Church discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
emerging church - эмерджентная церковь
metropolitan church - кафедральный собор
mission church - миссионерская церковь
st. michael the archangel church - церковь Св. Михаила Архангела
parish church of st peter & paul - Приходская церковь Св. Петра и Павла
early church fathers - отцы ранней церкви
church deacon - дьякон церкви
church filled - церковь заполнена
between church and state - между церковью и государством
ideal church of scientology - идеальная церковь саентологии
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка
verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать
driver discipline - дисциплина водителей
strict discipline - строгая дисциплина
method of discipline - метод дисциплины
physical discipline - физическая дисциплина
to loosen discipline - чтобы ослабить дисциплину
spiritual discipline - духовная дисциплина
appropriate discipline - соответствующая дисциплина
discipline strategies - стратегии дисциплины
as a form of discipline - как форма дисциплины
be subject to discipline - быть предметом дисциплины
Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction
Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness
Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.
Eleven canons were promulgated concerning ecclesiastical life and other matters of church discipline. |
Было провозглашено одиннадцать канонов, касающихся церковной жизни и других вопросов церковной дисциплины. |
Celibacy was not required for those ordained, but still was a discipline that could be practised in the early Church, particularly by those in the monastic life. |
Безбрачие не требовалось для рукоположенных, но все же это была дисциплина, которую можно было практиковать в ранней Церкви, особенно в монашеской жизни. |
The discipline of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy and the Assyrian Church of the East is similar to that of the Eastern Catholic Churches. |
Дисциплина Восточной Православной Церкви, восточного православия и Ассирийской Церкви Востока аналогична дисциплине восточных католических церквей. |
These were spiritual disciplines such as prayer, Bible study, church attendance and personal moral improvement. |
Это были духовные дисциплины, такие как молитва, изучение Библии, посещение церкви и личное нравственное совершенствование. |
Церковная иерархия не могла иметь никаких дисциплинарных полномочий. |
|
Церковная иерархия не могла иметь никаких дисциплинарных полномочий. |
|
In several cases they have faced censure or discipline from the Church authorities. |
В ряде случаев они сталкивались с осуждением или дисциплиной со стороны церковных властей. |
The oldest surviving manual of church discipline, the Didache, envisions the baptism of adults. |
Древнейшее из сохранившихся наставлений по церковной дисциплине, Дидаче, предусматривает крещение взрослых. |
The Catholic Church considers the law of clerical celibacy to be not a doctrine, but a discipline. |
Католическая Церковь считает закон церковного безбрачия не доктриной, а дисциплиной. |
They emphasize Evangelical conversion and strict church discipline. |
Они подчеркивают Евангельское обращение и строгую церковную дисциплину. |
The General Synod is responsible for articulating the doctrine, discipline, and worship of the Anglican Church of Canada. |
Генеральный Синод несет ответственность за формулирование доктрины, дисциплины и богослужения Англиканской церкви Канады. |
The synod drew up seventeen canons to improve church discipline. |
Синод составил семнадцать канонов для улучшения церковной дисциплины. |
Although a church's polity determines its ministers and discipline, it need not affect relations with other Christian organizations. |
Хотя политика Церкви определяет ее служителей и дисциплину, она не должна влиять на отношения с другими христианскими организациями. |
We'll discipline you at the Church. |
Мы обуздаем тебя в нашей Церкви. |
Beyond the fact that Clerical celibacy functioned as a spiritual discipline it also was guarantor of the independence of the Church. |
Помимо того, что церковное безбрачие служило духовной дисциплиной, оно также было гарантом независимости Церкви. |
According to the Book of Discipline of the United Methodist Church, . |
Согласно Книге дисциплины Объединенной методистской церкви,. |
Trionfo Della Morte, painted on the external wall of the Church of Disciplini in Clusone, Italy. |
Трионфо Делла Морте, нарисованный на внешней стене церкви Дисциплинини в Клузоне, Италия. |
The Book of Discipline contains the laws, rules, policies and guidelines for The United Methodist Church. |
Книга дисциплины содержит законы, правила, политику и руководящие принципы для Объединенной методистской церкви. |
From the 16th-18th centuries, the Catholic Church enforced moral discipline throughout Italy. |
С XVI-XVIII веков Католическая Церковь насаждала нравственную дисциплину по всей Италии. |
The Latin Church discipline continues to be debated for a variety of reasons. |
Латинская церковная дисциплина продолжает обсуждаться по целому ряду причин. |
Paul is not talking here about church discipline; his language is far too strong for that. |
Павел не говорит здесь о церковной дисциплине; его язык слишком силен для этого. |
They were founded in 1845, following conflicts about how to discipline children and spousal abuse by a few Mennonite Church members. |
Они были основаны в 1845 году, после конфликтов о том, как дисциплинировать детей и супружеское насилие со стороны нескольких членов меннонитской Церкви. |
Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students. |
В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов. |
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State. |
Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству. |
I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state. |
Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства. |
Это место даже выше, чем его церковь. |
|
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
Whippings are necessary sometimes, for a peasant often plays the fool, and discipline ought to be maintained. |
Оно нужно посечь потому, что мужик балуется, порядок нужно наблюдать. |
But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit. |
Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным. |
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church. |
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью. |
Repeat, maintain fire discipline. |
Повторяю, огонь вести осторожно. |
He had so timed his entry as to be well established in the large room by the time the forty church-goers entered to their customary cups. |
Он так рассчитал время своего прихода, чтобы все сорок набожных прихожан, зайдя сюда, по обычаю, распить по кружке, застали его уже обосновавшимся в большом зале. |
No Donnie, no Helena, and if you'll excuse me, I have to stop an insurrection at the church Fall fair. |
Никаких сообщений от Донни или Хелены, так что простите, но мне нужно подавить мятеж на церковной осенней ярмарке. |
It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church. |
Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм. |
Что ж, из вас вышел толк: церковница и всё такое. |
|
If the Church wants me to say that my visions are evil then I do not believe in this Church. |
Если Церковь хочет чтобы я сказала что мои видения - это зло я не верю такой церкви. |
Better discipline next class, Miss Watson. |
На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон. |
Just curious to see what it felt like... ..to hold a new church roof in my hands. |
Непередаваемое ощущение - словно... держишь в руках новую церковную крышу. |
But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes. |
А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви. |
He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.' |
Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде. |
I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in. |
Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти. |
Они учат меня вниманию, дисциплине и вниманию. |
|
However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality. |
Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали. |
Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state. |
Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством. |
As far as that goes, Sir Leicester, I have done my duty under discipline, and it was the least I could do. |
Коли на то пошло, сэр Лестер, я всего только исполнял свой воинский долг, повинуясь дисциплине, а этого мало. |
The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach |
Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него. |
These were guys who, in Glen's eyes, hadn't earned their power the way he had, through hard work and discipline. |
По мнению Глена, эти ребята получили свою власть не так, как получил ее он, с помощью усердного труда и дисциплины. |
You might have gone into the army or the Church. |
Ты мог бы стать офицером или священником, если бы захотел. |
I guess that's the way it should be-looks like me and wants to go into the church. |
Ну что ж, это в самый раз - с моей внешностью в священники. |
You would go to church with me? |
Ты пойдешь в церковь со мной? |
Ей вызвали на дисциплинарный совет. |
|
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy. |
Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков. |
But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans. |
Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев |
И скульптура была перенесена в эту церковь? |
|
The disciplinary committee is having a hearing tomorrow, and you're gonna have to testify. |
Дисциплинарный комитет устраивает слушание завтра, и ты должна дать показания. |
There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers. |
Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам. |
A church in London, that'll do me. |
Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church discipline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, discipline , а также произношение и транскрипцию к «church discipline». Также, к фразе «church discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
