Maritime ceremonial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maritime ceremonial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морской церемониал
Translate

- maritime [adjective]

adjective: морской, приморский

- ceremonial [adjective]

noun: церемониал, обряд, распорядок

adjective: церемониальный, торжественный, обрядовый, формальный, официальный

  • diplomatic ceremonial - дипломатический церемониал

  • ceremonial step - строевой шаг

  • ceremonial call - протокольный визит

  • offer ceremonial condolences - официально выражать соболезнования

  • ceremonial dress - парадная форма одежды

  • ceremonial drill unit - подразделение для строевых церемоний

  • ceremonial marriage - обрядный брак

  • tibes indian ceremonial center - церемониальный центр Tibes Indian Ceremonial Center

  • ceremonial washing - ритуальное омовение

  • religious ceremonial - религиозный обряд

  • Синонимы к ceremonial: prescribed, stately, ritualistic, courtly, solemn, state, formal, official, public, ritual

    Антонимы к ceremonial: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение ceremonial: relating to or used for formal events of a religious or public nature.



And maritime salvage law is very clear on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в законе о спасении имущества на воде это очень ясно прописано.

Arienrhod took her place on the thick pile of white furs that draped the ship-form ceremonial cart in the palace courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод заняла свое место среди белоснежных мехов, которыми были устланы парадные носилки.

At the death of the One Priestess of the Tombs of Atuan, the ceremonies of burial and purification are completed within one month by the moon's calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает Первая Жрица, церемонии похорон и очищения занимают месяц по лунному календарю.

We supped as on holidays, ceremoniously, exchanging very few words, and uttering those as if we were afraid of waking an extremely light sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинали празднично, чинно, говорили за столом мало и осторожно, словно боясь разбудить чей-то чуткий сон.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

He is ceremonious, stately, most polite on every occasion to my Lady, and holds her personal attractions in the highest estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он церемонно учтив, важен, изысканно вежлив с миледи во всех случаях жизни и превыше всего ценит ее обаяние.

It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала.

Mr. Chase and his wife had scarcely walked a block towards home when he was stopped and made to return to the Maritime office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чейз с женой не успели пройти и квартала в сторону дома, когда его остановили и велели вернуться в судоходную компанию.

He has inherited the maritime company from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно унаследовал пароходство от своего отца.

And of course there's the necessity to lessen the ceremonial burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, есть необходимость в уменьшении церемониального бремени.

I have a love-hate relationship with these ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неоднозначное отношение к подобным церемониям.

I raise high my ceremonial wedding sword... and welcome my loyal subjects to join with us... in celebration... of our sacred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнесу мое церемониальное свадебное слово... и присоединяйтесь мои верные друзья... на торжество... - священного

I had that medicine man stage a whole ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня теперь есть фото всей церемонии с шаманом.

So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней.

There's two explanations that strike me, either the body was stolen by the members of a death cult that use human bones in their ceremonies, or else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два объяснения этому исчезновению приходят мне на ум. Тело было или похищено служителями культа смерти, которым нужны человеческие кости для их обрядов, или...

After the ceremonies Ellsworth Toohey took Keating away to the retreat of a pale-orchid booth in a quiet, expensive restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного открытия Эллсворт Тухи провёл Китинга в уютно декорированную под белую орхидею кабинку тихого дорогого ресторана.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

He started as a maritime artist, painting men-of-war and other ships on calm seas in the style of Willem van de Velde, many of whose drawings he owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как морской художник, рисуя военные корабли и другие корабли в спокойных морях в стиле Виллема ван де Вельде, многие из рисунков которого принадлежали ему.

Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях.

The Kingdom of Bhutan, the Kingdom of Cambodia, and Japan are constitutional monarchies where the monarch has a limited or merely ceremonial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Бутан, Королевство Камбоджа и Япония являются конституционными монархиями, где монарх играет ограниченную или просто церемониальную роль.

Venice, in particular, had become a major maritime power, and the city-states as a group acted as a conduit for goods from the Byzantine and Islamic empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция, в частности, стала крупной морской державой, а города-государства как группа выступали в качестве канала для товаров из Византийской и Исламской империй.

On June 17, 1980, Venezuela agreed with France that longitude 62°48′52″ W should be the maritime boundary between Aves Island and Guadeloupe and Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1980 года Венесуэла согласилась с Францией, что долгота 62°48'52 W должна быть морской границей между островом Авес и Гваделупой и Мартиникой.

I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

Humans had to have tricksters within the most sacred ceremonies for fear that they forget the sacred comes through upset, reversal, surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны были иметь обманщиков в самых священных церемониях из-за страха, что они забудут, что Священное приходит через расстройство, разворот, удивление.

In Canada, it is most common in the Maritime Provinces as well as southern Quebec, Ontario and British Columbia, with scattered populations in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде он наиболее распространен в приморских провинциях, а также в южных провинциях Квебек, Онтарио и Британская Колумбия.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

In some areas, annual shamanic ceremonies involved masked dances and these strongly abstracted masks are arguably the most striking artifacts produced in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах ежегодные шаманские церемонии включали танцы в масках, и эти сильно абстрактные маски, возможно, являются самыми поразительными артефактами, произведенными в этом регионе.

Other comedians included, John Cleese, who served as the master of ceremonies, Eric Idle, Rowan Atkinson, and Bill Bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других комиков были Джон Клиз, исполнявший обязанности церемониймейстера, Эрик Айдл, Роуэн Аткинсон и Билл Бейли.

Such recitations continue to be in use in Hinduism, with many major incantations and ceremonial functions beginning and ending with Om.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие декламации продолжают использоваться в индуизме, причем многие основные заклинания и церемониальные функции начинаются и заканчиваются ом.

Although these ensigns were primarily intended for maritime use, they were also flown on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти флаги предназначались главным образом для морского использования, они также летали на суше.

Many of these rooms were used to store ceremonial equipment, ritual texts, or temple valuables; others had specific ritual functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих помещений использовались для хранения церемониального оборудования, ритуальных текстов или храмовых ценностей; другие выполняли особые ритуальные функции.

Many of the complex's grounds remain off-limits to visitors for various ceremonies and events throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие территории комплекса остаются закрытыми для посещения во время различных церемоний и мероприятий в течение всего года.

Indigenous peoples of the Americas who use ceremonial pipes have names for them in each culture's indigenous language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Америки, которые используют церемониальные трубы, имеют для них названия на языке коренных народов каждой культуры.

State religious practice included both temple rituals involved in the cult of a deity, and ceremonies related to divine kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная религиозная практика включала как храмовые ритуалы, связанные с культом божества, так и церемонии, связанные с божественным царствованием.

The coronation ceremonies takes place within the framework of Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационные церемонии проходят в рамках Святого Причастия.

Perry, Roselle, and Como's mother, Lucy, attended the ceremonies and banquet held at the State Armory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри, Розелла и мать Комо, Люси, присутствовали на торжественных церемониях и банкете, устроенных в Государственной Оружейной палате.

Mihailovic provided supporting units and they started out on 19 April, after a ceremonial send-off in Pranjani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлович предоставил вспомогательные подразделения, и они отправились в путь 19 апреля, после торжественных проводов в Пранджани.

The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

Mysore rockets were also used for ceremonial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты Майсура также использовались в церемониальных целях.

Other Middle Eastern nations have adapted similar ceremonies in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ближневосточные страны адаптировали подобные церемонии в последние годы.

He is also often employed as the Master of Ceremonies at big television events like the annual Australian Film Institute Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется в качестве церемониймейстера на крупных телевизионных мероприятиях, таких как ежегодная премия Австралийского института кино.

The 2003 Easter ceremonies were broadcast to Europe from Carlow as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасхальные церемонии 2003 года транслировались также в Европу из Карлоу.

Ilma ceremonies are for public performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонии ильмы предназначены для публичного исполнения.

The victim's heart would be ripped from his body and a ceremonial hearth would be lit in the hole in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее предпочтительных методов является защита отечественных отраслей промышленности с помощью мер контроля за текущими счетами, таких как тарифы.

Jimmy Wales ceremonially appointed the recently elected eight arbitrators to the committee this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Уэйлс торжественно назначил недавно избранных восьми арбитров в состав комитета на этой неделе.

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

It first opened in 1937 and was the site of commencement ceremonies for the university from 1938 until 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые открылся в 1937 году и был местом проведения церемоний открытия университета с 1938 по 1984 год.

The macroclimate of the Lüneburg Heath is maritime temperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроклимат Люнебургской пустоши является морским умеренным климатом.

On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции.

Ceremonial centers were the nuclei of Mesoamerican settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные центры были ядрами мезоамериканских поселений.

Ceremonial katars were also used in worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные катары также использовались в богослужении.

These appear in its Shipwreck Galleries, a wing of the Maritime Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются в его галереях кораблекрушений, крыле морского музея.

Magatama originally served as decorative jewelry, but by the end of the Kofun period functioned as ceremonial and religious objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магатама первоначально служила декоративным украшением, но к концу периода Кофун функционировала как церемониальный и религиозный объект.

Especially taking into accounthis complaining about having to do his duties at opening ceremonies etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если учесть, что он жалуется на то, что ему приходится выполнять свои обязанности на церемониях открытия и т. д.

Items in the form of spoons used for ceremonial or commemorative purposes, or for functions other than ingesting comestibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы в виде ложек, используемые для церемониальных или памятных целей, а также для других функций, кроме приема съестных припасов.

During his time as a Legislative Councillor, he would serve on a number of maritime-related government boards and parliamentary committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бытность свою членом законодательного совета он входил в ряд правительственных советов и парламентских комитетов, связанных с морской деятельностью.

The swagger stick was ceremoniously passed on to General Louis C. Menetrey when Livsey retired from his command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливси покинул свой пост, палка чванства была торжественно передана генералу Луису К. Менетри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maritime ceremonial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maritime ceremonial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maritime, ceremonial , а также произношение и транскрипцию к «maritime ceremonial». Также, к фразе «maritime ceremonial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information