Central fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральный факт
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные



The imagination is now central to all forms of agency, is itself a social fact, and is the key component of the new global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение теперь занимает центральное место во всех формах деятельности, само по себе является социальным фактом и ключевым компонентом нового глобального порядка.

The LNER never made a profit, a fact partly accounted for by having inherited the huge debts incurred by the Great Central Railway in building its extension to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛНЕР никогда не получал прибыли, что отчасти объяснялось тем, что он унаследовал огромные долги, понесенные Великой Центральной железной дорогой при строительстве ее продолжения до Лондона.

In fact, Jackson's entire political platform essentially revolved around his commitment to shut down the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, вся политика Джексона в основном вращалась вокруг его обязательства закрыть центральный банк.

In fact, according to the Mexican central bank, remittances grew just 0.6 during the first six months of 2007, as compared to 23% during the same period in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, по данным мексиканского Центрального банка, денежные переводы выросли всего на 0,6% в течение первых шести месяцев 2007 года по сравнению с 23% за тот же период 2006 года.

In fact this has nothing to do with QE except insofar as the central bank is buying assets from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это не имеет ничего общего с QE за исключением тех случаев, когда центральный банк покупает активы со стороны частного сектора.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов.

In fact, the ESS has become so central to game theory that often no citation is given, as the reader is assumed to be familiar with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, эссе стало настолько центральным в теории игр, что часто не приводится никаких цитат, поскольку предполагается, что читатель знаком с ним.

It is both natural and sensible that the US be central to whatever evolves from that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно и разумно, что США займут центральное место в любой эволюции этого факта.

One considering the fact that the Chief, being the central person in Section 9 was never reported of in the official versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых Шеф, занимавший центральное положение в Девятом отделе ни разу не упоминался в официальной версии.

In fact, it's a pretty standard exercise of central authority, and certainly, for example, a lot less pernicious than how DMoz is run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это довольно стандартное упражнение центральной власти, и, конечно же, гораздо менее пагубное, чем то, как управляется DMoz.

One of them, in fact, is a deputy commander of their central action branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них в настоящее время является заместителем начальника их центрального боевого подразделения.

In fact, it has already been demonstrated that this tragedy was planned on the basis of a decision reached by the Central Committee of Ittihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически уже доказано, что эта трагедия была спланирована на основе решения, принятого Центральным Комитетом Иттихада.

Central to these distinctions is the fact that del is not simply a vector; it is a vector operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в этих различиях занимает тот факт, что del-это не просто вектор, а вектор-оператор.

According to the Sefer haChinnuch, the central nature of this mitzvah is due to the fact that God desires for the world to be populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сефер хачиннух, центральная природа этой мицвы обусловлена тем, что Бог желает, чтобы мир был населен.

Histories merely note the fact of pre-Mongol Central Asia's Islamization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки лишь отмечают факт домонгольской исламизации Центральной Азии.

Now, the central fact of the adolescent brain is all of it is going full blast except the frontal cortex, which is still half-baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период центр подросткового мозга полностью созревает, за исключением пока ещё незрелой лобной доли.

It is to be recommended despite the fact that its central figure is certainly less than savory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рекомендовать, несмотря на то, что его центральная фигура, безусловно, менее пикантна.

In fact, they shared many characteristics with the people of central Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у них было много общих черт с жителями Центральной Мезоамерики.

Intel had reportedly been paying taxes as a non-air-conditioned office, when the campus in fact had central air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel, как сообщалось, платила налоги как офис без кондиционера, в то время как кампус фактически имел центральное кондиционирование воздуха.

The basis of this belief is the fact that phosphate is required for the energy-producing Krebs cycle central to aerobic metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этого убеждения лежит тот факт, что фосфат необходим для выработки энергии по циклу Кребса, центральному для аэробного метаболизма.

The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность.

In fact, I remember your wedding was in the boathouse in Central Park, overlooking the swans, because swans mate for life, the symbolism of which was apparently lost on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я помню вашу свадьбу в эллинге в Центральном парке, с видом на лебедей, и потому что лебеди создают пару на всю жизнь, этот символ вы потеряли.

They in fact made an accusation that the MCP Central Committee was under the control of government agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они фактически выдвинули обвинение в том, что Центральный Комитет ВКП находится под контролем правительственных агентов.

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет.

The old men did not do much faking of any reason for avoiding a trip home for a fact-finding tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые хрычи даже не стали выдумывать предлог, чтобы не отправляться в познавательное путешествие домой.

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей.

In fact, he's not answering his phone calls or e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не отвечает на звонки и мейлы.

It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы.

Fomy Akvinskogo in Moscow. And in 1993, the Apostolic administration ordered him to work for Charity Central .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем руководителя этой службы Эндрю Морлиона в 1945 году стал будущий президент Италии Джулио Андреотти.

In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее.

Hormone therapy takes advantage of the fact that many (but not all) breast cancers have receptors for the female hormones estrogen and progesterone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормональное лечение основано на использовании преимущества от наличия у многих (но не всех) раковых опухолей груди рецепторов женских гормонов эстрогена и прогестерона.

But many of those countries loathe Assad — so much, in fact, that they have been supporting Syrian opposition forces for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие из этих стран ненавидят Асада настолько, что уже в течение нескольких лет поддерживают сирийскую оппозицию.

Perhaps, however, the fact that in the wealthy land of India the horizons are framed by gold and pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве только, что горизонты в богатой Индии обрамлены золотом и жемчугами.

Right now the crew are protected only by their mesh suits and the fact that they're not earthed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас экипаж защищен лишь своими специальными костюмами и тем обстоятельством, что они не заземлены.

So remember, the category is fact or fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, категория - правда или вымысел.

Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.

Langdon's eyes crossed the courtyard to the central core of the fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон посмотрел на цитадель.

You followed up with reconnaissance reports from your operations in central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы передали очет о наших разведовательных операциях в Центральной Америке.

That's the Resurrection Funeral Home at 21702 East Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дом для панихид 21702 East Central.

And in a report from City Central, it seems that our Col is the No 0.1 suspect in a recent assault with a deadly weapon, to wit, a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот рапорт из центрального округа, кажется, наш Кол - подозреваемый номер один в недавнем нападении с оружием, а именно, с ножом.

Central to this process is a group of humans and Minbari... trained to work together... and dedicated to the higher principles of duty, honor and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром этого процесса станут люди и Минбари которые научились работать вместе и посвятили себя высоким принципам долга, чести и мира.

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити?

It routes through proxy servers into an encrypted central server...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер...

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце.

After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике.

These materials are central to the conversion of aluminium ore into aluminium metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы играют центральную роль в превращении алюминиевой руды в алюминиевый металл.

At the same time, followers of Colonel Warqenah occupied the central bank, the radio station, and the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сторонники полковника Варкены заняли Центральный банк, радиостанцию и Министерство финансов.

Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, fact , а также произношение и транскрипцию к «central fact». Также, к фразе «central fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information