Chapter of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chapter of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глава жизни
Translate

- chapter [noun]

noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества

verb: разбивать книгу на главы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • tire life - долговечность шины

  • hectic life - беспокойная жизнь

  • life decade - жизнь десятилетие

  • on life - в жизни

  • life related - жизнь, связанные с

  • life-threatening shock - угрожающие жизни шока

  • real-life case - реальный случай

  • changed her life - изменила свою жизнь

  • life is eternal - жизнь вечна

  • barcode of life - штрихкод жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



The second chapter also describes the character of Booker's mother and her role in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая глава также описывает характер матери Букера и ее роль в его жизни.

He explained his views on unions in Chapter 18 of My Life and Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои взгляды на профсоюзы он изложил в главе 18 Моя жизнь и работа.

Their mom was about to enter a new chapter of her life, and they wanted to remind her that age is just a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мама вот-вот начнет новую главу в своей жизни, и они хотели напомнить ей, что возраст – это всего лишь цифра.

The second chapter of the Brahmana is short as well and its mantras are addressed to divine beings at life rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая глава Брахмана также коротка, и ее мантры обращены к божественным существам во время ритуалов жизни.

Now they've invited him back as a gesture of goodwill, and he'll finally get some closure on this miserable chapter in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они пригласили его обратно в качестве жеста доброй воли, и он сможет окончательно завершить эту печальную главу своей жизни.

This chapter occupies a certain unique position not only in the book but more obviously in Huizinga's own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава занимает определенное уникальное положение не только в книге, но и, что более очевидно, в жизни самого Хейзинги.

There, in the twentieth chapter of the Life of Pope Alexander VI., were the following lines, which I can never forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге, в двадцатой главе жизнеописания папы Александра Шестого, я прочел следующие строки, навсегда оставшиеся в моей памяти.

The Working Environment Act also includes a new chapter on equal treatment in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон об условиях труда также включена новая глава, касающаяся равного обращения в сфере труда.

For every chapter, Kurzweil issues predictions about what life and technology will be like in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой главе Курцвейл дает предсказания о том, какой будет жизнь и технологии в этом году.

In chapter nine, Till leaves his mother and begins his life as a vagrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятой главе Тилль покидает свою мать и начинает бродяжничать.

Chapter 2 in which Jacob, exhausted by vicious urban life, comes to the Lord's garden and experiences a variety of occurences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вторая, в которой Якоб, развращенный порочной городской жизнью, прибывает в заброшенный сад деда и переживает разные приключения.

Look you, Doubloon, your zodiac here is the life of man in one round chapter; and now I'll read it off, straight out of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, дублон, твой зодиак - это жизнь человека в одной круглой главе; и я ее сейчас тебе прочту, прямо с листа.

So another sordid chapter in the love life of Joey Potter comes to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так ещё одна отвратительная глава в любовной жизни мисс Джоуи Поттер заканчивается.

In the same chapter, Abraham's descendants are commanded to circumcise their sons on the eighth day of life as part of a covenant with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той же главе потомкам Авраама заповедано обрезать своих сыновей на восьмой день жизни как часть Завета с Богом.

In 2010, the Dean and Chapter of St Paul's opened St Paul's Oculus, a 270° film experience that brings 1400 years of history to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году декан и глава церкви Святого Павла открыли St Paul's Oculus, 270-градусный фильм, который оживляет 1400-летнюю историю.

The chapter ends with Cyprian relocated once again back to Vienna and scared for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава заканчивается тем, что Киприан снова возвращается в Вену и боится за свою жизнь.

After Cobain's death, Azerrad republished the book to include a final chapter discussing the last year of Cobain's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Кобейна Азеррад переиздал книгу, включив в нее последнюю главу, посвященную последнему году жизни Кобейна.

And since Nick's married now and starting a new chapter of his life, uh, he decided to open up the invite to our significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как Ник теперь женат и начал новую главу в жизни, он решил, что мы должны приехать со своими половинками.

Even for me life had its gleams of sunshine. CHAPTER V

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и мою жизнь озарял иногда луч солнца. Глава V

CHAPTER VI-THE AGONY OF DEATH AFTER THE AGONY OF LIFE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава шестая ТОМИТЕЛЬНАЯ СМЕРТЬ ПОСЛЕ ТОМИТЕЛЬНОЙ ЖИЗНИ

There are altogether seven chapters in the Di Zi Gui , with each chapter listing one duty that a good person should follow in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в Ди Цзы Гуй семь глав , в каждой из которых перечисляется один долг, которому хороший человек должен следовать в жизни.

Despite language barriers and marital strife, Life on the island brought sun and jin closer And offered them hope for a new chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на языковой барьер и семейные раздоры, жизнь на острове сблизила Сун и Джина и дала им надежду на новое будущее.

A staid, steadfast man, whose life for the most part was a telling pantomime of action, and not a tame chapter of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это был надежный, стойкий человек, чья жизнь представляла собой красноречивую пантомиму поступков, а не покорную повесть слов.

I thought Brunello appropriate to honor the next chapter of Patrick's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал Брунелло соотвествует что бы почтить следующую часть жизни Патрика

Here's to the closing of the Rebecca Logan chapter of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завершение этапа Ребекки Логан в моей жизни.

No, but seriously, you are embarking on an exciting, new, well-paid chapter of your life, and I am gonna be there for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, ты же начинаешь новую, волнующую, высокооплачиваемую главу в своей жизни, и я буду рядом.

That chapter of my life is completely not... still open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава моей жизни окончательно... еще открыта.

This chapter reports the happiness of nations measured by life evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе рассказывается о счастье народов, измеряемом жизненными оценками.

A Portrait began life in 1904 as Stephen Hero—a projected 63-chapter autobiographical novel in a realistic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет начал свою жизнь в 1904 году как Стивен Геро-проектируемый 63-х главный автобиографический роман в реалистическом стиле.

Chapter 1 of the book of Job illustrates this in what God allowed Satan to do in the life of Job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 1 Книги Иова иллюстрирует это тем, что Бог позволил сатане сделать в жизни Иова.

Chapter 1, Inside the Life Satisfaction Blackbox is written by Leonardo Becchetti, Luisa Carrado, and Paolo Sama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 1 внутри черного ящика удовлетворенности жизнью написана Леонардо Беккетти, Луизой Каррадо и Паоло сама.

With overwhelming force came the thought of myself, of my wife, and the old life of hope and tender helpfulness that had ceased for ever. CHAPTER NINE WRECKAGE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, словно меня что-то ударило, я вдруг вспомнил о себе, о жене, о нашей былой счастливой жизни, которая никогда уже не возвратится. 9. На обломках прошлого

This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни.

Chapter 7 is distinct because Riis's wife, Elizabeth, describes her life in Denmark before she married Riis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 7 отличается тем, что жена Рииса, Елизавета, описывает свою жизнь в Дании до того, как она вышла замуж за Рииса.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу.

In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

New chapter added on changing sources of wood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлена новая глава о меняющихся источниках снабжения древесиной.

We talk about the weekly chapter of the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о недельной статье из Торы.

Chapter Nineteen. Whisky and Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава XIX. ВИСКИ С ВОДОЙ

Wesley and I lived together in Berkeley, and he's the president of the Berkeley chapter of SDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уисли и я были вместе в Беркли, он президент Берклийского общества против войны.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

Oh. The motivation gets a little muddled in chapter four...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в четвертой главе немного напутано с мотивацией...

Chapter Seventeen. The Mustang Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ

The fifth chapter of the Chandogya Upanishad opens with the declaration,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая глава Чандогья-Упанишады начинается словами.

The original Bhagavad Gita has no chapter titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной Бхагавад-Гите нет названий глав.

Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию.

This council consists of national representatives of each chapter and is led by the Chair of the Council of Chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет состоит из национальных представителей каждой главы и возглавляется председателем Совета глав.

To obtain this ending, do not fully complete Mio's path in chapter 3, and at the final choice, choose to go after Elen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить этот финал, не полностью завершите путь МИО в главе 3, и в конечном итоге выберите идти за Элен.

During the Adventure mode, at the start of each chapter, Maxwell appears and comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время режима приключений, в начале каждой главы, Максвелл появляется и комментирует.

One chapter of the book is entirely dedicated to Ferdynand Ossendowski, Polish traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна глава книги целиком посвящена польскому путешественнику Фердинанду Оссендовскому.

The player chooses between assisting Iorveth or Roche, thus setting the path of the second chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выбирает между помощью Иорвета или Роша, таким образом устанавливая путь второй главы.

I am proposing switching the template used on this page to be {{bibleref2}} instead of {{rsv|Book|Chapter|Startverse|Endverse}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю заменить шаблон, используемый на этой странице, на {{bibleref2}} вместо {{rsv / Book|Chapter|Startverse / Endverse}}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chapter of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chapter of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chapter, of, life , а также произношение и транскрипцию к «chapter of life». Также, к фразе «chapter of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information