Central register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
birmingham central synagogue - центральная синагога Бирмингема
central despatch management department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central network - центральная сеть
central city location - Центральное расположение города
central authorities - центральные органы
central executive - центральный исполнительный
central door - центральная дверь
central america and panama - Центральная Америка и панама
central court of investigation - Центральный суд расследования
including central servers - включая центральные серверы
Синонимы к central: mean, mesial, mid, medial, median, center, midway, middle, halfway, inner
Антонимы к central: last, least
Значение central: of, at, or forming the center.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
advertizing register - рекламный справочник
commercial register of the commercial court - коммерческий регистр коммерческого суда
log in or register - Войдите или зарегистрируйтесь
you don't need to register - Вам не нужно регистрироваться
assets register - зарегистрировать активы
lloyd register - ллойд регистр
the register and its further - регистр и его дальнейшее
extract from the register - выписка из реестра
register your device - зарегистрировать устройство
national register number - национальный номер регистра
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
Orwell also submitted his name to the Central Register for war work, but nothing transpired. |
Оруэлл также внес свое имя в Центральный реестр военных работ, но ничего не произошло. |
It's followed us from the Central Register. |
Она последовала за нами от Центрального Регистра. |
Since 2007, there has been an internet-based central company register for Germany, called the Unternehmensregister. |
С 2007 года в Германии существует интернет-центральный регистр компаний, называемый Unternehmensregister. |
Schengen states must keep a central register of the permits issued and have to provide immediate access to the relevant data to other Schengen states. |
Государства Шенгенского соглашения должны вести центральный реестр выданных разрешений и должны предоставлять немедленный доступ к соответствующим данным другим государствам Шенгенского соглашения. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
In establishing a dwelling register the GAB-register and the Central Population Register will be linked by means of a unique dwelling number. |
В ходе создания регистра жилья регистр ГАБ и центральный регистр населения будут связаны с помощью единого кодового номера жилища. |
There is no central register for German foundations. |
Центрального реестра немецких фондов не существует. |
Lithuania has established an integrated multi-purpose real property cadastre and register system containing the cadastre and register data in one central database. |
В Литве была создана комплексная многоцелевая система кадастра и регистра недвижимости, данные которых хранятся в единой центральной базе данных. |
Registries/registrars in these countries are named, correspondingly, Central Business Register and Companies House. |
Реестры / регистраторы в этих странах называются соответственно Центральным коммерческим регистром и домом компаний. |
A business register is a central sampling and weighting frame for all business surveys. |
Реестр предприятий является одним из главных источников данных для составления выборок и определения весовых коэффициентов, используемых в ходе всех обследований предпринимательской деятельности. |
The Central Register, quickly. |
Центральный Регистр, быстро. |
Around 11:00 a.m. police received a report about a suspicious figure in the central train station. |
Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции. |
Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room. |
Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession. |
В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint. |
Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу. |
Sometimes Statistics Sweden need to create its own register, but normally it re-use an administrative register from another Authority. |
В некоторых случаях Статистическое управление Швеции сталкивается с необходимостью создания своего собственного регистра, но, как правило, пользуется административным регистром, созданным другим государственным органом. |
I need to remove the shell from the central housing and separate the two isotopes. |
Мне нужно вытащить капсулу из центрального гнезда и разделить изотопы. |
While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not. |
В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность. |
To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account. |
Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет. |
The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike). |
Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации). |
Банк Франции является центральным эмиссионным банком в стране. |
|
If this is not possible, they should be equipped with a central island and/or any other provision …”. |
Если это невозможно, то их следует оборудовать центральным островком безопасности и/или другими средствами … . |
One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland. |
В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши. |
Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate. |
Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата. |
The central bank would almost certainly have discussed when it will drop the “patient” / “considerable time” (before raising interest rates) pledge. |
Центральный банк почти наверняка обсуждал, когда убрать из заявления обещание быть «терпеливым» или фразу «продолжительный период времени» (в отношении сроков начала повышения процентных ставок). |
It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions. |
Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки. |
You follow me to the south side of Central Park, in front of the Plaza. |
- Поезжайте за мной к южному въезду в Центральный парк, тому, что напротив отеля Плаза. |
It was not merely a question of losing Central Africa: for the first time in the whole war, the territory of Oceania itself was menaced. |
Это грозит не просто потерей Центральной Африки; впервые за всю войну возникла угроза самой Океании. |
A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine. |
Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем. |
Here on the lingual surfaces of the central maxillary incisors, there appears to be an acid-like discoloration. |
Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного. |
Rhys has signed up as a driver and I used the I.D. software to get on the medical register. |
Рис нанялся на работу водителем, а я использовала компьютерную программу подделки документов, чтобы попасть в медицинский реестр. |
You tell him if he doesn't start talking, we'll register a complaint with his Internet service provider. |
Скажи ему если он не начнет говорить, мы зарегистрируем официальное обвинение у его интернет-провайдера. |
Теперь мы связаны с центральным офисом . |
|
The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water. |
Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды. |
It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card. |
Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке. |
I work for the Central City Police Department. |
Работаю в полиции Централ Сити. |
Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me. |
Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня. |
Olaf Stapledon was influenced by the idea of the Übermensch and it is a central theme in his books Odd John and Sirius. |
Олаф Стэплдон был под влиянием идеи Уберменша, и это центральная тема в его книгах странный Джон и Сириус. |
The downtown area is on the National Register of Historic Places, as are several local buildings. |
Центр города внесен в Национальный реестр исторических мест, как и несколько местных зданий. |
The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July. |
Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля. |
The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals. |
Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами. |
Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified. |
Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы. |
Central to the operations and philosophy of Chez Panisse is Waters' and the restaurant's dedication to using organic ingredients. |
Центральное место в деятельности и философии Chez Panisse занимает приверженность Waters и ресторана использованию органических ингредиентов. |
Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey. |
Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции. |
It is the largest outdoor concert venue in Central Kentucky with a capacity of up to nearly 52,000. |
Это самая большая открытая концертная площадка в Центральном Кентукки с вместимостью почти 52 000 человек. |
He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007. |
Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года. |
It is part of the Central Volcanic Zone of the Andes. |
Это часть Центральной вулканической зоны Анд. |
Foundations are not required to register with any public authority. |
Фонды не обязаны регистрироваться в каком-либо государственном органе. |
In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves. |
В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка. |
The Vietnamese community has concentrated in the Dutchtown neighborhood of south St. Louis; Chinese are concentrated in the Central West End. |
Вьетнамская община сосредоточилась в районе Датчтаун в Южном Сент-Луисе; Китайская-в Центральном Вест-Энде. |
This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population. |
Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство. |
The sentence has been included in the UNESCO Memory of World Register. |
Приговор был включен в реестр ЮНЕСКО Память мира. |
The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara. |
Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары. |
The bitwise OR may be used to set to 1 the selected bits of the register described above. |
Побитовое или может быть использовано для установки в 1 выбранных битов регистра, описанного выше. |
Low-register guitar riffs are typically overlaid with shredding leads. |
Низко-регистровые гитарные риффы обычно перекрываются измельчающими проводами. |
Similar to a penny whistle, the register can be controlled by the force of breath. |
Эта статуя, названная горькой памятью детства, посвящена самым уязвимым жертвам голода-детям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central register».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, register , а также произношение и транскрипцию к «central register». Также, к фразе «central register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
