Celebrating the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
celebrating the completion - отмечать завершение
proud to be celebrating - с гордостью отмечать
celebrating a culture of - празднуя культуры
instead of celebrating - вместо того, чтобы праздновать
are celebrating - празднуем
was celebrating - праздновала
while celebrating - во время празднования
celebrating life - празднуя жизнь
celebrating you - празднуя вас
celebrating the anniversary - празднует юбилей
Синонимы к celebrating: proclaiming, emblazoning, commemorating, cheering, blessing, applauding, sanctifying, signalizing, marking, memorializing
Антонимы к celebrating: neglecting, overlooking, forgetting, ignoring, disregarding
Значение celebrating: present participle of celebrate.
on the other side of the border - с другой стороны границы
the convention on contracts for the international sale of - конвенция о договорах международной купли-продажи
applicable to the general budget of the european communities - применяемом к общему бюджету Европейского сообщества
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
is only the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
on the shore of the mediterranean sea - на берегу Средиземного моря
even in the middle of the night - даже в середине ночи
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
at the top of the organization - в верхней части организации
in the course of the interview - в ходе интервью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
the answer lies in the fact that - Ответ на этот вопрос заключается в том, что
fact, condition - Дело в том, условие
in consideration of the fact that - принимая во внимание тот факт, что
has become a fact of life - стал фактом жизни
advantage lies in the fact that - Преимущество заключается в том, что
the fact that the two - тот факт, что два
complain about the fact that - жалуются на то, что
caused by the fact - вызвано тем
it remains a fact - остается фактом
in fact almost - на самом деле почти
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
I don't celebrate the fact that my ancestors exterminated a race of people. |
Я не отмечаю тот факт, что мои предки истребили расу людей. Что ж, я отмечаю. |
I want to celebrate the fact that you are a friend with a scalpel. |
Я хочу прославить тот факт, как ты дружен со скальпелем. |
In fact, he stopped celebrating his birthday after his youngest brother, Kishore, died on that very day in 1987. |
Фактически он перестал праздновать свой день рождения после того, как его младший брат Кишор умер в тот же день в 1987 году. |
” The review also celebrates the fact that the play was able to be revamped for the present-day, while still maintaining the essence of Chekhov's iconic story. |
Рецензия также отмечает тот факт, что пьесу удалось переделать для сегодняшнего дня, сохранив при этом суть знаковой чеховской повести. |
As Jones crossed the line in first, the Williams team celebrated wildly, apparently unaffected by the fact its other driver had just lost the Championship. |
Когда Джонс пересек черту первым, команда Уильямса праздновала дико, очевидно, не задетая тем фактом, что ее другой пилот только что проиграл чемпионат. |
This very fact is celebrated in Mahayana Buddhism and in Nagarjuna's psychology. |
Именно этот факт отмечается в буддизме Махаяны и в психологии Нагарджуны. |
Yes, I'm just screaming his name down the hall to celebrate that fact. |
Конечно, а теперь я выкрикиваю его имя, чтобы отметить этот факт. |
So, why don't we just celebrate my freedom and the undeniable fact that history is being made right here, right now? |
Почему бы нам просто не отпраздновать мою свободу и неоспоримый факт того, что история совершается прямо здесь и сейчас? |
A celebration of the fact that two deluded 16-Year-Olds have decided to ruin their lives |
Празднование факта, что двое обольщенных 16-летних подростков решили разрушить свои жизни. |
Despite the fact that the holiday is celebrated in a flamboyant way, May 9 is a sad day for the majority of our population. |
Несмотря на то, что этот праздник празднуется очень помпезно, 9 мая является грустным днём для большей части нашего населения. |
The exploit is described in a celebrated letter addressed to his friend and confessor, the monk Dionigi di Borgo San Sepolcro, composed some time after the fact. |
Этот подвиг описан в знаменитом письме, адресованном его другу и духовнику, монаху Диониги ди Борго Сан Сеполькро, составленном некоторое время спустя. |
Gibbs, I want to celebrate the fact that you are a builder and... a catcher of bad guys, and a man of gleaming silver hair. |
Гиббс, я хочу прославить тот факт, что ты... плотник, и... ловишь плохих парней, и мужчина... со сверкающими серебряными волосами. |
This fact is celebrated by the statue of a drover on the village green. |
Этот факт отмечается статуей погонщика на деревенской лужайке. |
Walden calls him, Herb and Barry over to celebrate the fact that he and Alan will be receiving a child. |
Уолден зовет его, Херба и Барри, чтобы отпраздновать тот факт, что у них с Аланом будет ребенок. |
However, Densmore thought highly of the film, and in fact celebrated its DVD release on a panel with Oliver Stone. |
Однако Денсмор высоко оценил этот фильм и даже отпраздновал его выход на DVD вместе с Оливером Стоуном. |
In fact, Lawrence survived Coloman, who died on 3 February 1116, and his funeral at the Székesfehérvár Cathedral was celebrated by Lawrence. |
На самом деле Лоуренс пережил Коломана, который умер 3 февраля 1116 года, и его похороны в соборе Секешфехервара были отпразднованы Лоуренсом. |
They connect when talking about having quit cigarettes, and each lights one up to celebrate this fact. |
Они соединяются, когда говорят о том, что бросили курить, и каждый закуривает сигарету, чтобы отпраздновать этот факт. |
Celebrate the fact that you're no longer bound by trivial human conventions. |
Празднуй тот факт, что ты больше не связана этими тривиальными человеческими узами. |
One reason to celebrate Nuremberg is the simple fact that it happened at all. |
В первую очередь тому, что процессы вообще состоялись. |
and I'm here celebrating the fact that I spent another year scraping dishes and waitressing, what I've been doing since 13. |
И я пришла сюда, чтобы закончить еще один год, который провела, сгребая с тарелок объедки и обслуживая клиентов, чем я, собственно, и занимаюсь с 13 лет. |
And now, friends, in view of the fact that Miss Potter's engagement... is being celebrated here tonight, so to speak, I think a few words from her mother would be revolting. |
Друзья, в виду того факта что мы собрались здесь сегодня... на свадьбу мисс Полли... нам неотвратимо придется выслушать речь ее матери. |
If I can't be with my wife during a time of thanks and celebration, why must there be so many constant reminders of the inescapable fact that I... |
Если я не могу быть со своей женой в День благодарения, зачем должно быть так много постоянных напоминаний о неопровержимом факте, что я... |
Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery. |
Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия. |
It runs on the fact that you make tests and experiments that don't work, otherwise you're not learning. |
Работает, потому что мы проводим провальные тесты и эксперименты, иначе бы мы не учились. |
So, more recently, people are staying at home to celebrate the New Year. |
Так что в последнее время люди большей частью дома празднуют Новый год. |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
The old men did not do much faking of any reason for avoiding a trip home for a fact-finding tour. |
Старые хрычи даже не стали выдумывать предлог, чтобы не отправляться в познавательное путешествие домой. |
In the autumn the band decided to celebrate a decade of our era and a special show «TNMK? s 10 Seasons» was played on November 30. |
Осенью решили отпраздновать десятилетие нашей эры, подготовив юбилейное шоу «10 сезонов ТНМК». Это произошло 30 ноября. |
The Fund would revise the general procedure to state this fact. |
Фонд внесет изменения в Общую процедуру с целью отражения фактического положения вещей. |
In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it. |
В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее. |
The heyday of globalization has passed for now, and the siren call of work possibilities that it spawned, either in fact or in perception, is no longer so loud. |
Сегодня лучшая пора глобализации осталась позади, а голоса сирен, сообщающих о порожденных ею рабочих местах — либо в реальности, либо в воображении — уже стали не такими громкими. |
In light of this fact it is not surprising that media reports of the riots significance have been rather breathless, even hyperbolic. |
В свете этого факта неудивительно, что сообщения прессы о значении этих волнений оказались слишком эмоциональными и даже преувеличенными. |
In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness. |
Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений Порталом, потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания. |
Hormone therapy takes advantage of the fact that many (but not all) breast cancers have receptors for the female hormones estrogen and progesterone. |
Гормональное лечение основано на использовании преимущества от наличия у многих (но не всех) раковых опухолей груди рецепторов женских гормонов эстрогена и прогестерона. |
In fact, Washington has not even decided what exactly it would use them for. |
На самом деле, Вашингтон пока даже не решил, для чего оно ему нужно. |
Perhaps, however, the fact that in the wealthy land of India the horizons are framed by gold and pearls. |
Разве только, что горизонты в богатой Индии обрамлены золотом и жемчугами. |
Right now the crew are protected only by their mesh suits and the fact that they're not earthed. |
Прямо сейчас экипаж защищен лишь своими специальными костюмами и тем обстоятельством, что они не заземлены. |
You're arguing that if the victim had died miss Sollaway would have a valid defense of justifiable homicide and the fact that he lives shouldn't change that? |
вы утверждаете, что в случае смерти жертвы мисс Саллевэй была бы оправдана, как совершившая допустимое убийство, и тот факт, что он выжил, не должен этого отменять? |
In fact, Rider insists on my standing in the by-election in his district in September. |
И Райдер, по правде сказать, прямо-таки требует, чтобы я выставил свою кандидатуру в его округе на сентябрьских выборах. |
In fact, the most common instinct in the face of this kind of threat is to freeze. |
В реальности же, самая частая реакция на угрозу - это оторопь. |
The first half of the entertainment was concluded by a very fine bout between Jacques Rival and the celebrated Belgian professor, Lebegue. |
Первое отделение закончилось блестящим поединком между Жаком Ривалем и известным бельгийским мастером Лебегом. |
To celebrate, let's polish off this box of wine. |
Дабы отпраздновать, давай полирнемся этим пакетом вина. |
В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно. |
|
Я хочу чтобы мы трое это отпраздновали |
|
Now we have even more cause to celebrate. |
Теперь у нас еще больше поводов отпраздновать. |
Let us return to the island and celebrate by counting rocks! |
Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки! |
Italy became a republic after a referendum held on 2 June 1946, a day celebrated since as Republic Day. |
Италия стала республикой после референдума, состоявшегося 2 июня 1946 года, который с тех пор отмечается как День Республики. |
Early in 1674 the celebrated preacher John Blackadder had come to speak to a crowd that filled two chambers, a long gallery and the courtyard. |
В начале 1674 года знаменитый проповедник Джон Блэкаддер пришел поговорить с толпой, которая заполнила две комнаты, длинную галерею и внутренний двор. |
The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November. |
Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября. |
It's the richness of faiths celebrated by a visitor to my hometown of Chicago more than a century ago—the renowned Swami Vivekananda. |
Это богатство верований, отмеченное посетителем моего родного города Чикаго более века назад-знаменитым Свами Вивеканандой. |
Also, on the night of June 23 on to the 24th, Saint John is celebrated as the patron saint of Porto, the second largest city in Portugal. |
Кроме того, в ночь с 23 на 24 июня святой Иоанн отмечается как покровитель Порту, второго по величине города Португалии. |
Lined up as a wide receiver, Parker caught a 42-yard touchdown reception and celebrated by dunking the ball over the cross bar uprights. |
Выстроившись в ряд в качестве широкого приемника, Паркер поймал прием приземления на 42 Ярда и отпраздновал его, опустив мяч над стойками перекладины. |
She celebrates her 30th birthday in the Center and seems to be making progress with her anorexia but has trouble with some of the rules. |
Она празднует свое 30-летие в центре и, кажется, делает успехи с анорексией, но у нее есть проблемы с некоторыми правилами. |
I am trying to contribute to an article about Juan Martin,a celebrated English born spanish flamenco guitarist. |
Я пытаюсь внести свой вклад в статью о Хуане Мартине, знаменитом испанском гитаристе фламенко, родившемся в Англии. |
He prophetically states this will be the last birthday party that he will celebrate. |
Он пророчески заявляет, что это будет последний день рождения, который он будет праздновать. |
In 2018, Cadence celebrated its 30th anniversary. |
В 2018 году каденс отметила свое 30-летие. |
To celebrate their return, Peaceville re-issued the Preparing for War compilation with a bonus CD of demos and a DVD of live performances. |
Чтобы отпраздновать их возвращение, Peaceville переиздала сборник подготовка к войне с бонус-диском демо-версий и DVD-диском живых выступлений. |
Mass is celebrated every Sunday at noon. |
Месса совершается каждое воскресенье в полдень. |
Zaduszki or Dzień Zaduszny is a Polish name of All Souls' Day, a Catholic holiday celebrated on 2 November, a day after All Saint's Day. |
Zaduszki или Dzień Zaduszny-это польское название Дня Всех Душ, католического праздника, отмечаемого 2 ноября, в день после Дня Всех Святых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrating the fact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrating the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrating, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «celebrating the fact». Также, к фразе «celebrating the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
