Caught by definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caught by definition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пойманы по определению
Translate

- caught [adjective]

adjective: пойманный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность



Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

When I realized this, I hurriedly slipped off my clothes, and, wading in at a point lower down, I caught the poor mite and drew her safe to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидя это, я быстро сбросил одежду, побежал вниз по реке, вошел в воду и, схватив ее, легко вытащил на берег.

I would rather leave these definitions to the philosophers and to the dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл оставить этот вопрос философам и составителям словарей.

And I think this is a nice day-to-day definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательное определение математики на каждый день.

I like to sit in silence for a while waiting for a fish to get caught and listening to the birds singing in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю сидеть в тишине в ожидании и слушать пение птиц на деревьях.

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

Regional leaders must not get caught up in finger-pointing or avoid taking responsibility for past transgressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные лидеры не должны увязать в обвинениях или избегать ответственности за прошлые прегрешения.

None of this means that the immigrants caught in the middle are any better protected by the state, or that their working conditions are any more humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из этого не означает, что иммигранты, находящиеся посредине, защищены государством, и условия их работы станут более гуманными.

Any European caught exploring the region, whether the “Khanates” of Khiva and Bokhara or Afghanistan, was likely to end up enslaved or executed by the region’s tribal peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любого европейского путешественника и исследователя этого региона местные племенные народы из Хивинского, Бухарского ханства или из Афганистана легко могли обратить в рабство и даже казнить.

She has caught up with you in every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она догнала тебя во всех отношениях.

If Master Obi-Wan caught me doing this, he'd be very grumpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы магистр Оби-Ван меня сейчас увидел, он был бы очень недоволен.

This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса.

Someone in the audience got caught up in the theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из зрителей вжился в роль.

Where were you going when my men caught you ducking out of the castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда вы направлялись когда мои люди поймали вас убегающего из замка?

Something unexplainable and, by definition, alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто необъяснимое и, по определению, чужое.

Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса.

Yuri Andreevich and Larissa Fyodorovna had not caught the point at which the conversation had landed on this Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич и Лариса Федоровна не уследили, в каком месте разговора он на эту Монголию напал.

Wan tai nuclear plant when it caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомной станцией Ван тай, когда приобрел огонь.

We caught him on surveillance at the gambling club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом.

Hey, sorry, got caught up at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хей, извиняюсь, меня на работе задержали.

I was just, um... caught off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был просто... была застигнута врасплох.

In fact, this Lobo was once on our side, but then he was caught and shipped off to one of their prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, этот Лобо был когда-то на нашей стороне, Но потом он был взят в плен и отправлен в одну из тюрем.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за столетия, она попалась.

With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой отмашкой отшвырнул он Ластера, схватил вожжи, рывком завернул назад Квини и, сложив концы вожжей, захлестал ими по лошадиному крупу.

If any of you get caught away from camp, or get into any sort of trouble... you can buy your way free with the promise of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кого-либо из вас схватят вы можете откупиться, обещая пищу.

In Detroit, I was caught drinking out of season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Детройте меня застукали пьющим в очень неудачный момент.

All right. Only let her be caught philandering out of doors again, she'd be done for; he, her father, would cut off her head in a jiffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, пусть она теперь поостережется показывать нос на улицу, я ей просто глотку, перережу!

My father caught you trying to build a bomb out of fertilizer and gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец поймал тебя, когда ты пытался сделать бомбу из удобрений и бензина.

But when he raised his head and she caught one glimpse of his eyes, she stepped swiftly into the room, closed the door softly behind her and went to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он поднял голову, и, увидев его глаза, она тотчас вошла в комнату, тихо закрыла за собой дверь и подошла к нему.

The average lifespan is 72, so if you're older than 36, which you are, then by definition, you're middle-aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни 72, так если ты старше 36, столько тебе и есть, тогда ты точно средних лет.

Some definitions may be different in European standard EN 1330.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые определения могут отличаться в Европейском стандарте EN 1330.

Furthermore, by the definition of the first Chern class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по определению первого класса Черн.

That means that they died, because of his definition of denouement and the end of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они умерли из-за его определения развязки и конца книги.

The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта.

This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты.

There was also some scepticism as to the necessity, desirability and feasibility of producing an agreed and workable general definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также выражен некоторый скептицизм в отношении необходимости, желательности и осуществимости выработки согласованного и работоспособного общего определения.

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено.

Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения.

By this definition, lunar days generally vary in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому определению, лунные дни обычно различаются по продолжительности.

These, however, were pure ASCII text and hence were not diskmags by the current definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, были чистым текстом ASCII и, следовательно, не были дискмагами по текущему определению.

Settling disputes by definition requires making policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урегулирование споров по определению требует выработки политики.

The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом.

Prichard's work was also the first definition of senile dementia in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Причарда была также первым определением старческого слабоумия в английском языке.

This is in the spirit of the operational definition of an observable in quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует духу операционального определения наблюдаемого в квантовой механике.

The verification that this is a proper definition uses the properties given before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее.

Halogen bonding should not be confused with halogen–aromatic interactions, as the two are related but differ by definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галогенные связи не следует путать с галоген-ароматическими взаимодействиями, поскольку они связаны между собой, но различаются по определению.

For such reasons, I find my proposed definition to be superior to the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам я считаю, что мое предлагаемое определение превосходит существующее.

An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год.

Particular criteria apply to the definition of forestry under the Kyoto Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые критерии применяются к определению лесного хозяйства в соответствии с Киотским протоколом.

Whether or not any of the mock, fake, or stub trio fits such a definition is, again, inconsistent across the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, подходит ли какое-либо из насмешливого, фальшивого или тупикового трио под такое определение, опять же, противоречиво во всей литературе.

when it comes to affixing the term to State actors whose actions fit the basic definition of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда речь заходит о применении этого термина к государственным субъектам, действия которых соответствуют основному определению терроризма.

It is embedded in the country's first collective definition, enunciated in its subsequent laws, and imbued in its dominant way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встроена в первое коллективное определение страны, провозглашена в ее последующих законах и проникнута ее доминирующим образом жизни.

Fareed Zakaria pointed out that, by Beck’s own definition, he would be a terrorist himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарид Закария отметил, что, по собственному определению Бека, он сам был бы террористом.

Hmmm... the number of articles 'fact' depends on your definition of article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хммм... количество статей факт зависит от вашего определения статьи.

Some aspects of the definition are as yet difficult to apply outside the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты этого определения пока еще трудно применять за пределами Солнечной системы.

It seems an actual complete definition can avoid at least some of these various interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, действительно полное определение может избежать по крайней мере некоторых из этих различных интерпретаций.

The chief elements of the prevalent social definition of the Jews in Poland were their foreignness and inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь строитель выехал за камнем на своем жеребце Свадильфари, и из леса выбежала кобыла.

Explain to me how following this definition is POV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, как следовать этому определению POV?

I think a better definition would be more useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более точное определение было бы более полезным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caught by definition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caught by definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caught, by, definition , а также произношение и транскрипцию к «caught by definition». Также, к фразе «caught by definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information