Chosen site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chosen site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сайт Chosen
Translate

- chosen [adjective]

adjective: выбранный, избранный

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • prehistoric site - место стоянки древнего человека

  • maintain site - поддерживать сайт

  • site residence - сайт жительства

  • atp binding site - АТП сайт связывания

  • site catalyst - катализатор сайт

  • site data - данные сайта

  • public site - общественный сайт

  • browse the site - просматривать сайт

  • right on site - прямо на сайте

  • site of origin - Сайт происхождения

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



The site chosen for the statue was at the junction of King Street and Queen Street in the centre of Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, выбранное для статуи, находилось на пересечении Кинг-Стрит и Куин-стрит в центре Ноттингема.

The appropriation had been approved and the site chosen; but not the architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выделены необходимые средства, было выбрано место - но не архитектор.

The reference site is chosen to be the site with the least contamination with respect to the other sites sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонным участком выбирается участок с наименьшим загрязнением по сравнению с другими отобранными участками.

No known city or town existed previously on the chosen city site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее на выбранном городском участке не существовало ни одного известного города или населенного пункта.

The site chosen was a pre-existing motte-and-bailey castle with a motte surrounded by two baileys, all surrounded by a further boundary wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранное место представляло собой ранее существовавший замок Мотт-энд-Бейли с Моттом, окруженным двумя Бейли, окруженными еще одной пограничной стеной.

If there is a skin or soft tissue infection over the hip, a different site should be chosen for bone marrow examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть инфекция кожи или мягких тканей над бедром, следует выбрать другое место для исследования костного мозга.

In fact, a site was chosen near Poklonnaya Gora within a few miles of Moscow as a battle site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически в качестве места сражения была выбрана площадка у Поклонной горы в нескольких километрах от Москвы.

However this is not a normal dump site, this was chosen specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, это не обычная свалка, это место выбрали намеренно.

The site eventually chosen for the city became Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом, выбранным в итоге для города, стала Канберра.

The offer included the cost of construction of a suitable observatory to house it. The offer was accepted and a site was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение включало в себя стоимость строительства подходящей обсерватории для его размещения. Предложение было принято, и место было выбрано.

The actual nesting site is chosen by the male; the courtship visits of the female are mainly to form and strengthen the pair bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое место гнездования выбирается самцом; ухаживающие визиты самки в основном направлены на формирование и укрепление парной связи.

The site was chosen to give access to the Place Royale - today the Place des Vosges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было выбрано для того, чтобы дать доступ к площади Рояль - сегодня это площадь Вогезов.

Raleigh was chosen as the site of the new capital in 1788, as its central location protected it from attacks from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли был выбран в качестве места новой столицы в 1788 году, так как его центральное расположение защищало его от нападений с побережья.

The purpose is to facilitate the regeneration of that site by the chosen method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы облегчить регенерацию этого участка выбранным методом.

The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф.

After court the female, the male flies to his chosen nest site, which the female inspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухаживания за самкой самец летит в выбранное им место гнездования, которое осматривает самка.

In 1887, a site was chosen on Morningside Heights about four miles north of the original choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году был выбран участок на Морнингсайд-Хайтс примерно в четырех милях к северу от первоначального выбора.

The site chosen for the town was where the railroad tracks intersected a local stagecoach road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, выбранное для города, находилось там, где железнодорожные пути пересекались с местной дорогой дилижансов.

The Descartes Highlands were chosen as the landing site on June 3, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагорье Декарта было выбрано в качестве места высадки 3 июня 1971 года.

The site was chosen without any consultation with the RAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место было выбрано без каких-либо консультаций с RAW.

Ravla Khempur, an equestrian hotel which was originally the palace of a tribal chieftain in the village of Khempur, was chosen as the site for the film hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равла Кхемпур, конный отель, который первоначально был дворцом вождя племени в деревне Кхемпур, был выбран в качестве места для кино-отеля.

The City Mall Shopping Center was chosen as the site of an installation piece due to its proximity to Los Angeles City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр City Mall был выбран в качестве места установки объекта из-за его близости к городской ратуше Лос-Анджелеса.

One test site, the Brook Islands National Park, was chosen to simulate Pacific islands held by the Imperial Japanese Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из испытательных полигонов, Национальный парк Брук-Айлендс, был выбран для имитации тихоокеанских островов, удерживаемых Императорской японской армией.

In 1972, Vandenberg AFB was chosen as the western launch site for Air Force shuttle launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Ванденберг АФБ был выбран в качестве западной стартовой площадки для запуска шаттлов ВВС.

However the site had been badly chosen because spring waters were transforming the city into a bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако место было выбрано неудачно, потому что весенние воды превращали город в болото.

Once it has chosen a feeding site a tick positions itself with its legs so as to elevate its body at a sharp angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он выбрал место для кормления, клещ встает на ноги так, чтобы поднять свое тело под острым углом.

Twenty years later, the area was chosen as the site of the first nuclear power station to be built on Ukrainian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет спустя этот район был выбран в качестве места первой атомной электростанции, построенной на украинской земле.

This is also the reason why the Upper Palatinate site was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также является причиной, по которой был выбран участок Верхнего Пфальца.

The White House was chosen as a site of action because of President Barack Obama's role in the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был выбран местом действия из-за роли президента Барака Обамы в этом решении.

Yossarian had chosen the site, and he and Orr had raised the tent together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для палатки выбрал Йоссариан, а ставили они ее вдвоем с Орром.

This site was chosen to test the materials in a desolate environment with rugged terrain, dust storms, extreme temperatures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было выбрано для испытания материалов в пустынной среде с пересеченной местностью, пыльными бурями, экстремальными температурами...

The site at St Eval was chosen as a Coastal Command airfield and work started in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место в Сент-Эвале было выбрано в качестве прибрежного командного аэродрома, и работы начались в 1938 году.

The site originally chosen was Arlington Farms which had a roughly pentagonal shape, so the building was planned accordingly as an irregular pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было выбрано место для Арлингтонских ферм, которые имели приблизительно пятиугольную форму, поэтому здание планировалось как неправильный пятиугольник.

It would also help to explain why the site would have been chosen for the contemporary rock-hewn tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло бы объяснить, почему это место было выбрано для современных каменных гробниц.

The site was not chosen solely for its streams, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это место было выбрано не только из-за его потоков.

Recently, a story of the building immediately get my WEB site has been chosen to cooperate a little bit from the planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время история здания сразу получить мой сайт был выбран сотрудничать немного от стадии планирования.

In 2010, Prineville, Oregon, was chosen as the site for Facebook's new data center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, Прайнвилле, штат Орегон, был выбран в качестве площадки для нового центра обработки данных Facebook по.

If a site had been chosen in western Russia, the eastbound rockets would have overflown populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если построить площадку в западной части России, то летящие на восток ракеты будут пролетать над густонаселенными районами.

However the newly chosen site was already occupied by the Māori, being one of their residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавно выбранное место уже было занято маори, являясь одним из их жилых районов.

At the end of 1977, after a long debate, Culham was chosen as the host site for the new design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года, после долгих дебатов, Калхэм был выбран в качестве принимающей площадки для нового дизайна.

A new site had to be selected and Lambton Harbour was chosen, a few kilometres further west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было выбрать новое место, и был выбран Лэмбтон-Харбор, расположенный в нескольких километрах к западу.

The exact site of a temple was often chosen for religious reasons; it might, for example, be the mythical birthplace or burial place of a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное место для храма часто выбиралось по религиозным соображениям; это могло быть, например, мифическое место рождения или захоронения Бога.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

The BOM version can be company-wide or site-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия спецификации может использоваться в масштабе компании или в рамках конкретного узла.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

You were chosen to hunt me out in the drawing room of a lady... toward whom I feel the deepest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли за мной в салон дамы, к которой я питаю самые глубокие...

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

The site includes intentionally false information, so this is like shooting yourself in the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт содержит заведомо ложную информацию, так что это все равно что выстрелить себе в ногу.

ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо.

The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

According to a 2008 report, the MERU Foundation indicated it would consider leaving the site if permission to demolish the old building was not granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2008 год, Фонд меру указал, что он рассмотрит возможность покинуть этот участок, если не будет получено разрешение на снос старого здания.

Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен.

The two major party candidates were chosen at the Democratic National Convention and Republican National Convention in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных кандидата от партии были выбраны на национальном съезде Демократической партии и Национальном съезде Республиканской партии в июле 2016 года.

Louis Kahn was chosen to design the National Parliament Complex in Sher-e-Bangla Nagar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Кан был выбран для проектирования комплекса национального парламента в Шер-Э-Бангла-нагаре.

That trade-off occurs when the window function is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компромисс происходит, когда выбрана функция окна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chosen site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chosen site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chosen, site , а также произношение и транскрипцию к «chosen site». Также, к фразе «chosen site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information