Carefully examining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are carefully read, understood - тщательно прочитал, понял
carefully tended gardens - тщательно ухоженные сады
after carefully considering - после тщательного рассмотрения
carefully examine recommendation - внимательно изучить рекомендации
please consider carefully - пожалуйста, внимательно рассмотреть
carefully expressed - осторожно выразил
carefully clean - необходимо тщательно очистить
scrutinize carefully - тщательно тщательно
carefully integrated - тщательно интегрированы
should be carefully examined - должны быть тщательно изучены
Синонимы к carefully: cautiously, thoroughly, closely, attentively, scrupulously, meticulously, careful, gingerly, precisely, conscientiously
Антонимы к carefully: indifferently, imprudently, carelessly, haphazardly, wastefully, incautiously, uncarefully, thoughtlessly, neglectfully, foolishly
Значение carefully: With care; attentively, circumspectly.
examining room - браковочное отделение
examining process - процесс изучения
an audit also includes examining, on a test basis, evidence - Аудит также включает в себя изучение на основе тестирования доказательств,
interested in examining - заинтересованы в рассмотрении
works by examining - работы путем изучения
currently examining - в настоящее время рассматривает
when examining - при рассмотрении
from examining - от рассмотрения
with a view to examining - с целью изучения
we are examining - мы рассматриваем
Синонимы к examining: appraise, survey, study, scan, scrutinize, inspect, sift (through), analyze, probe, check out
Антонимы к examining: overlook, ignore, disregard
Значение examining: inspect (someone or something) in detail to determine their nature or condition; investigate thoroughly.
careful consideration, careful review, carefully consider
He was holding a cold meat patty, which he kept bringing to his mouth, examining it carefully each time. |
В руке он держал холодную котлету, которую то и дело подносил ко рту, каждый раз ее внимательно оглядев. |
Let us see, said Caleb, taking up a pen, examining it carefully and handing it, well dipped, to Fred with a sheet of ruled paper. |
Что ж, посмотрим, - сказал Кэлеб, достал перо, внимательно оглядел его, обмакнул в чернила и протянул Фреду вместе с листом линованной бумаги. |
From this belief, the Babylonians thought they could discover the will of the gods by examining the livers of carefully selected sheep. |
Исходя из этой веры, вавилоняне полагали, что они могут обнаружить волю богов, изучая печень тщательно отобранных овец. |
He was carefully examining the foolscap, upon which the words were pasted, holding it only an inch or two from his eyes. |
Он стал внимательно вглядываться в страницу, на которой были наклеены слова, держа ее на расстоянии одного-двух дюймов от глаз. |
Squatted on the doorstep, he was engaged in most carefully examining that which the man had brought from the house. |
Он самым тщательным образом исследовал то, что наш пленник вынес из дома. |
We have been examining very carefully all proposals and ideas. |
Мы очень внимательно изучаем все предложения и идеи. |
The Committee must always look carefully at multiculturalism when examining State party reports. |
При рассмотрении докладов государств-участников Комитет должен всегда внимательно подходить к вопросу культурного многообразия. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
Injection flaws tend to be easier to discover when examining source code than via testing. |
Недостатки инъекций, как правило, легче обнаружить при изучении исходного кода, чем при тестировании. |
Failing that, any reasons for refraining from examining that aspect of the question should be explained. |
В ином случае потребуется обоснование отказа рассмотрения данного аспекта. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
This value is obtained by examining the current LDAP administrative policies. |
Это значение получается при просмотре текущих административных политик LDAP. |
Without a time machine, researchers examining warfare in prehistory largely rely on archaeology, primatology and anthropology. |
Не имея в своем распоряжении машины времени, ученые исследуют доисторические войны, во многом полагаясь на археологию, приматологию и антропологию. |
On examining it he found that the door was not a door; it had neither hinges, cross-bars, lock, nor fissure in the middle; the iron bands traversed it from side to side without any break. |
Осмотрев их повнимательней, он обнаружил, что это были не ворота. На них не было ни петель, ни петельных крюков, ни замка, ни щели посредине. |
When I was examining the skull, I found that the fissures felt... |
Когда я изучала череп, я обнаружила, что трещины покрылись... |
He had not sat down, and now he seemed to be examining something on the table, almost as if he had discovered an unopened letter, which had made him forget the present company. |
Он не сел и, казалось, что он рассматривает что-то на столе, словно обнаружил нераспечатанное письмо, которое заставило его забыть о гостях. |
But I have been examining all the plans for cottages in Loudon's book, and picked out what seem the best things. |
Но я изучила все планы деревенских домов в книге Лаудона и выбрала то, что мне в каждом показалось наилучшим. |
Looking up again at the big square block, I noted carefully the position of the particular window I was interested in, counting from it to each end and up from the ground. |
Я опять поднял глаза на большое квадратное здание, заметив место, где находится нужное мне окно, просчитав весь ряд, от угла до угла и сверху донизу. |
Well, he opened his eyes when I was examining him. |
Он открыл глаза во время осмотра. |
They're examining him right now. |
сейчас его обследуют. |
The blood was handed to you at the Rockingham scene while you were examining that scene, correct? |
Образцы были вручены вам в Рокингхеме, когда вы исследовали место преступления, так? |
Obviously, he was examining the map when he was killed. |
Очевидно, его убили, когда он исследовал карту. |
I've been examining this aeroplane. |
Я изучил самолет. |
The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin. |
Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин. |
He took stock, examining the paper robe they had put him in. |
Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду. |
He would be regarded as one of the cleverest of examining judges. |
Он воображал, что будет провозглашен одним из искуснейших судебных следователей. |
Toohey stood before him, examining the room, the table, with curiosity. |
Тухи стоял перед ним, с любопытством осматривая комнату и стол. |
Which is why sometimes... we have to learn the hard way to choose our commitments very carefully. |
Поэтому и иногда... мы должны познать трудный путь кправильномувыборуобязательств. |
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior. |
Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. |
Ты принял таблетку, когда... обследовал пациента. |
|
Wouldn't you want me examining your remains? |
Ты бы хотела, чтобы я осмотрела твои останки? |
At Ronnie's urgent plea they crossed to the square, and spent some time examining the tanks. |
По настойчивой просьбе Ронни они перешли через площадь и постояли немного, разглядывая танки. |
I rather suspect he wanted me to take care of another batch of his papers which, after his death, I saw the manager examining under the lamp. |
Подозреваю, что он хотел мне доверить другие документы, которые начальник после его смерти просматривал при свете лампы. |
Priests and examining judges often find great criminals in this state. |
Пользуясь именно таким состоянием человека, духовники и судебные следователи нередко разоблачают крупных преступников. |
The depth to the reflector was found by examining high resolution photos of the location. |
Глубина до отражателя была найдена путем изучения фотографий с высоким разрешением этого места. |
A 2012 review examining the relation of cancer and cannabis found little direct evidence that cannabinoids found in cannabis, including THC, are carcinogenic. |
Обзор 2012 года, изучающий связь рака и каннабиса, обнаружил мало прямых доказательств того, что каннабиноиды, содержащиеся в каннабисе, включая ТГК, являются канцерогенными. |
Some normalization rules may be developed for specific websites by examining URI lists obtained from previous crawls or web server logs. |
Некоторые правила нормализации могут быть разработаны для конкретных веб-сайтов путем изучения списков URI, полученных из предыдущих обходов или журналов веб-сервера. |
Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'. |
Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков. |
Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids. |
Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей. |
Much of the study in the madrasah college centred on examining whether certain opinions of law were orthodox. |
Большая часть исследований в медресе-колледже была сосредоточена на изучении того, были ли некоторые мнения о праве ортодоксальными. |
When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI. |
При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ. |
She then encounters Correon in his study, where he is examining Paul's belongings. |
Затем она встречает Корреона в его кабинете, где он осматривает вещи пола. |
Essentially Ambartsumian was examining the inverse Sturm–Liouville problem, which dealt with determining the equations of a vibrating string. |
По существу, Амбарцумян изучал обратную задачу штурма-Лиувилля, которая имела дело с определением уравнений вибрирующей струны. |
By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations. |
К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения. |
After the emergency action plan is completed, employer and employees should review the plan carefully and post it in a public area that is accessible to everyone. |
После того, как план действий в чрезвычайных ситуациях будет завершен, работодатель и сотрудники должны тщательно изучить план и разместить его в общедоступном месте, доступном для всех. |
For example, examining the ratio of potassium to sodium in cells can serve as an index of viability. |
Например, изучение соотношения калия и натрия в клетках может служить показателем жизнеспособности. |
It failed to find evidence of skin infestation despite doing skin biopsies and examining patient-provided specimens. |
Несмотря на биопсию кожи и осмотр образцов, предоставленных пациентами, он не смог обнаружить признаков заражения кожи. |
In examining the wreckage, the only human body part he could see was part of a backbone. |
При осмотре обломков единственной частью человеческого тела, которую он мог видеть, была часть позвоночника. |
Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark. |
Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир. |
At Olduvai Gorge, Fossey met the Leakeys while they were examining the area for hominid fossils. |
В Олдувайском ущелье Фосси встретился с лики, когда они осматривали местность в поисках окаменелостей гоминидов. |
CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes. |
CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб. |
Mark Featherstone and Shaun Kimber analyse the film within its national and historical context and through examining its production history. |
Марк Фезерстоун и Шон Кимбер анализируют фильм в его национальном и историческом контексте, изучая историю его производства. |
As the committee began examining the accumulated evidence it concluded that Nixon's edited transcripts did not comply with the terms of the earlier April subpoena. |
Когда комитет приступил к изучению накопленных доказательств, он пришел к выводу, что отредактированные стенограммы Никсона не соответствовали условиям более ранней апрельской повестки. |
An article about the colloquial word fart, examining its social impact and connotations would be an excellent piece. |
Статья о разговорном слове пердеть, анализирующем его социальное влияние и коннотации, была бы отличной статьей. |
So we should not accept all of these facts without examining each one individually. |
Поэтому мы не должны принимать все эти факты, не изучив каждый из них в отдельности. |
According to research by Sam Gosling, it is possible to assess openness by examining people's homes and work spaces. |
Согласно исследованиям Сэма Гослинга, можно оценить открытость, исследуя дома и рабочие места людей. |
He is said to have remained in Ireland for some time, examining the Irish books he came across. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
Examining Corbin, Whaley discovered that the duplication of her external sexual organs was mirrored by a similar duplication internally. |
Осматривая Корбин, Уэйли обнаружил, что дублирование ее внешних половых органов отражается на аналогичном дублировании внутренних. |
Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules. |
Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carefully examining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carefully examining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carefully, examining , а также произношение и транскрипцию к «carefully examining». Также, к фразе «carefully examining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
