Chased after - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i have chased - я преследовал
finely chased - мелко погнался
chased around - чеканка вокруг
chased you - преследовали вас
who chased - которые преследовали
been chased - была чеканка
chased into - загнали
you are being chased - вы гонитесь
chased by the police - преследуемый полицией
will be chased - будут преследовать
Синонимы к chased: pursued, hunted, trailed, followed, tracked, give chase, hounded, stalked, hunt, tailed
Антонимы к chased: escaped, coasted, concealed, covered, crawled, crept, dallied, dawdled, delayed, diddled
Значение chased: simple past tense and past participle of chase.
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
year after year - год за годом
sought after prize - искавший приз
date is after - дата после
after they have ben - после того, как они бен
after graduating as engineer - после окончания в качестве инженера
after a little research - после небольшого исследования
after the decommissioning - после вывода из эксплуатации
i pay after receiving - я оплатить после получения
after discovering - после обнаружения
after its disappearance - после его исчезновения
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
Jacka shot five of the Turks, bayoneted another two, and chased the rest out of the post. |
Джека застрелил пятерых турок, заколол штыками еще двоих и выгнал остальных с поста. |
А потому просто подняли страшную суматоху и не предпринимали ничего. |
|
After that we sang our traditional camp song and made pledge to the camp Success. |
После этого мы пели традиционные песни нашего лагеря и произносили клятву лагеря успех. |
Whenever they were kind to me, I thought the worst case was waiting for me after the kindness. |
Они проявляли доброту, но я боялась, что за ней последует что-то действительно ужасное. |
Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses. |
Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов. |
Those soldiers, who fought in the War, received money to go to college after serving in the military. |
Те солдаты, которые сражались на войне, получили деньги на учебу в колледже после службы в вооруженных силах. |
И не хотели бы вы сходить на обед после терапии? |
|
После полуночи зарядил холодный дождь, шлепавший по листьям. |
|
После окончания турне моему отцу, наконец, сделали операцию. |
|
Fusari helped create the moniker Gaga, after the Queen song Radio Ga Ga. |
Фьюсари помог создать сценическое имя Гага, в честь песни Квинз Radio Ga Ga. |
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment. |
Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии. |
Our intention was to approach you after your apprehension in New York. |
Мы собирались связаться с вами после вашего задержания в Нью-Йорке. |
After the war she had established a small travel agency and made it a big one. |
После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим. |
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
Behind the bravos Elric thought he saw the young dandy he had earlier chased from the tavern. |
Элрику показалось, что за головорезами мелькнула фигура молодого щеголя, которого он прогнал из таверны. |
To Treasure, where the wolf-men and the death-cookies hung, the bad crazies chased off the bridge to haunt the woods there? |
На Остров Сокровищ, в лес, к маньякам и озверевшим убийцам, изгнанным с моста? |
Wayne, Tyler, and Dellwood kept hacking away long after that was necessary. |
Тайлер, Уэйн и Деллвуд долго не могли остановиться и продолжали рубить уже без всякой необходимости. |
That's what happens when a guy gets chased by a bunch of weirdos in a van covered in chicken feathers. |
Вот что происходит, когда парня преследует кучка чудаков в перьях в грузовике. |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
Sharpe at last sensed that Louisa's ambitions and his own hopes were not, after all, in step. |
Шарп наконец понял, что стремления Луизы и его надежды не вполне совпадают. |
Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle. |
Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком. |
Bosch met Sylvia in the hallway outside after the crowded courtroom took several minutes to empty. |
Босх встретился с Сильвией через несколько минут после того, как переполненный зал заседаний опустел. |
The story begins with a Jew who returns home after a day's work. |
Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой. |
After the play, I stood in the alley just to watch her come out. |
А после пьсы я стоял на улице, только чтобы увидеть, как она выходит. |
Our department will contact you within two hours after getting your request. |
Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки. |
You ordered us all out to chase after them. |
Ты приказал всем нам броситься за ними в погоню. |
We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period. |
Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода. |
When I was your age, I never chased a boy or called a boy or sat in a parked car with a boy. |
В твоем возрасте я не бегала за мальчиками, не звонила им и не... сидела с мальчиками в припаркованной машине. |
After that we honesty consider, that you have accepted the new edition of Rules and completely consent with them. |
После этого мы добросовестно считаем, что Вы приняли новую редакцию Правил и полностью с ними согластны. |
After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand. |
После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька. |
You spend all hours of the night jogging around the base like you're being chased. |
Ты всю ночь бегаешь по базе, будто тебя преследуют. |
После этого государству-участнику предлагается дать ответ. |
|
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes. |
После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется. |
So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden. |
Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком. |
После победы на выборах 1837 года с большим отрывом,. |
|
The Government agreed to address the problem outside the land programme and with additional financing after completion of a census carried out by COPAZ. |
Правительство согласилось решать эту проблему без увязки с программой передачи земли и выделить дополнительные финансовые средства после завершения переписи, проводимой КОПАС. |
He was chased but not often picked up injuries on the roads. |
Он был чеканный, но не часто поднял травматизма на дорогах. |
Кулаками не машут после драки. |
|
Within 3 days after loss of the card you should send a confirmation in writing that the handset was lost. |
Когда Твой телефон недоступен, происходит переадресация на специальный номер системы, где все номера хранятся, пока Твой телефон не будет доступен. |
Только отчаявшийся человек, спасаясь от погони, мог вынести такую боль. |
|
And then he chased me around and spanked me with a paddle for, like, three hours. |
А потом он гонялся за мной и бил меня веслом на протяжении почти трех часов. |
They chased Candyman through the town to Cabrini Green where they proceeded to saw off his right hand with a rusty blade. |
Они последовали за Кэндименом до Кабрини Грин где они отпилили ему правую руку ржавой пилой. |
THEN A PACK OF DOGS CAME OUT OF NOWHERE AND CHASED THEM ALL OVER. |
Вдруг, из неоткуда примчалась свора собак и начала их гонять. |
Он схватил бейсольную биту и погнался за Питом. |
|
We chased him across the car park. |
Мы бежали за ним по автостоянке. |
You chased off big money. |
Ты спугнул денежного туза. |
Они были выгнаны после того, как были обстреляны более двух раундов. |
|
Although the female is often immediately chased out, this behaviour serves as evidence that sneaking is not just an alternative male strategy. |
Хотя самку часто сразу же выгоняют, такое поведение служит доказательством того, что крадучись-это не просто альтернативная мужская стратегия. |
Brian realises his position and races off chased by the soldiers. |
Брайан осознает свое положение и убегает, преследуемый солдатами. |
One day, some cruel boys chased her cat, and hunted it to exhaustion. |
Однажды какие-то жестокие мальчишки погнались за ее котом и охотились на него до изнеможения. |
Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them. |
Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними. |
Initial media reports stated that Rudnicki was a random victim and not a thief chased by shop workers. |
Первоначальные сообщения СМИ утверждали, что Рудницкий был случайной жертвой, а не вором, преследуемым рабочими магазина. |
In the next years he was in the service of the Swabian League and chased his former employer, Ulrich von Württemberg out of Württemberg. |
В последующие годы он служил в Швабской Лиге и выгнал из Вюртемберга своего бывшего работодателя Ульриха фон Вюртемберга. |
Taking gold and valuables, they escape, chased by Don Frederico as they make their getaway. |
В учебнике А. Паулраджа, Р. Набара и д. Гора было опубликовано введение в эту область. |
First found being chased by virals, Caleb travels back to First Colony, and is the one who opens the gate for Amy and Alicia. |
Впервые обнаруженный преследуемым вирусами, Калеб возвращается в первую колонию и открывает ворота для Эми и Алисии. |
Also on that day, a group of police were chased and attacked by a larger crowd of protesters with makeshift weapons of sticks and rods. |
Кроме того, в тот же день группа полицейских была преследуема и атакована большей толпой протестующих с самодельным оружием из палок и прутьев. |
Once, he was spotted and chased by a group of Spanish sailors from one of the ships. |
Однажды он был замечен и преследован группой испанских моряков с одного из кораблей. |
In the fourth film, after Jack escapes from St James's Palace, he is chased through the streets of London by the Royal Guard. |
В четвертом фильме, после того как Джек бежит из Сент-Джеймсского дворца, Его преследует по улицам Лондона Королевская гвардия. |
Decatur began pursuit of Estedio and chased her into shoal waters near the coast of Spain off Cape Palos. |
Заметив на вершинах этих холмов множество обломков камней, которые, казалось, были разбиты искусственно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chased after».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chased after» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chased, after , а также произношение и транскрипцию к «chased after». Также, к фразе «chased after» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
