Cause of rejection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона
verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять
irrespective of the legal cause - независимо от правовой причины
cause knowledge - причина знаний
a common cause of problems - частая причина проблем
only cause - единственная причина
in all-cause - от всех причин
determine the cause of death - определить причину смерти
what is the cause of - что является причиной
cause i am still - Потому что я до сих пор
may cause side effects - может вызвать побочные эффекты
in order to cause - для того, чтобы вызвать
Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)
Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress
Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.
even if advised of the possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
chairman of the board of directors - председатель совета директоров
curve of longitudinal centers of buoyancy - кривая абсцисс центра величины
certificate of approval of the marking - свидетельство о грузовой марке
registry of the international court of justice - реестр в международном суде
charter of the league of arab states - Устав Лиги арабских государств
permanent mission of the republic of albania - Постоянное представительство Республики албании
law of the republic of uzbekistan - Закон республики узбекистан
members of the house of assembly - Члены дома собраний
president of the court of session - Председатель суда сессии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: отказ, отклонение, непринятие, браковка, самоотвод, отсортировка, признание негодным, извержение
common mode rejection - ослабление синфазного сигнала
rejection chute - покатый настил для сброса отбракованной продукции
subject to rejection - при условии отказа
provoke rejection - провоцируют отторжение
his rejection - его отказ
no rejection - не отказ
rejection criteria - критерии отбраковки
in case of rejection - в случае отказа
rejection of corruption - отказ от коррупции
rejection of culture - отказ от культуры
Синонимы к rejection: refusal, dismissal, declining, spurning, turning down, repudiation, desertion, abandonment, brush-off, rebuff
Антонимы к rejection: acceptance, approval
Значение rejection: the dismissing or refusing of a proposal, idea, etc..
Thibor had almost felt the surge of power emanating from the distant castle, had almost tasted the rejection which had surely doomed the Szgany to his death. |
Тибор почти физически ощущал мощные импульсы, исходившие из-за стен твердыни, неприятие, обрекавшее этана на смерть. |
Even to merge tiny portions of both universes, but it never occurred to us that an event that happened in one universe would cause a reaction on the other. |
Даже могли соединять крошечные кусочки двух вселенных, но у нас никогда не было такого случая, что какое-либо событие, произошедшее в одной вселенной, повлияло на события другой. |
The tidal forces that keep the ocean liquid also cause cracks in the ice; ocean water rushes up to fill them and freezes. |
Волновые силы, благодаря которым океан остается в жидком состоянии, разламывают лед. Океанская вода устремляется в разломы и замерзает в них. |
We could try to use images from simulations we've done, like the image of the black hole from Interstellar, but if we did this, it could cause some serious problems. |
Мы могли бы использовать симулированные нами изображения, такие как, например, чёрная дыра в фильме Интерстеллар, но это могло бы привести к серьёзным проблемам. |
Я вбил: Как преодолеть страх отказов? |
|
I believe that you knew Mr. Twain's visit would cause a great deal of commotion. |
Я уверен, что вы знали о том, что визит мистера Твена вызовет большие волнения. |
He sees Chodo as a cause of social ills rather than as an effect. |
Плеймет считает Чодо причиной общественных зол, а не их следствием. |
I'm going to tell you this once 'cause you got to be smarter than you look. |
Я скажу тебе дорогая Потому что ты умнее, чем выглядишь. |
It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch. |
Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда. |
Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism. |
Антикапиталистический радикализм подтолкнул многих западных протестующих к крайне левым, к отверганию либеральной демократии, а в некоторых случаях к терроризму. |
Я отклоняю присяжного 505 для этого дела. |
|
Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects. |
Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты. |
Thumbnails that are sexually suggestive, violent, or graphic may cause your video to be age-restricted. |
Если значок носит непристойный характер или содержит изображение сцен насилия, для вашего видео может быть установлено ограничение по возрасту. |
But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy. |
Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики. |
We are however unable to understand your rejection of our consignment as we have delivered according to your requirements. |
Нам совершенно непонятно, почему Вы отказываетесь от приема посылки, т.к. поставили ее в соответствии с заказом. |
Alarms go off frequently; even though most are false and an annoyance to the crew, the cause can take days to investigate. |
Часто звучат предупредительные сигналы, и хотя в большинстве случаев тревога оказывается ложной, что раздражает экипаж, на выяснение причин у него порой уходит несколько дней. |
'Cause I just want to live my life and party |
Я хочу жить Жить и тусить |
We cannot fail to note, in this respect, that in recent years the Court's financing has been a cause for concern. |
Нельзя не отметить в этой связи, что состояние дел с финансированием Международного Суда вызывало в последние годы определенную озабоченность. |
Support for these positions may weaken if not dissipate — no one wants to push the cause of a political loser, unless Kim had offered his enthusiastic endorsement as well. |
Поддержка таких позиций может ослабить или даже уничтожить любого. И вряд ли кто-то захочет продолжать дело политического неудачника, если это дело не одобрит сам Ким. |
However, amusing as this is, being able to point to one of the proposed solutions for climate change as being a cause of it, it's not actually anything that affects the larger picture. |
Однако, как бы забавно это ни звучало, если мы можем сказать, что один из предлагаемых способов решения проблемы климатических изменений является причиной этих изменений, это не значит, что мы обнаружили нечто, что влияет на ситуацию в глобальном масштабе. |
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств. |
|
Unfortunately, it is difficult for existing NGOs to take up the cause of popularizing global economic policy coordination. |
К сожалению, существующим неправительственным организациям трудно взять на себя дело популяризации согласованности глобальной экономической политики. |
- ибо мы исправили пункт 314, подпункт А. - подпункт А |
|
She's still mad 'cause i didn't tell her the truth About lex luthor's arctic antics. |
Злится на меня, что я ей не рассказал про арктические штучки Лекса. |
Может, ваша близость снова сольёт вас. |
|
Borden thinks toying with her like that could damage her trust in us, not to mention cause unnecessary strife. |
Борден считает, что из-за такого обращения она может перестать нам доверять, не говоря уж о лишних разногласиях. |
'Cause he couldn't hack it at Princeton. |
Не смог прорубить себе дорожку в Принстоне. |
'Cause, you know, that's the price you pay when you pick somebody older, they become decrepit. |
Ну, ты же понимаешь, что это цена, которую приходится платить, когда выбираешь кого-то постарше, ведь потом он слегка дряхлеет. |
Otherwise, steroids don't cause baldness, but if it runs in your family they might make you go bald faster. |
С другой стороны стероиды ен сопосбствуют выпадению волос но если это наследственно могут быть причинной раннему облысению. |
I wanna start off-offstage and come out... 'cause that's the way I like, imagine it. |
Я хочу начать из-за кулис и выйти... потому что я так это предсявляю. |
But only if we see something scary, 'cause you a little scaredy-cat. |
Но только, если пойдем на что-нибудь страшное, потому что ты похожа на страшнючую кошку. |
'Cause you're my Zing, Mavis. |
Потому что ты мой Дзинь, Мэвис. |
So we can chitchat, 'cause it's weird to sit here and not say anything, but it doesn't go beyond that, okay? |
Так что мы можем поболтать, потому что странно сидеть здесь и молчать, но это не должно перерастать в нечто большее, хорошо? |
From the outside, they may not seem too impossible to solve, but inside the family they have huge significance and if mishandled can cause real ruptures. |
Со стороны, проблема может и не кажется совсем уж неразрешимой, но внутри семьи это имеет огромное значение, один неверный поступок приводит к серьёзному разрыву. |
I was held to be listless and incapable of love or of steady purpose; a too active imagination, that curse of poets, was no doubt the cause. |
Чрезвычайная живость моего воображения, это несчастье поэтов, давала, должно быть, повод считать меня неспособным на глубокое чувство, неустойчивым, вялым. |
I mean, look at you all, eh, brimming with happiness and contentment 'cause we are all in this together. |
То есть, взгляните на себя, полных счастья и удовлетворённости, потому что мы тут все вместе. |
Excuse my persistence, but these experiments with magnetism... are extremely dangerous. They can cause imbalances and other disturbances. |
Простите, пожалуйста, мою настойчивость, но эти эксперименты с гипнозом могут пагубно отразиться на здоровь и спровоцировать серьёзные болезни. |
I congratulate you on the approaching decision of your great cause; I should be very happy this event should occur during my reign. |
Поздравляю вас с предстоящим слушанием вашего дела. Я был бы рад, если бы это великое событие совершилось в мое царствование. |
I thought that if I slowed down the genetic mutation, I'd sidestep the antibody rejection which was plaguing my former subjects. |
Я думал, что если я замедлю генетическую мутацию, я обойду отвержение антител, что было чумой для моих прошлых подопытных. |
Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat. |
Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты. |
A kidney from your brother would decrease the chance of rejection by 90%. |
Почка вашего брата снизила бы вероятность отторжения до 90%. |
The same areas of the brain get activated when we experience social rejection or the betrayal of a loved one as when we spill hot coffee on our arm. |
Одни и те же области мозга работают, когда мы испытываем общественное неприятие или предательство любимого человека, и когда мы выливаем на себя горячий кофе. |
Start with iv methylprednisolone for hyperacute rejection. |
Начните метилпреднилон внутривенно, чтобы замедлить отторжение |
So you felt, that was like some kind of rejection? |
Значит, вам это показалось чем-то вроде отторжения? |
I knew modeling was a tough business, and lots of rejection. |
Я знала, что в модельном бизнесе тяжело и много отверженности. |
Following this rejection, the participant was required to make a second rating of the painting. |
Вслед за этим отказом от участника требовалось составить второй рейтинг картины. |
The introduction of these microorganisms are a big issue that lead to the fatal infections and then rejection of the organs. |
Внедрение этих микроорганизмов является большой проблемой, которая приводит к смертельным инфекциям и затем отторжению органов. |
The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference. |
Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех. |
For the Muslim Brotherhood the implementation of social justice would require the rejection of consumerism and communism. |
Для Братьев-мусульман осуществление социальной справедливости потребовало бы отказа от потребительства и коммунизма. |
Differentiating ES cells into usable cells while avoiding transplant rejection are just a few of the hurdles that embryonic stem cell researchers still face. |
Дифференцировка клеток ES в пригодные для использования клетки, избегая отторжения трансплантата, - это лишь некоторые из препятствий, с которыми до сих пор сталкиваются исследователи эмбриональных стволовых клеток. |
Difficulties include finding donors that are compatible, getting the new islets to survive, and the side effects from the medications used to prevent rejection. |
Трудности включают в себя поиск совместимых доноров, получение новых островков для выживания и побочные эффекты от лекарств, используемых для предотвращения отторжения. |
Simple evolutionary models, e.g. the replicator dynamics, cannot account for the evolution of fair proposals or for rejections. |
Простые эволюционные модели, например динамика репликатора, не могут объяснить эволюцию справедливых предложений или отклонений. |
South Africa's negative response to the Lusaka Manifesto and rejection of a change to its policies brought about another OAU announcement in October 1971. |
Негативная реакция Южной Африки на Лусакский манифест и отказ от изменения ее политики привели к тому, что в октябре 1971 года ОАЕ сделала еще одно заявление. |
In relationship breakups, mourners may turn their anger over the rejection toward themselves. |
При разрыве отношений скорбящие могут обратить свой гнев из-за отказа на самих себя. |
In a few marine species, gray cells play the leading role in rejection of foreign material. |
У некоторых морских видов серые клетки играют ведущую роль в отторжении чужеродного материала. |
Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism. |
Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма. |
The estranged may also become less socially accepted because of lowered self-regulation, a reaction to the social rejection. |
Отчужденные могут также стать менее социально приемлемыми из-за пониженной саморегуляции-реакции на социальное отвержение. |
The British Council issued an official apology to Orwell over the rejection of the commissioned essay. |
Британский Совет принес официальные извинения Оруэллу за отклонение заказанного эссе. |
The supreme sin for him was the persistent rejection of God's revelation of himself in Christ. |
Высшим грехом для него было упорное отвержение божественного откровения о себе во Христе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cause of rejection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cause of rejection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cause, of, rejection , а также произношение и транскрипцию к «cause of rejection». Также, к фразе «cause of rejection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
