candidate or public question position persistently is how a public campaign works. |
Настойчиво представлять свою позицию партии/кандидата или общественного вопроса-вот как работает публичная кампания. |
In Serbia, public funds were allocated to cover the costs of an electoral campaign and were shared equally among the candidates. |
В Сербии публичные средства выделяются для покрытия расходов на избирательную компанию и делятся поровну между кандидатами. |
A political candidate who makes a speech or takes a public position no longer can exercise claim to privacy over that public statement. |
Политический кандидат, выступающий с речью или занимающий публичную позицию, больше не может претендовать на неприкосновенность частной жизни в связи с этим публичным заявлением. |
It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates. |
Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора. |
Nekkaz first came into the public eye as a potential candidate for the 2007 French presidential election. |
Некказ впервые появился на публике в качестве потенциального кандидата на президентских выборах во Франции в 2007 году. |
Successful candidate for public office may be prosecuted for their pre-election actions, but unsuccessful candidates may not. |
Успешный кандидат на государственную должность может быть привлечен к уголовной ответственности за свои предвыборные действия, а неудачливый-нет. |
Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public. |
Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности. |
According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy. |
Согласно опросам общественного мнения, Роял является явным фаворитом Левых и единственным кандидатом, способным победить Саркози. |
In 1992, Governor Bill Clinton, as a candidate for President, issued a public statement of support for repeal of Arkansas's sodomy law. |
В 1992 году губернатор Билл Клинтон, будучи кандидатом в президенты, выступил с публичным заявлением в поддержку отмены закона Арканзаса о содомии. |
The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment. |
Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием. |
Neither the official media nor public funds may be used to benefit a political party or a candidate. |
Ни официальные средства массовой информации, ни государственные фонды не могут использоваться в интересах какой-либо политической партии или кандидата. |
Panken was frequent candidate for public office on the ticket of the Socialist Party. |
Панкен был частым кандидатом на государственную должность по билету Социалистической партии. |
MacArthur received public adulation, which aroused expectations that he would run for president, but he was not a candidate. |
Макартур пользовался всеобщим восхищением, что вызывало ожидания, что он будет баллотироваться в президенты, но он не был кандидатом. |
Predictive modelling can also be used to identify high-risk fraud candidates in business or the public sector. |
Прогнозное моделирование может также использоваться для выявления кандидатов на мошенничество с высоким риском в бизнесе или государственном секторе. |
The results caused a public outcry in support of the opposition candidate, Viktor Yushchenko, who challenged the outcome. |
Результаты выборов вызвали общественный резонанс в поддержку оппозиционного кандидата Виктора Ющенко, который оспорил их итоги. |
Jair Bolsonaro was the first candidate for the presidency to raise over R$1 million in donations from the public during the 2018 campaign. |
Джаир Больсонаро был первым кандидатом на пост президента, который собрал более 1 миллиона реалов пожертвований от общественности в ходе кампании 2018 года. |
However, selected delegates from each state choose candidates rather than members of the public. |
Однако избранные делегаты от каждого государства выбирают кандидатов, а не представителей общественности. |
His party was accused of diverting public campaign funds to candidates who did not run for office. |
Его партию обвинили в том, что она отвлекает средства на общественную кампанию на тех кандидатов, которые не баллотируются в президенты. |
In some public universities, a PhD or MPhil candidate may also have to show a number publications in peer reviewed academic journals as part of the requirement. |
В некоторых государственных университетах кандидату PhD или MPhil может также потребоваться показать ряд публикаций в рецензируемых научных журналах в качестве части требования. |
Russian President Vladimir Putin gave public support for candidate Viktor Yanukovych and made public visits to Ukraine on his behalf. |
Президент России Владимир Путин публично поддержал кандидатуру Виктора Януковича и от его имени совершил публичные визиты в Украину. |
This shaping from the media influences how the public views political issues and candidates. |
Это формирование из средств массовой информации влияет на то, как общественность рассматривает политические вопросы и кандидатов. |
The table below reflects current public endorsements of candidates by superdelegates, as detailed and sourced in the full list above. |
В приведенной ниже таблице отражено текущее общественное одобрение кандидатов со стороны суперделегатов, как это подробно описано и приведено в полном списке выше. |
More polarized candidates, especially when voters aren't aware of the increase, also tend to be less representative of the public's wishes. |
Более поляризованные кандидаты, особенно когда избиратели не знают о росте, также имеют тенденцию быть менее репрезентативными в отношении пожеланий общественности. |
These are done in public in front of the entire congregation, and the candidates are dismissed before the Prayer of the Faithful. |
Они совершаются публично перед всем собранием, и кандидаты освобождаются от должности перед молитвой верующих. |
EPA manages a Contaminant Candidate List to review substances that may need to be controlled in public water systems. |
EPA управляет списком кандидатов на загрязнение для рассмотрения веществ, которые могут нуждаться в контроле в общественных системах водоснабжения. |
In the two weeks prior to the 1,500 district polls, elections to fill 750 reserved seats of public organizations, contested by 880 candidates, were held. |
За две недели, предшествовавшие 1500 избирательным округам, были проведены выборы для заполнения 750 зарезервированных мест общественных организаций, на которые претендовали 880 кандидатов. |
All work-candidates collected from you will be posted on our website for public viewing, and the best authors receive valuable game rewards and prizes. |
Все полученные от вас работы-кандидаты будут выложены на нашем сайте для всеобщего обозрения, а авторы лучших из них получат ценные игровые награды и призы. |
On June 19, 2008, Obama became the first major-party presidential candidate to turn down public financing in the general election since the system was created in 1976. |
19 июня 2008 года Обама стал первым кандидатом в президенты от крупной партии, который отказался от государственного финансирования на всеобщих выборах с момента создания системы в 1976 году. |
We need to be actively putting forward candidates for public office, and that's why I am proud... |
Нам нужно быть активнее в выдвижении кандидатов на государственные должности, и потому для меня честь... |
The public is generally sampled by land-line telephone only, and sometimes asked only about their opinion of certain candidates. |
Общественность обычно опрашивается только по стационарному телефону, и иногда ее спрашивают только об их мнении о некоторых кандидатах. |
Except for the Secretary of State, voters elect executive officers independently; thus candidates are directly answerable to the public, not the governor. |
За исключением государственного секретаря, избиратели избирают исполнительных должностных лиц самостоятельно; таким образом, кандидаты непосредственно подотчетны общественности, а не губернатору. |
Moreover, candidates could not be employed as public officials. |
Кроме того, кандидаты не могут приниматься на работу в качестве государственных служащих. |
Candidates are identified by public or private bodies or by government departments or are nominated by members of the public. |
Кандидаты определяются государственными или частными органами или правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности. |
The votes were counted in public, in the presence of the candidates and representatives of the political parties concerned. |
Подсчет голосов ведется публично, в присутствии кандидатов и представителей от всех заинтересованных политических партий. |
There's usually a standing order about guarding political candidates. |
Существует приказ охранять политических деятелей, участвующих в предвыборной гонке. |
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal. |
Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane. |
Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем. |
diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace; |
диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка; |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal. |
Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден. |
The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen. |
Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена. |
Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed. |
В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем». |
What happens if you change a video's privacy setting to public? |
Что будет, если установить для него открытый доступ? |
The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender. |
Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ. |
And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia. |
И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии. |
We need to hold the line on this erosion, freeze things in place until public confidence has been restored. |
Мы должны держать линию обороны, не допустить дальнейшего развала, заморозить все как есть до тех пор, пока не будет возвращено общественное доверие. |
He blessed Wynand for having chosen to give this dinner in a public place. |
Он благословлял Винанда за то, что тот выбрал для встречи общественное место. |
Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт. |
|
Maybe I'll run into some bright, young, qualified candidates for my new business opportunities. |
Может быть, я встречу красивых, молодых, компетентных кандидатов для моих новых перспектив в бизнесе. |
Romney also gave a major speech urging voters to vote for the Republican candidate most likely to prevent Trump from acquiring delegates in state primaries. |
Ромни также выступил с важной речью, призывая избирателей голосовать за кандидата от республиканцев, скорее всего, чтобы помешать Трампу получить делегатов на праймериз штата. |
Dozens of other candidates also called for decriminalization. |
Десятки других кандидатов также призывали к декриминализации. |
This template will no longer automatically categorize articles as candidates to move to Wiktionary. |
Этот шаблон больше не будет автоматически классифицировать статьи Как кандидатов для перехода в Викисловарь. |
Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president. |
Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «candidate for public office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «candidate for public office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: candidate, for, public, office , а также произношение и транскрипцию к «candidate for public office». Также, к фразе «candidate for public office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
