Eastern suburbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern suburbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточные пригороды
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

  • eastern democratic republic - восточная демократическая республика

  • eastern european banks - восточные европейские банки

  • eastern european states - восточноевропейские государства

  • eastern georgia - восточная грузия

  • eastern cape - восточный мыс

  • eastern atlantic - восточной атлантической

  • eastern thought - восточная мысль

  • eastern nile - восточный нильский

  • in the eastern caribbean - в восточной части карибского

  • eastern and southeastern europe - Восточная и Юго-Восточная Европа

  • Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost

    Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w

    Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.

- suburbs [noun]

noun: окрестности



Snow is rare, except in the mountainous eastern suburbs, where snowfall occurs due to the region's high altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег выпадает редко, за исключением горных восточных пригородов, где снегопады происходят из-за больших высот региона.

Some old irrigation ditches are still visible in the eastern suburbs, or are still marked on maps, years after they were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые старые ирригационные рвы все еще видны в восточных пригородах или все еще отмечены на картах, спустя годы после того, как они исчезли.

The eastern suburbs are relatively prosperous and close to various industrial zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные пригороды относительно благополучны и расположены рядом с различными промышленными зонами.

It was announced that the show would be similar to the US television show, The Hills, but would focus on Sydney's affluent Eastern Suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено, что шоу будет похоже на американское телевизионное шоу The Hills, но будет сосредоточено на богатых восточных пригородах Сиднея.

For the last decade, when I have not been in prison, I have lived in BOBO Freedom City, a housing complex in the eastern suburbs of Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия, когда я не сидел в тюрьме, я жил в BOBO Freedom City, жилищном комплексе в восточном пригороде Пекина.

There are reports of paralysis ticks from inland Victoria, including north-eastern suburbs of Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения о параличных клещах из внутренних районов Виктории, включая северо-восточные пригороды Мельбурна.

The eastern suburbs had a history of fighting even before Liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы имеют богатую историю битв, ещё до Освобождения.

On 7 November 1944, Soviet and Romanian troops entered the eastern suburbs, 20 kilometers from the old town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 1944 года советские и румынские войска вошли в восточные пригороды, расположенные в 20 километрах от старого города.

The company launched its services in the eastern suburbs in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начала свою деятельность в восточных пригородах в 1955 году.

Police also revealed that fake notes had been seized in June 2013 in Melbourne's eastern and western suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также сообщила, что поддельные банкноты были изъяты в июне 2013 года в Восточном и западном пригородах Мельбурна.

The southern suburbs are populated largely by Shia Muslims, while the eastern and northern suburbs are largely Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные пригороды населены преимущественно мусульманами-шиитами, а восточные и северные пригороды-преимущественно христианами.

Owing to a torrential storm that was raging over the eastern suburbs of Sydney that day, the removalists I'd engaged attempted to rush through what should have been a painstaking task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проливных дождей, которые обрушились на восточную часть Сиднея в тот день, когда я назначил переезд, мы пытались сделать все побыстрей, но это оказалось непросто.

The Fosse Way passes through the eastern suburbs of Shepton Mallet on a short stretch of the A361 to Cannard's Grave, where it picks up the A37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога Фосса проходит через восточные пригороды Шептон-Маллета по короткому отрезку шоссе А361 до могилы Кэннарда, где она берет А37.

I remember actually doing West Side Story for the Eastern Suburbs Musical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню играл Вестсайдскую Историю в Восточном Областном Музыкальном Обществе.

Bruce remained largely confined to his hotel, but eight days later gave his third and last Australian concert at the Wintergarden Theatre in Sydney's eastern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс почти не выходил из отеля, но через восемь дней дал свой третий И последний австралийский концерт в театре Винтергарден в восточном пригороде Сиднея.

Ah, yeah, and you should also work on the cultural section of Ancient Egypt, do you see any major cultural resemblance between egypt and near eastern polities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, и вы также должны работать над культурным разделом Древнего Египта, видите ли вы какое-либо значительное культурное сходство между Египтом и ближневосточными политиками?

The Royalists shot flaming arrows into the thatched homes in the suburbs of Chester causing extensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялисты выпустили огненные стрелы в крытые соломой дома в пригороде Честера, причинив им огромный ущерб.

Serving a life sentence at Eastern State Psychiatric Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбывает пожизненное заключение в восточном штате, психиатрической больнице.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора.

This kind of game-changing behaviour by Tehran is undoubtedly one reason the Saudi government chose to recently execute Eastern Province Shia dissident Sheikh Nimr al-Nimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая смена тактики Тегерана, несомненно, стала одной из причин, по которой правительство Саудовской Аравии недавно решило казнить шиитской диссидента из Восточной провинции шейха Нимра аль-Нимра.

In Eastern Bohemia the day will be mostly clear to partly cloudy, and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Чехии сегодня переменная облачность без осадков.

If France wants to take the lead on EU relations with Moscow, it must become far more sensitive to eastern and central European fears about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?

Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию.

Russia most likely won't face membership competition from the EU along its southern borders, meaning that the battleground states will be in Eastern Europe and the Black Sea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, скорее всего, не столкнется с конкуренцией со стороны ЕС на своих южных границах, и это значит, что борьба будет вестись за страны Восточной Европы и Причерноморья.

Almost on the instant of his disappearance-and as if the latter had been taken for a cue-a second horseman spurred out from the suburbs of the village; and proceeded along the same path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в ту самую минуту, когда первый всадник скрылся из виду, на окраине поселка появился второй и поехал по той же дороге - словно они сговорились.

We used to drive various loads about the suburbs and in the autumn we switched over to grain delivery work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные грузы перебрасывали мы в районы, осенью переключились на вывозку хлеба.

I thought they lived in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, они живут в пригороде.

Hey, do you want to hear how my grandfather made it back from the Eastern front with my grandmother in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а хотите послушать, как мой дед возвращался с Восточного фронта с бабушкой на верёвке?

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

Juglans nigra, the eastern American black walnut, is a species of deciduous tree in the walnut family, Juglandaceae, native to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans nigra, восточноамериканский черный грецкий орех, вид лиственного дерева в семействе грецких орехов, Juglandaceae, родом из Северной Америки.

About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны.

Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК.

A suburban rail system, operated by Central Railway, connects Pune to its suburbs and neighboring villages west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железнодорожная система, управляемая Центральной железной дорогой, соединяет Пуну с ее пригородами и соседними деревнями к западу от города.

In certain suburbs of the modern extended municipality the autochthonous population still speaks the Chakavian tongue, a dialect of the Croatian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на Чакавском языке, диалекте хорватского языка.

In May 2012, Buffett's acquisition of Media General, consisting of 63 newspapers in the south-eastern U.S., was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года было объявлено о приобретении Баффетом компании Media General, состоящей из 63 газет на юго-востоке США.

An additional 2,000 minibuses managed by the Ministry of Transportation run along 8 lines into the neighboring suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2000 микроавтобусов, управляемых Министерством транспорта, курсируют по 8 линиям в соседние пригороды.

The Byzantine Empire was the direct legal continuation of the eastern half of the Roman Empire following the division of the Roman Empire in 395.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская империя была прямым юридическим продолжением восточной половины Римской Империи после раздела Римской Империи в 395 году.

In February 2016, the band undertook an eight-concert tour of the Eastern United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года группа совершила восьмиконцертный тур по восточным Соединенным Штатам Америки.

Most valleys have a semi-arid climate not unlike the eastern plains, which transitions to an alpine climate at the highest elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство долин имеют полузасушливый климат, не отличающийся от восточных равнин, которые переходят в альпийский климат на самых высоких высотах.

Its territory included much of Eastern Europe, as well as part of Northern Europe and all of Northern and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территория включала большую часть Восточной Европы, а также часть Северной Европы и всю Северную и Центральную Азию.

There are 13 corps sized Army groups of China since the end of April 2017, divided among five Theater commands — Eastern, Southern, Northern, Western and Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца апреля 2017 года в Китае насчитывается 13 корпусных групп армий, разделенных между пятью командованиями театра военных действий — восточным, Южным, Северным, западным и Центральным.

These early accounts occur in Middle Eastern, European as well as Asiatic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние описания встречаются в ближневосточных, европейских и азиатских источниках.

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

The railroad's arrival in the valley in the 1880s was the first of several events that made Phoenix a trade center whose products reached eastern and western markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие железной дороги в долину в 1880-х годах было первым из нескольких событий, которые сделали Феникс торговым центром, продукция которого достигла восточных и западных рынков.

Korecky was also named to the Eastern League postseason All-Star game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корецкий также был назначен на Матч Всех Звезд Восточной лиги после окончания сезона.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

It is the first report to cover a wide range of Eastern European countries like Serbia, Croatia, Hungary, Lithuania, and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый доклад, охватывающий широкий круг восточноевропейских стран, таких как Сербия, Хорватия, Венгрия, Литва и Латвия.

There can also be overlapping parishes of eparchies of Eastern Catholic Churches, personal ordinariates or military ordinariates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также существовать перекрывающиеся приходы епархий восточных католических церквей, личные ординарии или военные ординарии.

A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине.

The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов.

For instance, airport rail links connect airports to the city centers and suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, железнодорожные линии аэропорта соединяют аэропорты с центрами городов и пригородами.

While being arrested, he gives a satirical monologue about why he moved to the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи арестованным, он произносит сатирический монолог о том, почему переехал в пригород.

It is a Moroccan tribe, called Tamshwesh, located in the suburbs of the town of Taza, belongs to the large tribe Awraba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это марокканское племя, называемое Тамшвеш, расположенное в пригороде города Таза, принадлежит к большому племени Авраба.

The highly populated and growing cities of Nonthaburi, Pak Kret, Rangsit and Samut Prakan are effectively now suburbs of Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные и растущие города Нонтхабури, Паккрет, Рангсит и Самутпракан в настоящее время фактически являются пригородами Бангкока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern suburbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern suburbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, suburbs , а также произношение и транскрипцию к «eastern suburbs». Также, к фразе «eastern suburbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information