Capstan engine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capstan engine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лебедка
Translate

- capstan [noun]

noun: шпиль, кабестан, ворот, подъемный ворот

  • capstan drum - барабан шпиля

  • capstan nut - гайка с отверстиями

  • capstan slide - каретка револьверного суппорта

  • crab capstan - переносный шпиль

  • drive capstan - ведущая ось

  • forward capstan - носовой шпиль

  • capstan-winding driving pulley - ведущий канатный шкив-шпиль

  • gipsy capstan - швартовный шпиль

  • two-deck warping capstan - двухпалубный швартовный шпиль

  • heave capstan - идти на шпиле

  • Синонимы к capstan: winch, windlass, hoist, pulley, crane, reel, pin, spindle, neckband, steeple

    Антонимы к capstan: agree, continue, hinder, obstruct, remain, stay

    Значение capstan: a revolving cylinder with a vertical axis used for winding a rope or cable, powered by a motor or pushed around by levers.

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • petrol engine - бензиновый двигатель

  • four jet engine - четырехконтурный реактивный двигатель

  • main engine auxiliaries - вспомогательные механизмы обслуживания главного двигателя

  • retrieval engine - поисковая система

  • ducted rocket engine - прямоточный ракетный двигатель

  • single-chamber rocket engine - однокамерный ракетный двигатель

  • engine-order telegraph - машинный телеграф

  • engine-room telegraph - машинный телеграф

  • liter gasoline engine - литровый бензиновый двигатель

  • engine cutoff - выключение двигателя

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.



You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность..

A donkey engine, some pumps, and the rest of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедка, несколько насосов и еще трубы.

Jazz and Manolis came out of the cabin, put on their masks and adjusted their demand valves, and as Darcy cut the engine they stepped from the boat to the rock and so into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз и Манолис вышли из каюты, надели маски и отрегулировали воздушные клапаны.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

Controlled and forced to walk in front of an oncoming car or fire engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто заставит ее двигаться под колеса несущейся мимо пожарной машины?

The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход.

Entrances and other openings of engine rooms shall be at a distance of not less than 2.00 m from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входы и другие отверстия машинных отделений должны находиться на расстоянии не менее 2,00 м от грузового пространства.

I know a couple firefighters over at Keenan's engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю пару пожарных в компании Кинена.

He won't like maintaining the engine of an armored car after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ему не понравится обслуживать двигатель бронемашины.

The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды.

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

'Jeremy removed his stupid extra wheels, 'and then we all gathered round his engine. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми снял свои дурацкие дополнительные колеса. 'а потом мы все собрались вокруг его двигателя.'

The mustachioed woman lit up his pipe, and the sweet smell of Our Capstan tobacco calmed Berlaga's tormented soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина с усами закурил трубку, и сладкий запах табака Наш кепстен внес в мятежную душу Берлаги успокоение.

To Kaylee and her inter-engine fermentation system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Кейли и ее внутримоторную ферментативную систему

No stereo, of course, just the sound of that Cosworth-tuned engine as he zips round Chicago absolutely rock-solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, нет стерео, только звук мотора от Cosworth он словно молния проходит Чикаго.

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

Can I go to my room and get my fire engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне пойти в свою комнату и взять мою пожарную машину?

Yeah, I need a fire engine, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры пожарную машину, пожалуйста!

And what do you want a fire engine for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем тебе пожарные?

It's a fire-engine red '59 Cadillac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пяти моторный красный '59 Кадиллак.

Also, to start the engine of a modern car you do just two things, turn a key and touch the starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завести современную машину, нужно всего лишь повернуть ключ зажигания и включить стартер.

I mean I had to have a tow or burn up my engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не сжечь двигатель, я должен был просить буксировки.

The block of that engine would fit on an A4 piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок этого двигателя поместится на бумаге размером А4

We're gonna have to ride this out in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вытащить корабль из машинного отделения.

Just push it to the garage and take the engine apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттащите её в гараж и разбери мотор.

I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа.

Usually when things are going perfectly, you're back on track, everything's going to plan, and then one day, outta nowhere, somebody forgets to bolt the engine to the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда всё прекрасно, когда ты снова на коне, когда всё идёт по плану - кто-то забывает прикрутить двигатель к крылу.

The engine turned over and over, and there was no bark of the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопуск сделал несколько оборотов, но бендикс не вращался.

Well,I do,too,but I want to be more than just a walking search engine, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже, но я хочу быть больше, чем просто ходячим поисковиком, понимаешь?

She got so mad looking stuff up for people that she invented the search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её так злило, что надо было вечно что-то искать, что она придумала поисковиковую систему.

And who takes care of the Sacred Engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто заботится о Священном Двигателе?

As the car approaches, the pitch of its engine rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается.

I'm afraid someone complained about the noise of your truck's engine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила жалоба, что от вашего грузовика много шума.

That's like standing next to the engine of a jumbo jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что стоять рядом с боингом.

There's no water engine in the Red Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но красный глаз совсем лишен воды.

Which floor is the satellite's engine room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каком этаже находится комната управления спутником?

It was you old cats who invented the internal combustion engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы, взрослые дяди,изобрели двигатель внутреннего сгорания.

Install an engine-cut-off switch, and no one will even hear you coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите переключатель выключения двигателя и никто даже не услышит вашего приближения.

Keep the power on with your right foot so that the engine still got some oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаете держать газ правой ногой так, что бы двигатель продолжал получать немного масла.

The engine stalled out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас вдруг заглох двигатель.

Yeah, I could have done that with some olive oil on the engine block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могла бы просто полить оливковое масло на мотор.

I mean, they just completely reverse- engineered our entire compression engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, они полностью переизобрели весь наш движок сжатия.

I started the lame engine ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пустил в ход искалеченную машину.

Get down behind the engine block!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрячься за блоком цилиндров!

So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

I saw it, it was like a, like a jet engine or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то типа двигателя.

Did erudite Stubb, mounted upon your capstan, deliver lectures on the anatomy of the Cetacea; and by help of the windlass, hold up a specimen rib for exhibition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ученый Стабб, взгромоздившись на шпиль, читал вам лекции по анатомии китообразных? и демонстрировал аудитории, подняв при помощи лебедки, образец китового ребра?

You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с.

She put on a fur coat and left for the engine-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она накинула меховое пальто и вышла из депо.

Teeth he accounted bits of ivory; heads he deemed but top-blocks; men themselves he lightly held for capstans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему что зубы человека, что кости кашалота; что головы, что чурбаны; а самих людей он лестно приравнивал к шпилям.

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

The third Austrian in the race, Jo Gartner, retired after only 6 laps with engine troubles in his Osella-Alfa Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий австриец в гонке, Джо Гартнер, ушел в отставку после всего лишь 6 кругов с проблемами двигателя в его Osella-Alfa Romeo.

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива.

When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга.

A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе.

Japanese buyers were liable for slightly more annual road tax over the smaller Civic, which had a smaller engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские покупатели были обязаны платить чуть больше ежегодного дорожного налога за меньший Civic, который имел меньший двигатель.

The Isotta Fraschini Tipo KM— built in Italy from 1910-1914— was one of the first production cars to use an SOHC engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotta Fraschini Tipo KM-построенный в Италии в 1910-1914 годах-был одним из первых серийных автомобилей, использующих двигатель SOHC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capstan engine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capstan engine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capstan, engine , а также произношение и транскрипцию к «capstan engine». Также, к фразе «capstan engine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information