Cereal harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cereal harvest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урожай зерновых
Translate

- cereal [noun]

adjective: зерновой, злаковый, хлебный

noun: хлебный злак, каша

  • cereal grass - злаковая трава

  • pep cereal - хлопья Pep

  • cereal mosaic disease - закукливание злаков

  • cereal pest - вредитель зерна

  • cereal mash - зерновой затор

  • cereal bowl - зерновая чаша

  • cereal-grain products - зерновые зерновые продукты

  • cereal for breakfast - зерновые для завтрака

  • hot cereal - горячие зерновые

  • cereal seed - семена зерновых

  • Синонимы к cereal: grain, oatmeal, corn, wheat, cornflakes, grains, porridge, breakfast food, bran, granola

    Антонимы к cereal: toast, chunk, abundance, barrel, bonanza, broad range, broad spectrum, bucket, bushel, deal

    Значение cereal: a grain used for food, such as wheat, oats, or corn.

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем



Dark-purple or black grain kernels, known as ergot bodies, can be identifiable in the heads of cereal or grass just before harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-фиолетовые или черные зерновые ядра, известные как тела спорыньи, могут быть идентифицированы в головках злаков или травы непосредственно перед сбором урожая.

The 2010-2011 cereal harvest increased from 137,739 tons in 2009 to 157,223 tons, including a total of 106,273 tons of rice in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в 2009 году было собрано 137739 тонн зерновых, то в сельскохозяйственный сезон 2010 - 2011 годов урожай зерновых составил уже 157223 тонны, включая 106273 тонны риса, собранного в 2010 году.

However, Somalia benefited from an above average total cereal production of 140,000 metric tonnes during the 2001 deyr harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время урожай 2001 года, выращенный в сезон «дер», позволил Сомали собрать в общей сложности 140000 метрических тонн зерна, что превышает средние показатели.

Continually poor weather conditions led to a diminished harvest, most notably in cereal productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно плохие погодные условия привели к снижению урожая, особенно в производстве зерновых культур.

One horticultural application is the development of RV100 by Harvest Automation Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из садоводческих приложений является разработка RV100 компанией Harvest Automation Inc.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

I spread out my harvest on the tail of the cart and sorted through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассыпал листья на задней части телеги и рассортировал их.

Minnesota needs that line to move the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте нужен этот состав, чтобы убрать урожай.

The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.

Now, each time they harvest, they report to the united network for organ sharing, who in turn tell them where to send the hearts, the livers, and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда к ним поступает орган, они докладывают в Объединенную Сеть по Распределению Органов, которая указывает им, куда отправлять сердца, печени и все остальное.

And besides, there are the women's singing, those from the tapestry weavers, or from the swingers or the harvest songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть женские песни, их поют ткачихи, молотильщицы, сборщицы урожая.

4 harvest girls sacrificed, 4 girls returned, but her friends hijack it, and ours have to stay dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 девушки жатвы пожертвовали собой, 4 девушки вернулись но ее друзья перехватили ее, и они должны оставаться мертвыми

A masterpiece foie gras au torchon with a late harvest of vidal sauce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедевральный foie gras au torchon С соусом из винограда Видал позднего сбора...

The whole site is seven acres, which now, after 22 years of the natural regeneration and the stuff we've done, it's too much for one family to harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ферма 7 акров, что теперь, после 22 лет естественного возобновления и всего что мы сделали, слишком много для одной семьи для сбора урожая.

And the harvest was what I saw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какова оказалась жатва!

As I'm in charge of Operation Harvest among the NSDAP's youth movement in Hamburg and Schleswig-Holstein, It's my duty to urge you... to urge you: keep it up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ответственный за Опрацию Урожай в рамках молодежного движения партии в Гамбурге и Шлезвиг-Гольштейне я призываю вас... призываю... так держать!

I suppose you are a stranger in these parts, or you would have heard what happened last autumn,-Thornfield Hall is quite a ruin: it was burnt down just about harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, приезжая? Иначе вы знали бы о том, что приключилось здесь прошлым летом. Торнфильдхолл сгорел дотла! Это случилось как раз во время жатвы.

That's right. And although it doesn't say so in so many words, it puts an idea in your mind... that if you eat this cereal, you'll be strong like he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя здесь об этом прямо не говорится, но идея закладывается тебе в голову... если ты съешь эту кашу, то будешь сильным как он.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

I take on two men for the harvest and the piglets, but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю двух работников на сбор урожая и после опороса, но пара крепких рук никогда не помешает, да ещё и забесплатно.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

The prize that comes with this cereal is we can afford the milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подарка к этим хлопьям у нас хватит денег на молоко.

The sickle that your ancestors used to cut the harvest..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серп, которым ваши предки собирали урожай..

Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение.

I certainly eat a lot more cereal now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каши я теперь ем больше.

Apparently these producers ran into problems in some weak vintages, where much of the grape harvest did not reach sufficient ripeness levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, эти производители столкнулись с проблемами в некоторых слабых урожаях, где большая часть урожая винограда не достигла достаточного уровня зрелости.

The Communist Regime led by Fidel Castro abolished the paid Christmas holiday in 1969, citing that workers were needed to continue the sugar harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический режим во главе с Фиделем Кастро отменил оплачиваемые рождественские каникулы в 1969 году, сославшись на то, что рабочие были необходимы для продолжения сбора сахара.

In his possession were a suitcase, an umbrella, a supply of dry cereal, about eight dollars worth of Indian currency, and several boxes of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его распоряжении были чемодан, зонтик, запас сухих хлопьев, около восьми долларов индийской валюты и несколько коробок с книгами.

In August, the wheat price fell when France and Italy were bragging of a magnificent harvest, and the situation in Australia improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе цены на пшеницу упали, когда Франция и Италия хвастались великолепным урожаем, а ситуация в Австралии улучшилась.

In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал.

By 1795, after the bad harvest of 1794 and the removal of price controls, inflation had reached a level of 3500%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1795 году, после неурожая 1794 года и отмены ценового контроля, инфляция достигла уровня 3500%.

Harvest taxes were ended, such as the tithe and seigneurial dues, much to the relief of the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на урожай, такие как десятина и сеньориальные сборы, были отменены, к большому облегчению крестьян.

Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков.

Leslie tells Ron about her mental block, worrying she will never again reproduce an idea better than harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли рассказывает Рону о своем ментальном блоке, беспокоясь, что никогда больше не сможет воспроизвести идею лучше, чем фестиваль урожая.

Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда.

All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы.

Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пшеницей Эммер, ячмень был основным злаком Древнего Египта, где он использовался для приготовления хлеба и пива.

Another major factor affecting their content are the festivals, mostly harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, влияющим на их содержание, являются праздники, в основном жатвы.

These sprays should continue on a schedule of every 7–10 days until harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опрыскивания следует продолжать по графику каждые 7-10 дней до сбора урожая.

Upon harvest, one or two postharvest applications should be administered, beginning 2–3 weeks after harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая следует принимать одно или два послеуборочных применения, начиная через 2-3 недели после сбора урожая.

]and formed China Star Entertainment Ltd in 1997,which later, beside the Golden Harvest Company became one of the most successful studios in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

]и сформировал China Star Entertainment Ltd в 1997 году, которая позже, помимо компании Golden Harvest, стала одной из самых успешных студий в Гонконге.

By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда.

Early settlers arrived in the area in the 1850s, clearing the land to grow cereal crops and graze animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы прибыли в этот район в 1850-х годах, расчищая землю для выращивания зерновых культур и выпаса животных.

Spammers may harvest email addresses from a number of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спамеры могут собирать адреса электронной почты из различных источников.

Some farmers find it unprofitable to harvest all their produce while others cannot pick their entire crop before it begins to rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти цифры получили широкое признание и были повторены во многих стандартных справочниках и энциклопедиях.

Halloween pumpkins show the close relationship between a harvest and religious festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыквы Хэллоуина показывают тесную связь между урожаем и религиозными праздниками.

Winterode worked with them to prepare roads and to harvest the tobacco and willow crops on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтерод работал с ними, чтобы подготовить дороги и собрать урожай табака и ивы на участке.

He states that they paused each year to sow and harvest grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что они останавливались каждый год, чтобы посеять и собрать урожай зерна.

After harvest the fields are kept as fallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая поля сохраняются в виде паров.

Another sector that was hitting the wall was the sugar beet harvest, which had declined by 2% in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним сектором, который столкнулся с этой проблемой, был сбор сахарной свеклы, который в 1970-е годы сократился на 2%.

The Law of Moses directed property owners not to harvest the edges of their fields, and reserved the gleanings for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Моисея предписывал владельцам собственности не убирать урожай с краев своих полей и приберегал его для бедных.

Scientist have discovered it is possible to determine, to some extent, the presence of these compounds in the grape before harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый обнаружил, что можно определить, в какой-то степени, присутствие этих соединений в винограде до сбора урожая.

Because of the drought, farmers experienced a significantly reduced harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за засухи фермеры испытали значительное сокращение урожая.

Peanut plants continue to produce flowers when pods are developing; therefore even when they are ready for harvest, some pods are immature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовые растения продолжают производить цветы, когда стручки развиваются; поэтому даже когда они готовы к сбору урожая, некоторые стручки незрелые.

In China, Thailand and India, it used to be common to offer land or the first harvest to a monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Таиланде и Индии было принято предлагать монастырю землю или первый урожай.

Enthusiasm over the Virgin Lands campaign dampened after the poor harvest of 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиазм по поводу Целинной кампании поутих после неурожая 1955 года.

For the 1839 harvest, ten or twelve machines were made and it was introduced in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сбора урожая 1839 года было изготовлено десять или двенадцать машин, и он был введен в Делавэр.

When a bamboo cane is cut down, it will produce another shoot and is ready for harvest again in as little as one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бамбуковая трость срубается, она дает еще один побег и готова к сбору урожая уже через год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cereal harvest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cereal harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cereal, harvest , а также произношение и транскрипцию к «cereal harvest». Также, к фразе «cereal harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information