Catastrophic failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catastrophic failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катастрофический отказ
Translate

- catastrophic [adjective]

adjective: катастрофический

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

  • wear-out failure - отказ вследствие износа

  • failure set - множество отказов

  • bearing failure - неисправность подшипника

  • shearing failure - разрушение при сдвиге

  • infant failure - ранний отказ

  • repetitive failure - повторяющийся отказ

  • fuel-element failure instrumentation - аппаратура для обнаружения повреждения тепловыделяющих элементов

  • momentary track circuit failure - преходящее повреждение рельсовой цепи

  • hard disc failure - сбой в работе жесткого диска

  • fear of failure - страх поражения

  • Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle

    Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful

    Значение failure: lack of success.


disastrous failure, fatal failure, abject failure


If this had happened to Concorde at supersonic speeds, it theoretically could have caused a catastrophic failure of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корабль не причинил серьезного вреда другому; единственным результатом было то, что Виргиния больше не нападала на деревянные корабли.

When the pressure gets too high, they simply vent off the excess, Thereby averting the catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда давление слишком высоко, такой клапан просто выпускает излишек, предотвращая тем самым катастрофу.

Compacted black powder slugs become prone to fracture in larger applications, which can result in catastrophic failure in rocket vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотненные черные пороховые пули становятся склонными к разрушению в более крупных применениях, что может привести к катастрофическому отказу ракетных аппаратов.

In fact, it was caused by the near-catastrophic failure of the blue energy reactor at New York's Concordia site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то он был вызван почти катастрофическим сбоем в реакторе Конкордии, строящейся в Нью-Йорке.

It looks like a catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, какой-то внезапный сбой.

All defense against catastrophic failure of an inflexible system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё во имя защиты от краха, который неизбежно терпит статическая, неизменная система.

Despite the best intentions of the cultivator, bad weather or poor soil can lead to catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лучшие намерения сеятеля, плохая погода или бедная почва могут привести к катастрофической неудаче.

He argues that economists became blind to catastrophic macro failure because they mistook the beauty or elegance of theoretical models for truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что экономисты не углядели катастрофическую макронеудачу, потому что они приняли красоту и элегантность теоретических моделей за истину.

These combine to give catastrophic failures, as opposed to the more ductile failure modes of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединяются, чтобы дать катастрофические отказы, в отличие от более пластичных режимов разрушения металлов.

The Space Shuttle Solid Rocket Booster, used in pairs, caused one notable catastrophic failure in 270 engine-flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотопливная ракета-носитель Спейс Шаттл, используемая в паре, вызвала один заметный катастрофический сбой в 270 полетах двигателей.

Early development tests revealed serious combustion instability problems which sometimes caused catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние испытания разработки выявили серьезные проблемы нестабильности горения, которые иногда приводили к катастрофическим отказам.

Failure of sail rigging is no longer as catastrophic, but may still lead to damage, injury and loss of vehicle functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из строя парусного такелажа уже не столь катастрофичен, но все же может привести к повреждениям, травмам и потере функций транспортного средства.

In heavy industrial machines such as gas turbines and electric generators, vibration can cause catastrophic failure, as well as noise and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых промышленных машинах, таких как газовые турбины и электрические генераторы, вибрация может привести к катастрофическому отказу, а также к шуму и дискомфорту.

By taking operational control of the plant, causing speed variations in the centrifuges, leading to catastrophic failure and the release of pressurized uranium hexafluoride gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив операционный контроль над заводом и изменив частоту вращения центрифуг. Что привело к катастрофическому сбою и высвобождению сжатого гексафторида урана.

It was for this reason that the British Empire used accommodation as a pillar of its grand strategy for half a century prior to its catastrophic failure in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Британская империя сделала политику компромиссов основой своей большой стратегии за полвека до ее катастрофического провала в конце 1930-х годов.

This positive feedback loop can easily lead to catastrophic failure of the case or nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контур положительной обратной связи может легко привести к катастрофическому выходу из строя корпуса или сопла.

A sudden and catastrophic failure was seen as the only explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная и катастрофическая неудача рассматривалась как единственное объяснение.

I believe that we're getting catastrophic failure from these guns because the 3-D printer was false feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, мы получили опасный сбой в работе этого оружия из-за неправильной подачи в 3D-принтере.

The N1 never became operational; four test launches each resulted in catastrophic vehicle failure early in flight, and the program was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N1 так и не был введен в эксплуатацию; четыре испытательных пуска каждый привели к катастрофическому отказу корабля в начале полета, и программа была отменена.

No, that wouldn't be enough to cause such a catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, этого было бы недостаточно, чтобы вызвать такой катастрофический обвал.

The grain is sensitive to fracture and, therefore, catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно чувствительно к разрушению и, следовательно, к катастрофическому разрушению.

There have been various theories about the structural inadequacies of the yacht that led to such a catastrophic failure in routine weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали различные теории о конструктивных недостатках яхты, которые привели к столь катастрофическому выходу из строя в обычную погоду.

Catastrophic failure, Every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофический сбой, каждый раз.

I assume control in the event of catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру на себя контроль в случае аварии.

It has also been seen that catastrophic failure under stress can occur due to the attack of a reagent that would not attack the polymer in an unstressed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было замечено, что катастрофическое разрушение под напряжением может произойти из-за атаки реагента, который не будет атаковать полимер в ненапряженном состоянии.

A catastrophic failure of the airplane – the failure or loss of an essential component, for example, or explosive decompression – is another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны и другие варианты катастрофы: отказ или потеря важнейшего узла или механизма, либо взрывная декомпрессия.

The aircraft suffered a catastrophic failure of a screw, uh, controlling the rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самолете произошел неустранимый отказ работы винта, эм, рулевого управления...

The use of multiple independent tension elements reduces the likelihood of catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование нескольких независимых натяжных элементов снижает вероятность катастрофического отказа.

A system that fails badly is one that has a catastrophic result when failure occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, которая плохо работает, - это та, которая имеет катастрофический результат, когда происходит сбой.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

Such a catastrophic failure while in flight could release radioactive material over the Earth in a wide and unpredictable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой катастрофический сбой во время полета может привести к выбросу радиоактивного материала над землей в широком и непредсказуемом районе.

Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно механическому резонансу, акустический резонанс может привести к катастрофическому разрушению объекта при резонансе.

The ship detached the coupling and shut down all related systems to avoid a catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль остановился и отключил связанные системы во избежание катастрофы.

I'm supposed to thank you for setting me up for catastrophic failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать спасибо за то, что ты назначаешь меня на грандиозный провал?

There's obviously been a catastrophic failure with the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка.

Cause of death was a catastrophic failure of multiple body systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти стал внезапный отказ многих систем организма.

As failure of an aircraft structure or substructure may be catastrophic, demonstration of designs or of in-service units is performed via proof testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выход из строя конструкции или субструктуры самолета может быть катастрофическим, демонстрация конструкций или эксплуатируемых узлов производится путем пробных испытаний.

There is no catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой аварии нет.

In cases with extreme incentive intensity, this sort of behavior can create catastrophic organizational failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях с экстремальной интенсивностью стимулов такое поведение может привести к катастрофическому организационному провалу.

Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.

With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.

It should be set up before the end of the century and before there was another catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует учредить до конца нынешнего столетия и прежде, чем разразится очередная катастрофа.

We are facing a catastrophic impasse that is leading the two peoples and the region towards the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сталкиваемся с катастрофическим тупиком, который ведет оба народа и весь регион в пропасть.

Failure to account for exchange rates will mean that both the positive global growth implications of low oil prices and the effectiveness of sanctions against Russia may be overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не учитывать валютные курсы, то это может привести к преувеличению положительного значения падения цен на нефть для роста мировой экономики и излишней драматизации влияния санкций на Россию.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

Crop failure and a cicada swarm outside of lincoln,nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неурожай и саранча в Линкольне, штат Небраска.

How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как описать мои чувства при этом ужасном зрелище, как изобразить несчастного, созданного мною с таким неимоверным трудом?

They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем.

It can and will be a symbol of pride for this city, not shame, not fear, not failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть и будет символом гордости для этого города, а не стыдом, не страхом, не провалом.

He's in florid heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отказывает сердце.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

He died of heart failure, at his home in Portland, on February 26, 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечной недостаточности в своем доме в Портленде 26 февраля 1895 года.

They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа.

However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов.

It led to catastrophic break-up of the vehicle when it re-entered the Earth's atmosphere on 1 February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к катастрофическому разрушению аппарата, когда он вновь вошел в атмосферу Земли 1 февраля 2003 года.

Beuys died of heart failure on 23 January 1986, in Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойс умер от сердечной недостаточности 23 января 1986 года в Дюссельдорфе.

In support of the new album, Failure embarked on a 29 city tour starting March 11, 2019 and ending April 24, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку нового альбома Failure отправилась в 29-й тур по городу, начавшийся 11 марта 2019 года и закончившийся 24 апреля 2019 года.

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

The inquiry discounted the possibility of structural failure of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования была исключена возможность разрушения конструкции планера самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catastrophic failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catastrophic failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catastrophic, failure , а также произношение и транскрипцию к «catastrophic failure». Также, к фразе «catastrophic failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information