Carry out transports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry out transports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществлять транспорты
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • walk out - выходить

  • winnow out - выучить

  • tear out - вырывать

  • fall out of use - выпадают из употребления

  • day in and day out - изо дня в день

  • following out - выполнение до конца

  • freak out - волноваться

  • worn-out developer - отработанный проявитель

  • throw out bill - отклонять законопроект

  • climbing out - вылезать

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- transports [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

  • transports of delight - перенос удовольствия

  • transports with - транспорты с

  • carry out transports - осуществлять транспорты

  • kinds of transports - виды транспорта

  • transports daily - транспортов ежедневно

  • multimodality transports - мультимодальный транспорт

  • transports and logistics - транспортов и логистики

  • public transports - общественный транспорт

  • les transports - ле транспорты

  • transports of dangerous goods - перевозок опасных грузов

  • Синонимы к transports: rapture, ecstasy, exaltation, raptus, conveyance, tape transport, tape drive, transfer, transportation, transferral

    Антонимы к transports: holds, keeps, stays, remains, idles, repulses, disenchants, dislikes

    Значение transports: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.



One of the systems was used since 1934 in the Netherlands to carry waste transportation and consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких систем использовалась с 1934 года в Нидерландах для перевозки отходов и потребительских товаров.

Each gun had to be accompanied by a crane, a two-piece heavy transport set of railcars, and several modified tanks to carry shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое орудие должно было сопровождаться краном, двухсекционным тяжелым транспортным комплексом из железнодорожных вагонов и несколькими модифицированными танками для перевозки снарядов.

The Ju 52 was a transport aircraft, roughly equivalent to the Allies' DC-3 Dakota, that was also modified to carry out bombing raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 52 был транспортным самолетом, примерно эквивалентным Союзному DC-3 Dakota, который также был модифицирован для проведения бомбардировок.

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

Also, since CFOs are responsible for issuing authorization to transport and authorization to carry, firearms' regulation procedures differ between provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку финансовые директора отвечают за выдачу разрешений на перевозку и разрешение на ношение, процедуры регулирования огнестрельного оружия в разных провинциях различаются.

She was designed primarily to transport cotton, but also had the capacity to carry 47 passengers and 55 crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался в первую очередь для перевозки хлопка, но также имел возможность перевозить 47 пассажиров и 55 членов экипажа.

Transport was generally unavailable to carry seed and equipment to distant fields or rice to the market hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт, как правило, был недоступен для перевозки семян и оборудования на отдаленные поля или риса в центры сбыта.

In terms of the ratio of cargo weight a bicycle can carry to total weight, it is also an efficient means of cargo transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения соотношения веса груза, который может нести велосипед к общему весу, он также является эффективным средством транспортировки грузов.

Despite this width, the Beluga cannot carry most fuselage parts of the Airbus A380, which are instead normally transported by ship and road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую ширину, белуга не может перевозить большинство деталей фюзеляжа Airbus A380, которые обычно перевозятся по морю и по дороге.

The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров.

The mine expansion forced U.S. Route 53 to relocate; the Minnesota Department of Transportation built a bridge over the Rouchleau Mine to carry the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение шахты вынудило американскую трассу 53 передислоцироваться; Миннесотский Департамент транспорта построил мост через шахту Рушло, чтобы провести шоссе.

We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area; we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пять участников на электрических инвалидных колясках, их коляски должны путешествовать в багажном отделении, плюс ко всему большое количество груза и ящиков с инструментами.

The waters beyond that aren't too deep.. ...and so, small transporters carry them ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды за ней не особенно глубоки так что маленькие буксиры тащат их вперёд.

Are you aware that Ms. Riggs had reached her two carry-on limit and had given Mr. Lampe her bag to transport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно ли вам, что у мисс Риггс был перевес в ручной клади, и она отдала свою сумку мистеру Лэмпу для перевоза?

Road tractors and semi-trailers carry a large part of the transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть транспорта перевозят дорожные тракторы и полуприцепы.

It was not wide enough either to carry all the transport for an offensive and the Austrians could make a shambles out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она была недостаточно широка, чтобы вместить весь необходимый для наступления транспорт, и австрийцы могли устроить там настоящую бойню.

In October 1941, it was returned to Scottish Aviation for transport modifications to carry passengers and mail only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1941 года он был возвращен шотландской авиации для транспортных модификаций, чтобы перевозить только пассажиров и почту.

The main ship of the G-Force team was called the Phoenix, which could carry, transport, and deploy four smaller vehicles, each operated by one team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный корабль группы G-Force назывался Феникс, который мог перевозить, транспортировать и разворачивать четыре небольших корабля, каждый из которых управлялся одним членом команды.

Log flumes use the flow of water to carry cut logs and timber downhill, sometimes many miles, to either a sawmill or location for further transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатые желоба используют поток воды для транспортировки срубленных бревен и древесины вниз по склону, иногда на многие мили, либо на лесопилку, либо в другое место для дальнейшей транспортировки.

Every pneumatic system uses pipes or ducts called transportation lines that carry a mixture of materials and a stream of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пневматическая система использует трубы или трубопроводы, называемые транспортными линиями, которые несут смесь материалов и поток воздуха.

Further, a transport stream may carry multiple programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, транспортный поток может нести несколько программ.

The rods will be transported in the cask used to carry waste out of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни будут перевозиться в бочках используемых для транспортировки отходов.

The mass of a long gun is usually greater than that of a short gun, making the long gun more expensive to transport, and more difficult and tiring to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса длинного ружья обычно больше, чем у короткого, что делает длинное ружье более дорогим для транспортировки и более трудным и утомительным для переноски.

You can check my carry-on, but you can't check my spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете осматривать мою поклажу, но не имеете права заглядывать мне в душу.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Let the wind carry... these wings to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе.

Tables will be through here... and they'll carry back over to there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столики будут стоять здесь и доходить вот до туда.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены.

Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook).

You're in a terrestrial transport module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься в специально оборудованном наземном транспортном модуле.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

He would carry his dad piggyback to the asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он тащил своего папашу На закорках до асфальта.

They move past you and they wear hats and they carry bundles. But that's not the substance of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят мимо тебя, все в шляпах, со свёртками... Но не в этом их суть.

If you are really a patriot or let's say a practical man with your country's best interests at heart, you might be the man to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы дейсвительно патриот или, скажем, практичный человек, принимающий близко к сердцу интересы своей страны, вы сможете помочь нам воплотить его в жизнь.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

Lembke stood facing the lodge, shouting and gesticulating. He was giving orders which no one attempted to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лембке кричал и жестикулировал лицом к флигелю и отдавал приказания, которых никто не исполнял.

Well I'm telling you right now, I am not gonna carry any driver's - license that's got a chip in it, so big brother can watch everywhere

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, скажу я вам, что не собираюсь носить какие бы то ни было правА с таким чипом, чтобы тоталитарное государство могло бы следить за всей моей жизнью.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

If it's heavy, you should carry it. Don't order Gyu Won around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гю Вон пока не окрепла, так что не позволяй ей носить тяжести.

Someone's gotta carry on the family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно кому-то передать семейное имя.

His team had been given an order, and they would carry it out in the exact method instructed-as shocking as that method was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получила приказ и должна выполнить его в соответствии с инструкцией - какой бы страшной эта инструкция ни казалась.

Varvara Petrovna made haste to carry them both off to her own rooms, going out by the same door by which Darya Pavlovna had come to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна увела их обеих поскорее к себе, в ту самую дверь, из которой вышла к нам давеча Дарья Павловна.

I don't care what woman you carry on with at night, as long as you show up for duty in the morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне наплевать с кем ты проводишь ночь, если с утра ты занимаешься делами.

I can see it's built to carry only a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, эта штуковина лишь для одного человека.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

In the first question we would be offering legal advice on how much weed to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом вопросе мы бы предложили юридическую консультацию о том, сколько травы нужно носить с собой.

A genetic male conceived by a man with AIS would not receive his father's X chromosome, thus would neither inherit nor carry the gene for the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический самец, зачатый мужчиной с АИС, не получит Х-хромосому своего отца, следовательно, не унаследует и не будет нести ген синдрома.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

Nunc pro tunc may also apply to acts that are allowed to be done after the time legally allotted to carry them out has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может также применяться к действиям, которые разрешено совершать после истечения времени, предусмотренного законом для их выполнения.

With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

Later levels transport the turtles to representations of various historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out transports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out transports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, transports , а также произношение и транскрипцию к «carry out transports». Также, к фразе «carry out transports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information