City budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
kansas city zoo - зоопарк Канзас-Сити
dublin city council - Городской совет Дублина
city's anniversary - летие города
city celebration - праздник города
city building game - градостроительный симулятор
city court - городской суд
city mouse - город мышь
city supervisor - город супервизор
in different areas of the city - в разных районах города
city and county of san francisco - города и округа Сан-Франциско
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget program - бюджетная программа
budget brand - бренд бюджет
union's budget - Бюджет союза
final budget - окончательный бюджет
budget literacy - бюджет грамотности
budget circular - бюджетный циркуляр
budget equilibrium - бюджет равновесия
report contains the budget - Отчет содержит бюджет
the regular budget expenses - расходы по регулярному бюджету
budget for the second - Бюджет на второй
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
These enterprises are important contributors to the city's budget and, with 80% of their output being exported, to Ukraine's foreign exchange reserve. |
Эти предприятия являются важными вкладчиками в бюджет города и, поскольку 80% их продукции экспортируется, в валютный резерв Украины. |
Schools receive 50% of their funding from the city budget and 50% from the national Government budget. |
Школы получают 50% своего финансирования из городского бюджета и 50% - из республиканского бюджета. |
It primarily deals with budget, global orientations and relations between the City and the government. |
В первую очередь это касается бюджета, глобальных ориентаций и отношений между городом и правительством. |
Also included in the council's duties is balancing the city's budget and passing ordinances. |
Также в обязанности совета входит балансировка городского бюджета и принятие постановлений. |
See, I took a job in City budget crisis management, and now I work for a candy charity. |
Понимаешь, я начал работать в менеджменте по бюджетным кризисам и теперь я работаю на кондитерский благотворительный фонд. |
The council is the BMA's legislative body, and has power over municipal ordinances and the city's budget. |
Совет является законодательным органом БМА и имеет власть над муниципальными постановлениями и бюджетом города. |
The city's budget is also controlled by the administration. |
Бюджет города также контролируется администрацией. |
The yearly budget and planning proposal for a city Is called the master plan. |
Годовой бюджет и планы по развитию называются Генеральный План. |
Another notable trend is the increased presence of budget hotels in the city. |
Еще одной заметной тенденцией является увеличение присутствия бюджетных отелей в городе. |
Neighborhoods are also granted discretionary funds from the city's budget to use for capital improvements. |
Кварталам также предоставляются дискреционные средства из городского бюджета для использования в целях капитального ремонта. |
She introduced an attrition policy for city staff, and introduced line-item review of the budget that saw CAD 5 million in savings. |
Она ввела политику сокращения численности городского персонала и произвела анализ статей бюджета, в результате чего была получена экономия в размере 5 млн. канадских долларов. |
The city has been dumping its garbage in a landfill in Urdaneta City, but rising costs are putting a strain on the city's budget. |
Город сбрасывает свой мусор на свалку в Урданета-Сити, но растущие расходы создают нагрузку на городской бюджет. |
Хотелось бы, но город испытывает недостаток бюджета. |
|
Bell's budget shows that the city was generating increased income from fees and taxes over several years. |
Бюджет Белла показывает, что в течение нескольких лет город получал все больший доход от сборов и налогов. |
All of this could be achieved while keeping the city’s books in the black, simply by reducing the municipal budget surplus. |
Всего этого можно было бы достичь, не разоряя городской бюджет, а просто уменьшив его профицит. |
For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit. |
В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов. |
And with the city's budget cuts, I was willing to do anything I could to put the sprinklers on. |
Из-за урезания городского бюджеты, я нуждался в установке новой оросительной системы. |
They say it would cost the city $150, and their budget wouldn't allow it. |
Они заявили, что это будет стоить городу 150 долларов, и бюджет этого не покроет. |
The film tells the story of a director, crew, and cast filming a low-budget independent film in the middle of New York City. |
Фильм рассказывает историю режиссера, съемочной группы и актерского состава, снимающих малобюджетный независимый фильм в центре Нью-Йорка. |
Sometimes the library has limited hours due to city budget restrictions. |
Иногда библиотека ограничивает часы из-за городского бюджета ограничений. |
That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget? |
Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете. |
The exact timeline for reconstruction has not yet been adopted, although the reconstruction's budget has been drafted in the city's 2010 budget. |
Точные сроки реконструкции до сих пор не утверждены, хотя бюджет реконструкции уже подготовлен в бюджете города на 2010 год. |
The ex-mayor of Cherkasy Serhiy Odarych has been suspected of causing a hryvnia 600,000 loss to the city budget. |
Экс-мэр Черкасс Сергей Одарыч подозревается в нанесении ущерба городскому бюджету в размере 600 тысяч гривен. |
The City Council is composed of elected representatives, who approve or reject the initiatives on the budget allocation, tasks priorities and other issues in Kharkiv. |
Городской совет состоит из выборных представителей, которые одобряют или отклоняют инициативы по распределению бюджета, приоритетам задач и другим вопросам в Харькове. |
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
The municipal budget for fiscal year 2015–16 was $8.99 billion, and is one of the largest city budgets in the United States. |
Муниципальный бюджет на 2015-16 финансовый год составил $ 8,99 млрд и является одним из крупнейших городских бюджетов в США. |
As owner of the MoMA PS1 building, New York City contributes to MoMA PS1's annual operating budget. |
Как владелец здания MoMA PS1, Нью-Йорк вносит свой вклад в годовой операционный бюджет MoMA PS1. |
The city comptroller commented that no statistics released by the oversight committee reflect a need for change in the budget plan. |
Городской инспектор прокомментировал, что у надзорного комитета нет статистики отражающей необходимость изменения бюджетного плана. |
The City though has invested a large percentage of its budget toward an effective integrated public transportation system. |
Однако город вложил большую часть своего бюджета в создание эффективной интегрированной системы общественного транспорта. |
Word coming down is that when the city's budget situation is improved, we'll all see that as back pay or comp time. |
Наверху сказали, что как только утрясут проблемы с бюджетом, нам выплатят задолженности или компенсируют труд. |
Due to budget cuts, the city's had to scale back library hours. |
Из-за урезания бюджета, город сократил часы работы библиотеки. |
The soul of the city is not a line item in the budget. |
Душа города - такой статьи в бюджете города нет. |
Information about revenues and expenditures of the city budget for the period 2007–2017. |
Информация о доходах и расходах городского бюджета за период 2007-2017 годов. |
The average city household spends just under half of its budget on food. |
Среднестатистическое городское домохозяйство тратит на еду чуть меньше половины своего бюджета. |
Hampton also accounted for budget shortfalls, and reformed its city council proceedings. |
Хэмптон также учитывал дефицит бюджета и реформировал работу городского совета. |
After casting the film in New York City, filming took place in New Jersey in the summer of 1979, on an estimated budget of $550,000. |
После кастинга фильма в Нью-Йорке съемки проходили в Нью-Джерси летом 1979 года, при предполагаемом бюджете в 550 000 долларов. |
In total, there are around 12,000 beds available in the city, of which about one half are in inexpensive budget hotels and one third in dharamsalas. |
В общей сложности в городе имеется около 12 000 коек, из которых около половины находятся в недорогих бюджетных отелях, а одна треть-в дхарамсаласе. |
In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty. |
В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых. |
Principal photography began in Plant City, FL in August 2016 filming on 35mm film, a rarity for an indie film of its size and budget. |
Основная фотосъемка началась в Плант-Сити, штат Флорида, в августе 2016 года, снимаясь на 35-миллиметровую пленку, что было редкостью для инди-фильма такого размера и бюджета. |
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
|
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
On the way home I took her to Dodge City for a beer. |
Зашли в Додж Сити выпить пива. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases. |
Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам. |
There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira. |
Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра. |
In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget. |
Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
Yeah, they called it the Bedford Lilliputian... a whole miniature city scaled down for dwarf and midget inhabitants. |
Да, они звали это место Лилипутией Бедфордов... целый миниатюрный город, уменьшенный специально для жителей карликов. |
Gates has been awarded the highest budget three years running. |
У Гейтса последние три года был самый большой бюджет. |
Our budget's tight as it is. |
У нас и так крошечный бюджет. |
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
|
The Sweet's initial album appearance was on the budget label Music for Pleasure as part of a compilation called Gimme Dat Ding, released in December 1970. |
Первый альбом The Sweet появился на бюджетном лейбле Music for Pleasure в составе сборника Gimme Dat Ding, выпущенного в декабре 1970 года. |
During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
В первой половине 20-го века МОК работал с небольшим бюджетом. |
In 2005 film work, Sheen starred in Dead Long Enough, a small-budget Welsh/Irish film, with his longtime friend, Jason Hughes. |
В 2005 году Шин снялся в малобюджетном Валлийско-ирландском фильме Dead Long Enough вместе со своим давним другом Джейсоном Хьюзом. |
Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure. |
Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета. |
The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education. |
Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, budget , а также произношение и транскрипцию к «city budget». Также, к фразе «city budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
