Capacity expansion project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capacity expansion project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Проект расширения мощностей
Translate

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



The port has room for expansion and can increase its capacity, as it is located outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порт можно расширять, увеличивая его пропускную способность, поскольку он расположен за пределами города.

In 2014, Founders announced another expansion, this one $35 million, to double its production capacity and allow production of 900,000 barrels per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году учредители объявили о еще одном расширении, на этот раз на 35 миллионов долларов, чтобы удвоить свои производственные мощности и обеспечить производство 900 000 баррелей в год.

Expansion of the capacity of the Tribunal at the pre-trial, trial chamber and appeals chamber levels requires urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотложного рассмотрения требуют вопросы расширения потенциала Трибунала на досудебном, судебном и апелляционном этапах.

The expansion will increase capacity at the airport to 30 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение позволит увеличить пропускную способность аэропорта до 30 миллионов пассажиров.

To increase its engineering capacity, UNAMID has identified a number of arrangements for camp construction, maintenance, expansion and other critical engineering tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наращивания своего инженерного потенциала ЮНАМИД определила ряд мер по строительству, обустройству и расширению лагерей и выполнению других важнейших инженерных функций.

In 2008 a major expansion of Granite City was announced, including a new coke plant with an annual capacity of 650,000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году было объявлено о крупном расширении Гранитного города, в том числе о строительстве нового коксохимического завода мощностью 650 000 тонн в год.

The expansion, planned over the next 30 years, will triple the passenger capacity to 27 million a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение, запланированное на ближайшие 30 лет, позволит утроить пассажиропоток до 27 миллионов человек в год.

However, expansion must go hand-in-hand with institutional reforms that improve both the EU's capacity to act and its democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расширение должно идти рука об руку с институциональными реформами, которые бы усовершенствовали как правовую способность Евросоюза предпринимать действия, так и его демократическую законность.

The expansion of generation capacity was achieved largely under private ownership and while keeping prices low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение производственных мощностей было достигнуто в значительной мере на условиях частной собственности и при поддержании низких цен.

The opposite principle, the capacity of expansion possessed by water, has brought the steam-engine into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположном принципе - расширяемости воды - основана паровая машина.

China's expansion must also be used to develop its own high-speed train building capacity through technology transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия Китая должна также использоваться для развития его собственного потенциала по строительству высокоскоростных поездов за счет передачи технологий.

The wings provided higher-altitude cruise performance, added fuel capacity, and expansion room for future stretched variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья обеспечивали более высокую производительность круиза на высоте, добавляли запас топлива и расширяли пространство для будущих растянутых вариантов.

Library expansion – was calculated in 1945 by Fremont Rider to double in capacity every 16 years, if sufficient space were made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение библиотеки-было рассчитано в 1945 году Фремонтом Райдером, чтобы удвоить емкость каждые 16 лет, если будет выделено достаточно места.

For many years, he was reluctant to an expansion of a Norwegian military defense capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он неохотно шел на расширение возможностей норвежской военной обороны.

Saudi Arabia is also limiting capacity expansion, but because of a self-imposed cap, unlike the other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия также ограничивает расширение мощностей, но из-за самоналоженного ограничения, в отличие от других стран.

The massive expansion of ship building stretched British shipbuilding capacity – including its Canadian yards – to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое расширение судостроения привело к тому, что британские судостроительные мощности, включая канадские верфи, были доведены до предела.

Production facilities were at capacity and there was no room for expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные мощности были на пределе, и возможности для расширения не было.

The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты.

Only in a very junior, capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом младшем звании.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

Unless people start getting bored and tuning out, we're gonna hit our capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только народ не заскучает и не начнет отключаться, у нас будет перегруз.

This provides maximum strength, an even bend and an even rate of expansion and contraction in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает максимальную прочность, равномерный изгиб и равномерную скорость расширения и сжатия в воде.

High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи.

These sentences look disjointed, and the first could do with expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения выглядят разрозненными, и первое могло бы сделать расширение.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком.

In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться.

The reservoir has a capacity of 164 million m³.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище имеет мощность 164 млн м3.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

By COMDEX in November Tecmar developed 20 products including memory expansion and expansion chassis, surprising even IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По COMDEX в ноябре Tecmar разработала 20 продуктов, включая расширение памяти и расширение шасси, удивив даже IBM.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

The appearance of migratory behaviour occurred in the tropics parallel with the range expansion of migratory species to temperate habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление миграционного поведения происходило в тропиках параллельно с расширением ареала мигрирующих видов до умеренных местообитаний.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

Jumeirah's international expansion, driven after it became part of Dubai Holding in 2004, encompasses 22 hotels in ten countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная экспансия Jumeirah, начавшаяся после того, как она стала частью Дубайского холдинга в 2004 году, охватывает 22 отеля в десяти странах.

These two divisions marked the beginning of the expansion of the Ground Forces as more brigades are being reformed into full divisions within each military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две дивизии положили начало расширению Сухопутных войск, поскольку в каждом военном округе все больше бригад переформировываются в полноценные дивизии.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

Slow expansion techniques expands maxilla at a much slower rate compare to the rapid maxillary expansion technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника медленного расширения расширяет верхнюю челюсть гораздо медленнее по сравнению с техникой быстрого расширения верхней челюсти.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The 747-200B was the basic passenger version, with increased fuel capacity and more powerful engines; it entered service in February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-200B был базовой пассажирской версией, с увеличенным запасом топлива и более мощными двигателями; он поступил на вооружение в феврале 1971 года.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.

Both expansions were made possible by advances in overland telegraphs and undersea cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба расширения стали возможны благодаря развитию сухопутных телеграфов и подводных кабелей.

This article would benefit from expansion on the subject of racially focused compulsory / forced / targeted sterilization programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья выиграла бы от расширения сферы охвата программ принудительной / принудительной / адресной стерилизации, ориентированных на расу.

The Vietnam War extended into the country in 1965 with the expansion of the Ho Chi Minh Trail and establishment of the Sihanouk Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамская война распространилась на страну в 1965 году с расширением Тропы Хо Ши Мина и созданием тропы Сианук.

Faster than light expansion has been introduced along with dark matter and dark energy to prop up a failing theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибактериальное мыло было широко распространено среди населения, заботящегося о своем здоровье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capacity expansion project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capacity expansion project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capacity, expansion, project , а также произношение и транскрипцию к «capacity expansion project». Также, к фразе «capacity expansion project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information