Ceremonial practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ceremonial practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обрядовые практики
Translate

- ceremonial [adjective]

noun: церемониал, обряд, распорядок

adjective: церемониальный, торжественный, обрядовый, формальный, официальный

  • ceremonial dress - парадная форма одежды

  • maritime ceremonial - морской церемониал

  • ceremonial handover - церемониальная передача обслуживания

  • ceremonial gift - церемониальный подарок

  • ceremonial ribbon - церемониальная лента

  • ceremonial purposes - церемониальные цели

  • ceremonial events - торжественные мероприятия

  • ceremonial robes - церемониальные одежды

  • ceremonial role - церемониальная роль

  • ceremonial practices - обрядовые практики

  • Синонимы к ceremonial: prescribed, stately, ritualistic, courtly, solemn, state, formal, official, public, ritual

    Антонимы к ceremonial: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение ceremonial: relating to or used for formal events of a religious or public nature.

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



Captain Robert FitzRoy of HMS Beagle suggested the practice had developed from earlier ceremonies in Spanish, Portuguese, and Italian vessels passing notable headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Роберт Фицрой с корабля Бигль предположил, что эта практика возникла из более ранних церемоний на испанских, португальских и итальянских судах, проходивших мимо известных мысов.

Manitoba archival photos show that the ceremonies have been consistently practiced since at least the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные фотографии Манитобы показывают, что эти церемонии последовательно практиковались, по крайней мере, с начала 1900-х годов.

Many Native American cultures still practice these ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие индейские культуры до сих пор практикуют эти церемонии.

The ceremonial smoking of tobacco or other herbs, as a form of prayer, is still practiced in a number of Native American religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальное курение табака или других трав, как форма молитвы, все еще практикуется в ряде религиозных традиций коренных американцев.

State religious practice included both temple rituals involved in the cult of a deity, and ceremonies related to divine kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная религиозная практика включала как храмовые ритуалы, связанные с культом божества, так и церемонии, связанные с божественным царствованием.

His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах.

During the Han dynasty, the practices were conducted in accordance to formal ceremonial state rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта частота неудач ухудшалась, когда стимул был более четким, что указывало на то, что неудача была вызвана не просто ненадежностью слепого зрения.

Furthermore, no sermons may be delivered, and no ritualistic ceremonies practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нельзя произносить никаких проповедей и проводить никаких ритуальных церемоний.

Most of these ancient ceremonies were retained in the rites still practiced by the Catholic Church in the first half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих древних обрядов была сохранена в обрядах, все еще практикуемых Католической Церковью в первой половине XX века.

Popular religious practice included ceremonies marking important transitions in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная религиозная практика включала церемонии, отмечающие важные перемены в жизни.

Herodotus wrote about early ceremonial practices by the Scythians, thought to have occurred from the 5th to 2nd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот писал о ранних церемониальных практиках скифов, которые, как полагают, имели место с 5 по 2 век до н. э.

The dances consisted of conjuring ceremonies and spiritual songs and practices that were believed to bring good luck to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцы состояли из ритуальных заклинаний, духовных песен и практик, которые, как считалось, приносили удачу команде.

Oddfellowship did practice secrecy, wore regalia and had specified ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оддфеллоу действительно практиковал секретность, носил регалии и имел определенные церемонии.

Jimmy Wales ceremonially appointed the recently elected eight arbitrators to the committee this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Уэйлс торжественно назначил недавно избранных восьми арбитров в состав комитета на этой неделе.

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями.

When it comes to science, practice is more important than theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке практика важнее теории.

It's a ceremonial ax used a thousand years ago to cleave the skulls of unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрядовый топор, которым более тысячи лет назад раскалывали черепа неверных.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

He is ceremonious, stately, most polite on every occasion to my Lady, and holds her personal attractions in the highest estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он церемонно учтив, важен, изысканно вежлив с миледи во всех случаях жизни и превыше всего ценит ее обаяние.

I raise high my ceremonial wedding sword... and welcome my loyal subjects to join with us... in celebration... of our sacred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнесу мое церемониальное свадебное слово... и присоединяйтесь мои верные друзья... на торжество... - священного

Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве.

So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней.

Actually, I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я уже не практикую.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

You know, the practice we barely got through it after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, практику мы построили уже после разрыва.

Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях.

While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной.

The only indigenous tribe in Latin America known to practice FGM is Colombia's Emberá people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное коренное племя в Латинской Америке, известное своей практикой КЖПО, - это колумбийский народ Эмбера.

Self-torture is relatively uncommon practice but one that attracts public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоистязание-относительно редкая практика, но она привлекает внимание общественности.

They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках.

I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157.

In 2009, he threw out the ceremonial first pitch at the All-Star Game while wearing a White Sox jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он бросил церемониальный первый шаг на Матче Всех Звезд, надев куртку White Sox.

In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

What has happened in the news with the make shift sauna called the sweat lodge is not our ceremonial way of life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло в новостях с сауной под названием парилка, не является нашим церемониальным образом жизни!

While attempting to find his way out, he stumbles upon a gigantic ceremonial cavern and encounters the real-life deity that inspired the building of the Sphinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь найти выход, он натыкается на гигантскую церемониальную пещеру и сталкивается с реальным божеством, которое вдохновило строительство Сфинкса.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

In some areas, annual shamanic ceremonies involved masked dances and these strongly abstracted masks are arguably the most striking artifacts produced in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах ежегодные шаманские церемонии включали танцы в масках, и эти сильно абстрактные маски, возможно, являются самыми поразительными артефактами, произведенными в этом регионе.

Other comedians included, John Cleese, who served as the master of ceremonies, Eric Idle, Rowan Atkinson, and Bill Bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других комиков были Джон Клиз, исполнявший обязанности церемониймейстера, Эрик Айдл, Роуэн Аткинсон и Билл Бейли.

Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей.

Many of the complex's grounds remain off-limits to visitors for various ceremonies and events throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие территории комплекса остаются закрытыми для посещения во время различных церемоний и мероприятий в течение всего года.

The coronation ceremonies takes place within the framework of Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационные церемонии проходят в рамках Святого Причастия.

Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона.

The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

The officer corps of the different services have retained their ceremonial dress uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерский корпус различных служб сохранил свою парадную парадную форму.

The oyabun-kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения оябун-Кобун формализуются церемониальным разделением саке из одной чашки.

Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором.

Mysore rockets were also used for ceremonial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты Майсура также использовались в церемониальных целях.

Other Middle Eastern nations have adapted similar ceremonies in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ближневосточные страны адаптировали подобные церемонии в последние годы.

He is also often employed as the Master of Ceremonies at big television events like the annual Australian Film Institute Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется в качестве церемониймейстера на крупных телевизионных мероприятиях, таких как ежегодная премия Австралийского института кино.

Knights were consecrated by ceremonies which often were continuations of old pagan customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари освящались церемониями, которые часто были продолжением старых языческих обычаев.

It is customary for bishops to attend installation ceremonies; most of Chile's bishops did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно епископы присутствовали на церемониях установки храма; большинство епископов Чили этого не делали.

The victim's heart would be ripped from his body and a ceremonial hearth would be lit in the hole in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее предпочтительных методов является защита отечественных отраслей промышленности с помощью мер контроля за текущими счетами, таких как тарифы.

The Ainu have no priests by profession; instead the village chief performs whatever religious ceremonies are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У айнов нет священников по профессии; вместо этого деревенский староста выполняет все необходимые религиозные церемонии.

On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции.

Encouraged to continue her run, without any flame from the torch, she proceeded round the track and climbed to the ceremonial flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободренная продолжением своего бега, без всякого пламени от факела, она обошла дорожку и поднялась к церемониальному огню.

Until then the Russian SFSR had only a ceremonial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени Российская СФСР играла лишь церемониальную роль.

The swagger stick was ceremoniously passed on to General Louis C. Menetrey when Livsey retired from his command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливси покинул свой пост, палка чванства была торжественно передана генералу Луису К. Менетри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceremonial practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceremonial practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceremonial, practices , а также произношение и транскрипцию к «ceremonial practices». Также, к фразе «ceremonial practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information