Choice criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choice criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор критериев
Translate

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный

  • choice wine - тонкое вино

  • wrong choice - неправильный выбор

  • ensure the best choice - обеспечить лучший выбор

  • choice of 20 teas - выбор из 20 чаев

  • next choice - следующий выбор

  • student choice - выбор студента

  • bigger choice - больше выбор

  • job choice - выбор работы

  • choice with regard to - выбор в отношении

  • natural choice for - естественный выбор для

  • Синонимы к choice: top-quality, special, select, fine, A1, top, first-rate, best, blue-chip, blue-ribbon

    Антонимы к choice: compulsion, common, indiscriminate, coercion, indiscrimination, worst, inferior, sad, poor, promiscuous

    Значение choice: (especially of food) of very good quality.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



It seems to me we have a choice of adopt two sets of criteria or trying to subject every subject, observation and article to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что у нас есть выбор: принять два набора критериев или попытаться подчинить каждый предмет, наблюдение и статью одному.

He won't have any choice if the article meets the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не будет выбора, Если статья соответствует критериям.

Entry-level tools tend to focus on determining the learner's pathway based on simplistic criteria such as the learner's answer to a multiple choice question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты начального уровня, как правило, фокусируются на определении пути ученика, основанного на упрощенных критериях, таких как ответ ученика на вопрос с множественным выбором.

He then goes on to show how, although these criteria admittedly determine theory choice, they are imprecise in practice and relative to individual scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он показывает, как, хотя эти критерии, по общему признанию, определяют выбор теории, они неточны на практике и относительно отдельных ученых.

Alternatively, they may be constructed from personal choice and evaluation of criteria with a full degree of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы они могут быть построены на основе личного выбора и оценки критериев с полной степенью свободы.

Choice was among the seven sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор был из семи грехов.

What has made them conceive that man must want a rationally advantageous choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего это непременно вообразили они, что человеку надо непременно благоразумно выгодного хотенья?

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

The common element unifying the penalization measures examined in this report is their failure to sufficiently satisfy these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе рассматривается общий элемент, объединяющий меры принудительного воздействия, каким является несоответствие таких мер упомянутым критериям.

You can also change an existing method, and you can add or delete criteria, if no scoring has been done for any of the RFQ replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также изменить существующий метод и добавить или удалить критерии, если ответы на запрос предложения не оценивались.

Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выбор изображения на купюре является признаком психологической травмы, не осознанным, но реалистическим проявлением работы горя?

He said he had a choice: Stay and starve to death, or flee across the river to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, выбор у него был небогатый: остаться и умереть от голода, или переплыть реку и бежать в Китай.

One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом.

The first design criteria was that the front fenders were flat, so you could stand a beer on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, о чём думали дизайнеры: это сделать крыло ровным, чтобы туда можно было поставить банку пива

You just wanted to discredit Phillip Allen so I'd have no choice but to reinstate Mike's deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто хотел дискредитировать Аллена, чтобы я вернул сделку Майка.

If doing whatever it takes is the criteria, my money is on Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё дело в этом, я ставлю на Луиса.

And that's expressed in some very obvious ways through our recent choice of president, but I think that onlyjust scratches the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это проявляется в нескольких очевидных путях, которые мы выбирали через последние выборы президента, но это всё очень поверхностно.

It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался правильный выбор, как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком.

What if, for example... the last in line were to make the utilitarian choice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если... Последние в очереди вдруг решат.

Look, Hailey, I'd like to play BFF with you all day long... braid each other's hair, prank phone call the percussionists, the works... but the truth is, Des Moines isn't your choice to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Хейли, я бы рада весь день играть в подружек, заплетать косички, разыгрывать по телефону перкуссионистов, все дела, но правда в том, что про Де-Мойн решать не тебе.

And if it's multiple-choice, 25% of our guesses will be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это будет тест, 25% наших догадок будут верны.

Then, as per the articles, the accused has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно закону обвиняемый имеет право выбора.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

There's this flat screen on the inside with pictures on it... and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж.

Maybe boys' weekend, wasn't the best choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение.

That's not exactly the best choice of words there, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в одиночку? Молодец, Стив.

Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить.

The both of you have fought me at every turn, leaving me no choice but to act alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба боролись со мной на каждом шагу, не оставив мне иного выбора, кроме как действовать в одиночку.

In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

It is certain that Jehan had made a very bad choice of names for his two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеан очень неудачно выбрал имена друзей, но спохватился слишком поздно.

My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма.

It's not easy but from my experience choosing to have a family was the right choice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не легко но исходя из моего опыта выбор завести семью был правильным.

Which is all well and good, except Well, what if I've made the wrong choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что само по себе прекрасно, только... Как узнать, вдруг я сделал неправильный выбор?

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран

Not much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня не очень большой выбор.

As has already been pointed out, copying without attribution within WP is also a form of copyvio, and so is covered by the good article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, копирование без указания авторства в рамках WP также является формой copyvio и поэтому подпадает под критерии хорошей статьи.

The choice of the latter lead him to massive depression and committing suicide at the age of 41, biting into a poisoned apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор последнего привел его к массовой депрессии и самоубийству в возрасте 41 года, вгрызаясь в отравленное яблоко.

In theory, general criteria apply to all pages, including userspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей.

Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых.

As a group, these criteria form guidelines for excluding certain cases, such as those that may be self-similar without having other typically fractal features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти критерии формируют рекомендации для исключения некоторых случаев, таких как те, которые могут быть самоподобными, не имея других типичных фрактальных признаков.

There was extensive debate on its merits and the necessity of having hard criteria for judges and whether this tended to reduce or increase process abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждались его достоинства и необходимость установления жестких критериев для судей, а также вопрос о том, способствует ли это сокращению или увеличению числа злоупотреблений в процессе.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

The standards are different, the criteria that's taken into consideration in determining validity is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты разные, критерии, которые принимаются во внимание при определении валидности, разные.

The competitive choice layer of this network allows serial order to emerge from the parallel activation of items in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень конкурентного выбора этой сети позволяет создавать последовательный заказ из параллельной активации элементов плана.

Adults with ADHD are diagnosed under the same criteria, including that their signs must have been present by the age of six to twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые с СДВГ диагностируются по тем же критериям, включая то, что их признаки должны были присутствовать в возрасте от шести до двенадцати лет.

The ECB publishes a Convergence Report at least every two years to check how well the EU members aspiring for euro adoption comply with the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ публикует отчет о конвергенции по крайней мере каждые два года, чтобы проверить, насколько хорошо члены ЕС, стремящиеся к принятию евро, соответствуют этим критериям.

The criteria for qualifying for the second debates were the same as for the first debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии отбора на вторые дебаты были такими же, как и на первые дебаты.

Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться.

In July 2015, Play was the 3rd most popular Scala library in Github, based on 64,562 Libraries. 21.3% of the top Scala projects used Play as their framework of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Play была третьей по популярности библиотекой Scala в Github, основанной на 64 562 библиотеках. 21,3% лучших проектов Scala использовали Play в качестве основы для выбора.

A national sample in the United States estimated that 16 million Americans may fit the criteria for IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная выборка в Соединенных Штатах подсчитала, что 16 миллионов американцев могут соответствовать критериям СВУ.

The onset of primary tooth loss has been found to correlate strongly with somatic and psychological criteria of school readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что начало первичной потери зубов сильно коррелирует с соматическими и психологическими критериями школьной готовности.

No diagnostic criteria have been established for parental alienation, and proposals made to date have not been established as reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких диагностических критериев в отношении родительского отчуждения установлено не было, и сделанные до настоящего времени предложения не были признаны надежными.

Greece failed to meet the criteria and was excluded from participating on 1 January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция не выполнила эти критерии и была исключена из участия 1 января 1999 года.

The NRC had no criteria for the qualifications of those individuals who carry out the operator training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРН не было никаких критериев для квалификации тех лиц,которые осуществляют программу подготовки операторов.

But unlike Japanese Bengali fulfils all the criteria of a world language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от японского бенгальский язык соответствует всем критериям мирового языка.

I am nominating this article for featured article status because I feel it that meets the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я номинирую эту статью на статус избранной статьи, потому что чувствую, что она соответствует этим критериям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choice criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choice criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choice, criteria , а также произношение и транскрипцию к «choice criteria». Также, к фразе «choice criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information