Cash purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cash purchase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупка за наличные
Translate

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • social cash transfer - перевод денежных средств социального

  • cash flow from investing activities - денежный поток от инвестиционной деятельности

  • cash generation - генерирование денежных средств

  • withdraws cash. - снимает наличные.

  • non-cash elements - безналичные элементы

  • estimated cash - По оценкам наличных

  • operations and cash flows - операции и денежные потоки

  • modified cash basis - модифицирована кассовой основе

  • cash cost curve - Кривая денежных затрат

  • assets or cash - активы или денежные средства

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



Anything you purchase must be paid for in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все покупки вы должны платить наличными.

By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи.

It's a luxury purchase, if you choose to spend your hard-earned cash sending someone else's children to uni, that is your right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роскошная покупка, если вы решите потратить свои кровно заработанные деньги, отправляя чужих детей в университет, это ваше право.

In Canada, investors may purchase packages of strip bonds, so that the cash flows are tailored to meet their needs in a single security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде инвесторы могут приобретать пакеты полосовых облигаций, чтобы денежные потоки были приспособлены для удовлетворения их потребностей в одной ценной бумаге.

I paid for the purchase in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил за покупку наличными.

Poor farming families cannot afford to purchase food just before harvests, when cash resources are lowest and prices are highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные семьи, занимающиеся земледелием, не могут позволить себе покупать продовольствие накануне уборки урожая, когда запасы наличности почти иссякли, а цены достигают максимума.

He wanted a short-term cash loan for the purchase of a contested oil field in rural Nigeria, and some medicines for his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери.

Okay, break down the ticket purchase into cash and credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделите тех кто приобрел билеты за наличные, и по карточкам.

The cash discount codes are linked to vendors and are applied to purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коды скидок по оплате связаны с поставщиками и применяются к заказам на покупку.

He agreed in January 2002 to purchase the company for approximately $835 million in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года он согласился приобрести компанию примерно за 835 миллионов долларов наличными.

In 2004, Bank of America announced it would purchase Boston-based bank FleetBoston Financial for $47 billion in cash and stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Bank of America объявил о покупке Бостонского банка FleetBoston Financial за 47 миллиардов долларов наличными и акциями.

On August 5, 2013, Bezos announced his purchase of The Washington Post for $250 million in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2013 года Безос объявил о покупке газеты Washington Post за 250 миллионов долларов наличными.

The purchase price was $470 million on a cash and debt-free basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена покупки составила 470 миллионов долларов наличными и без долгов.

I've reviewed six years of bank records and I traced the cash payment he made to purchase an apartment in this very building on this very floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошерстил банковские выписки за 6 лет, и обнаружил оплату наличными за покупку квартиры именно в этом здании на этом самом этаже.

Some suppliers claim that transactions can be almost twice as fast as a conventional cash, credit, or debit card purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поставщики утверждают, что транзакции могут быть почти в два раза быстрее, чем обычные покупки наличными, кредитными или дебетовыми картами.

The exact purchase price was $300 million in cash and 23 million shares of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная цена покупки составляла 300 миллионов долларов наличными и 23 миллиона акций.

Wealthy people in Singapore also use ValueMax outlets, pawning gold bars or Rolex watches, which can command up to 60 per cent of their purchase price in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые люди в Сингапуре также используют отделения ValueMax, закладывая золотые слитки или часы Rolex, которые могут давать до 60 процентов от их покупной стоимости наличными.

Hoffman brought $25,000 in cash with him to purchase the Tagamet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффман привез с собой 25 000 долларов наличными, чтобы купить Тагамет.

The company announced the purchase of VF Corporation's intimate apparel company named Vanity Fair Intimates for $350 million in cash on January 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2007 года компания объявила о покупке компании интимной одежды VF Corporation под названием Vanity Fair Intimates за 350 миллионов долларов наличными.

Players obtained in-game cash to purchase better weapons and armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки получали в игре наличные деньги, чтобы купить лучшее оружие и броню.

We've got footage of you placing two bags on JFK carousel 3, and abandoning them to purchase a last-minute flight with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас две ваших сумки, оставленные вами на конвейере выдачи багажа номер 3 в аэропорту JFK, и брошенные там, чтобы в последнюю минуту купить билеты на ближайший рейс за наличные.

An initial distinction to be drawn when considering the purchase and sale of tangible assets in a commercial setting is the distinction between cash sales and sales on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопросов купли-продажи материальных активов на коммерческих условиях необходимо прежде всего провести различие между продажей за наличный расчет и продажей в кредит.

Some Bitcoin ATMs offer bi-directional functionality enabling both the purchase of Bitcoin as well as the sale of Bitcoin for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца их страны должны были вместе работать над Галицкой резней и Декларацией независимости от Кракова.

There was a storyline in Doonesbury where Zonker had a large cash windfall with which he planned to purchase a British peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дунсбери был сюжет, где у Зонкера была крупная денежная выручка, на которую он планировал приобрести британское пэрство.

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

China will apply market mechanisms to encourage and guide consumers to purchase energy-saving products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай будет применять рыночные механизмы в целях поощрения потребителей к покупке энергосберегающих продуктов и ориентирование их в этом направлении.

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Yet the resolution provided for measures that place further obstacles in the way of implementing contracts for the purchase of medicines and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этой резолюцией предусмотрены меры, которые создают дополнительные препятствия на пути выполнения контрактов на закупку лекарств и продовольствия.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

If you have any other editing work, my guy, Tim, is great and could use some cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть какая-то монтажная работа. Мой друг, Тим, всё устроит, ему сейчас нужны деньги.

I bought it with cash at a jewelry mart in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купила в магазине бижутерии в китайском квартале.

Um, she always had a lot of cash and tipped well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, у неё всегда было много наличных. И она хорошо давала чаевые.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос.

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

And a brand-new part would mean a recent purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно новая деталь означает недавнюю покупку.

Dad always rolled with lots of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ходил с кучей наличных.

I'll just cash in the $100 bond you gave me last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичу 100-долларовую облигацию, которую ты дал мне в прошлом году.

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, tax-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему кажется, что лучше оперировать наличными.

It appears that I need your Ok in order to purchase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро.

Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

You can cash in on this tragedy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нажиться на этой трагедии!

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

Gale Mercer's credit card purchase happened right before closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл Мерсер расплатилась перед самым закрытием.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

And if you didn't want me when I had cash, how am I supposed to get with you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я тебе не нравился, когда был при деньгах, на что мне рассчитывать теперь?

And their cash flows from the tables... to our boxes through the cage... and into the most sacred room in the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их наличные вытекают из столов... в наши сейфы и оттуда в самую священную комнату в казино.

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?

” Or, “GiveDirectly gives poor people cash–can you demonstrate that your charity is more effective than cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или “ GiveDirectly дает бедным людям наличные деньги-Можете ли вы продемонстрировать, что ваша благотворительность более эффективна, чем наличные деньги?

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cash purchase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cash purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cash, purchase , а также произношение и транскрипцию к «cash purchase». Также, к фразе «cash purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information