Character names - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Character names - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
символьные имена
Translate

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать

- names [noun]

имена



Some of the characters and place names were changed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые символы и названия мест были изменены в 2002 году.

I would like to see a facility in VE to allow selecting characters from displayed Unicode pages as well as by typing their Unicode names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть средство в VE, позволяющее выбирать символы из отображаемых страниц Юникода, а также вводить их имена в Юникоде.

The characters should be listed by their names in the series, not by the actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт сотрудничал с Джо Завинулом над песней Deep Weather во время записи альбома.

This version inconsistently anglicised the character names and recast the play in prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия непоследовательно англицизировала имена персонажей и переделала пьесу в прозе.

Despite two different actors playing two different personalities, the similarity of names lends a formidable quality to the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что два разных актера играют две разные личности, сходство имен придает персонажам грозное качество.

The characters' original names are shown on the left, while their names from the Japanese version appear on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные имена персонажей показаны слева, в то время как их имена из японской версии появляются справа.

Names often use characters and readings that are not in common use outside of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В именах часто используются символы и значения, которые обычно не используются вне имен.

One area he expanded on was to create several unique character names for the various citizens that would pass through the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, которую он расширил, было создание нескольких уникальных имен персонажей для различных граждан, которые пройдут через игру.

The characters themselves were nameless until 1989, when they were given the names Pat and Mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами персонажи были безымянны до 1989 года, когда им дали имена ПЭТ и Мэт.

Brod noted the similarity in names of the main character and his fictional fiancée, Georg Bendemann and Frieda Brandenfeld, to Franz Kafka and Felice Bauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод отметил сходство имен главного героя и его вымышленной невесты Георга Бендемана и Фриды Бранденфельд с именами Франца Кафки и Феличе Бауэр.

At first, the Japanese wrote in Classical Chinese, with Japanese names represented by characters used for their meanings and not their sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала японцы писали на классическом китайском языке, причем японские имена представлялись символами, используемыми для их значений, а не для звуков.

In the complicated world of comics characters can often work under various names and I am curious about when to create a separate entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложном мире комиксов персонажи часто могут работать под разными именами, и мне любопытно, когда нужно создать отдельную запись.

The result is a lot of dead links, and links to entries for things with the same names as DC characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается множество мертвых ссылок, а также ссылки на записи для вещей с теми же именами, что и символы DC.

For his fictional characters he often borrowed the authentic names of actual persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своих вымышленных персонажей он часто заимствовал подлинные имена реальных людей.

While defending Khalil's character during her interview, in which her identity is hidden, she names the King Lords, the gang that controls her neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая характер Халила во время интервью, в котором ее личность скрыта, она называет короля лордов, банду, которая контролирует ее окрестности.

His amazing memory, which permitted him prudently to avoid notebooks, held in mind thousands of names, family names, nicknames, addresses, characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изумительная память, которая позволяла ему благоразумно избегать записных книжек, держала в уме тысячи имен, фамилий, прозвищ, адресов, характеристик.

Some character names were also changed; Shizuku was changed to Drippy, Maru to Esther, Jairo to Swaine, Lars to Marcassin, and Jabou to Shadar, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые имена персонажей также были изменены: Шизуку была заменена на Дриппи, Мару-на Эстер, Джейро-на Свейна, Ларс-на Маркассина, а Джабу-на Шадара, среди прочих.

However, aboriginal names are still phonetically translated into Chinese characters, and many names require more than the allotted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аборигенные имена все еще фонетически переводятся на китайские иероглифы, и многие имена требуют больше, чем отведенное пространство.

Trusts go by many different names, depending on the characteristics or the purpose of the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасты имеют много различных названий, в зависимости от характеристик или цели Траста.

Common names for temporary variables are i, j, k, m, and n for integers; c, d, and e for characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие имена для временных переменных-i, j, k, m и n для целых чисел; c, d и e для символов.

Chinese given names are usually one or two characters in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские имена обычно состоят из одного или двух символов в длину.

Bester's initial work on the book began in England, and he took the names for his characters from a UK telephone directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая работа Бестера над книгой началась в Англии, и он взял имена своих персонажей из британского телефонного справочника.

This is kind of a pain since it has many names in many languages with many character sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода боль, так как у него есть много имен на многих языках с большим количеством наборов символов.

The series is set in ancient, pre-eruption Pompeii, with the players bearing Latinised names suggestive of their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в древних, еще до извержения вулкана Помпеях, где игроки носят Латинизированные имена, наводящие на мысль об их характере.

Another is Vstr custom formatters, which allows adding multi-character format names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой встр пользовательские модули форматирования, которая позволяет добавлять несколько символов названия формата.

As you can see, Your Honor, these are the original names of the characters, before the studio's legal department - advised the production to change them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ваша честь, это изначальные имена персонажей до того, как юридический отдел студии посоветовал продюсерам изменить их.

Prus took characters' names where he found them, sometimes anachronistically or anatopistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прус брал имена персонажей там, где находил их, иногда анахронично или анатомически.

In the original 1978 series on which the 2004 series was based, many of these were the characters' actual names, rather than call signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной серии 1978 года, на которой была основана серия 2004 года, многие из них были настоящими именами персонажей, а не позывными.

Shel Silverstein's book Runny Babbit is almost completely written in spoonerisms, from character names to anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Шелла Сильверстайна жидкий Бэббит почти полностью написана спунеризмами, от имен персонажей до всего остального.

The names and identities of Rent's characters also heavily reflect Puccini's original characters, though they are not all direct adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена и личности персонажей Рента также в значительной степени отражают оригинальные характеры Пуччини, хотя и не все они являются прямыми адаптациями.

Archetypal names are proper names of real, mythological, or fictional characters that have become designations for archetypes of certain personal traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипические имена-это собственные имена реальных, мифологических или вымышленных персонажей, которые стали обозначениями архетипов определенных личностных черт.

In the film, most of the real-life characters' names have been changed from Belfort's original memoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме имена большинства реальных персонажей были изменены по сравнению с оригинальными мемуарами Белфорта.

Lee's play on words applies to characters' names as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра слов ли применима и к именам персонажей.

Surya in Indian literature is referred to by various names, which typically represent different aspects or phenomenological characteristics of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурья в индийской литературе обозначается различными именами, которые обычно представляют различные аспекты или феноменологические характеристики Солнца.

For the Italian names there was a smaller decrease in ratings for liking, character, beauty and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для итальянских имен произошло меньшее снижение оценок по симпатии, характеру, красоте и интеллекту.

Holland drew on the names of his own family for the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для персонажей Холланд использовал имена членов своей семьи.

The code used obscure kanji to refer to main character's names, which made unintuitive for the translators to identify characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код использовал неясные кандзи для обозначения имен главных героев, что делало неинтуитивным для переводчиков идентифицировать символы.

Several other articles have recently been moved to just their single-character names, including ð and þ, which are both mentioned on MWUG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других статей недавно были перенесены только на их односимвольные имена, включая ð и þ, которые оба упоминаются на MWUG.

Such names have remained in use through tradition, each referring to a local area with its own distinctive character, but without official boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие названия сохранились в обиходе благодаря традиции, каждое из которых относится к определенной местности со своим особым характером, но без официальных границ.

Alice and Bob are the names of fictional characters used for convenience and to aid comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиса и Боб-это имена вымышленных персонажей, используемые для удобства и облегчения понимания.

The names and nicknames of all the characters are puns and allusions to the central “quirk” of their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена и прозвища всех персонажей являются каламбурами и намеками на центральную “причуду” их личности.

Archetypal names are a literary device used to allude to certain traits of a character or a plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипические имена-это литературный прием, используемый для обозначения определенных черт характера или сюжета.

And each one of the Chinese names starts with the same character and that's the character for Mar meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое из китайских имен начинается с одного и того же иероглифа, и этот иероглиф для обозначения мар...

When naming the character, the author thought western fantasy names would be unfamiliar to Japanese audiences, so he went with the Japanese name for summer; Natsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называя персонажа, автор думал, что западные фантастические имена будут незнакомы японской аудитории, поэтому он выбрал японское имя для лета; Нацу.

When referring to values or cells on other worksheets or workbooks that have non-alphabetical characters in their names, the names must be enclosed in single quotation marks (').

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имена листов или книг, на ячейки или значения в которых вы ссылаетесь, содержат небуквенные символы, их нужно заключить в одинарные кавычки (').

At a later date the names are of a most miscellaneous character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена имена носили самый разнообразный характер.

They include the names of classmates, masters, and principals then at school and forthright judgments of their character and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя имена одноклассников, учителей и директоров школ, а также прямые суждения об их характере и эффективности.

Buzz Lightyear's swirl is a more likely candidate as the codenames for Debian are names of Toy Story characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buzz Lightyear's swirl-более вероятный кандидат, поскольку кодовые имена для Debian - это имена персонажей Истории игрушек.

Gower's re-telling of the anecdote names Diogenes and Alexander, and these are the two characters in most medieval versions of the anecdote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауэр пересказывает анекдот с именами Диогена и Александра, и это два персонажа в большинстве средневековых версий анекдота.

This is a film that is directly taken from a novel using the same title, the setting, the names of the characters, and the primary struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм, который непосредственно взят из романа, используя то же название, обстановку, имена персонажей и основную борьбу.

Star's amber, space gold, and sky diamond were other popular names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими популярными названиями были звездный янтарь, космическое золото и небесные алмазы.

Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат.

But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков.

The following are the names of the men and women who did not die in service, but who are in fact alive today because of Janet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее имена мужчин и женщин, которые не умерли на службе, но кто фактически живы сегодня благодаря Джанет.

How many are there and their names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько их? Имена.

Not only is it a fascinating subject, but there's a treasure trove of band names in those UFO books!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что это увлекательная тема,но в этих книгах об НЛО есть целая сокровищница названий групп!

Names of God in Judaism have further prominence, though fluidity of meaning turns the whole Torah into a Divine name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Бога в иудаизме имеют еще большее значение, хотя текучесть смысла превращает всю Тору в Божественное имя.

The academy holds a membership roster of the most respected names in 20th century science, many of them Nobel laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия имеет список членов из самых уважаемых имен в науке 20-го века, многие из них Нобелевские лауреаты.

Other names for bogs include mire, quagmire, and muskeg; alkaline mires are called fens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия болот включают болото, трясину и мускус; щелочные болота называются болотами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «character names». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «character names» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: character, names , а также произношение и транскрипцию к «character names». Также, к фразе «character names» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information