Western suburbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western suburbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западные пригороды
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- suburbs [noun]

noun: окрестности

  • from the suburbs - из пригорода

  • berlin suburbs - берлин пригороды

  • suburbs and - пригороды и

  • outlying suburbs - окраинные пригороды

  • city suburbs - городские пригороды

  • new suburbs - новые пригороды

  • beirut and its suburbs - бейрут и его окрестности

  • its suburbs before leaving - его пригородах, прежде чем покинуть

  • and its suburbs - и его окрестности

  • the suburbs are - пригороды

  • Синонимы к suburbs: exurb, the burbs, commuter shed, dormitory area, suburbia, commuter belt, bedroom community, residential area

    Антонимы к suburbs: centers, metropolises

    Значение suburbs: an outlying district of a city, especially a residential one.



A federal electorate in the south-western suburbs of Melbourne, the Division of Lalor, was named after him in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь него в 1948 году был назван федеральный электорат в юго-западном пригороде Мельбурна, подразделение Лалор.

Campion College is a Roman Catholic dedicated liberal arts college located in the western suburbs of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпион-колледж - это римско-католический специализированный колледж свободных искусств, расположенный в западном пригороде Сиднея.

Then, he was transferred to a labor camp in Beijing's western suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его перевели в трудовой лагерь в западном пригороде Пекина.

Republican strength was concentrated in the Philadelphia suburbs, as well as the more rural areas in the central, northeastern, and western portions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские силы были сосредоточены в пригородах Филадельфии, а также в более сельских районах в Центральной, Северо-Восточной и западной частях страны.

Police also revealed that fake notes had been seized in June 2013 in Melbourne's eastern and western suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также сообщила, что поддельные банкноты были изъяты в июне 2013 года в Восточном и западном пригородах Мельбурна.

Campion College is a Roman Catholic dedicated liberal arts college, located in the western suburbs of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпион-колледж - это римско-католический специализированный колледж свободных искусств, расположенный в западном пригороде Сиднея.

A similar minimum temperature has also been recorded in the western suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная минимальная температура была зафиксирована и в западных пригородах.

Furthermore, the airport and parts of the western suburbs also broke heat records in that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, аэропорт и часть западных пригородов также побили рекорды жары в этом месяце.

Aleppo's western suburbs are home to a group of historical sites and villages which are commonly known as the Dead Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные пригороды Алеппо являются домом для группы исторических объектов и деревень, которые обычно известны как мертвые города.

The military has a large presence in Phoenix, with Luke Air Force Base in the western suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные имеют большое присутствие в Фениксе, с базой ВВС Люка в западных пригородах.

The site is now within the north-western suburbs of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное обсуждение приведено ниже в разделе RFC.

Yemeni security officials claimed that cluster bombs were dropped in a civilian area of the Western suburbs of the Yemeni capital Sanaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеменские силовики утверждали, что кассетные бомбы были сброшены в Гражданский район западного пригорода йеменской столицы Саны.

When the first Soviet soldiers came up our little street in the Western suburbs of Berlin, we knew that the great slaughter was coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые советские солдаты появились на нашей маленькой улочке, на западной окраине Берлина, мы знали, что великая бойня подходит к концу.

Florida's Turnpike passes through West Palm Beach further west, connecting with the western suburbs of Royal Palm Beach and Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоридская магистраль проходит через Уэст-Палм-Бич дальше на Запад, соединяясь с западными пригородами Роял-Палм-Бич и Веллингтона.

Having taken the western suburbs, the occupiers are destroying the ancient city using tanks, rocket artillery and heavy artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя танки, реактивную и тяжелую артиллерию, оккупанты разрушают древний азербайджанский город, захватив к настоящему моменту западные пригороды.

At the same time, several towns from the Denver suburbs to the Western mountains are voting to block new, state-licensed retail marijuana shops from opening in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в некоторых городах от пригородов Денвера до горных районов Запада голосуют за то, чтобы не допустить появление в их местах новых, лицензированных штатом магазинов по продаже марихуаны.

However, the western suburbs are more inclined to have heavy rain and thunder in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западные пригороды более склонны к сильным дождям и грозам летом.

Such low temperatures may provide mild to moderate frost in the western suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие низкие температуры могут обеспечить мягкий или умеренный мороз в западных пригородах.

Some of the western suburbs recorded the lowest total February rainfall on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых западных пригородах было зафиксировано самое низкое за весь февраль количество осадков.

The western suburbs are more prone to fog than the Sydney CBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные пригороды более подвержены туману, чем Центральный деловой район Сиднея.

In April 1956, the western and northern portions of the city and its suburbs were hit by a violent tornado which locally produced F5 damage and killed 18 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1956 года на западную и северную части города и его пригороды обрушился мощный торнадо, который нанес ущерб F5 и унес жизни 18 человек.

Fairfield Park Precinct, or Fairfield Park, is an urban park situated in the western suburbs of Sydney, New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Фэрфилд-парк, или Фэрфилд-парк, - это городской парк, расположенный в западном пригороде Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия.

The Cromwell Road at midnight: the dreary corridor connecting Central London to the western suburbs had never looked so beautiful to Jacqueline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромвель-роуд в ночной темноте напоминала коридор, связывавший центральную часть Лондона с западными пригородами.

At the same time the extensive development of the city's left bank and western suburbs as new residential areas began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно началось интенсивное освоение левобережных и западных окраин города в качестве новых жилых районов.

Jackson began the 1926–27 season with scores of 111 against St George, 198 against Western Suburbs and 106 against Mosman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон начал сезон 1926-27 годов со счетом 111 против Сент-Джорджа, 198 против западных пригородов и 106 против Мосмана.

His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви.

But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

Western leaders are deceiving themselves if they think that cajoling and reasoning with Putin, or offering token signs of respect, can break that mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные лидеры обманывают себя, думая, что лестью и уговорами, символическими знаками уважения, оказываемыми Путину, они смогут одолеть данное мышление.

“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он наблюдает кризис демократии в западных странах.

If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать.

Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности.

It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции.

Western sanctions and the onslaught of negative headlines has not turned off investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные санкции и потоки негативных заголовков не погасили интерес инвесторов к России.

Indeed, in this regard his remarks echo those of Russia's Western critics: I have already been obliged to hold forth on the value of property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его комментарии на эту тему весьма напоминают тезисы западных критиков России: 'Мне уже приходилось рассуждать в отношении ценности права собственности.

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему.

While the three Western powers indeed suffer from double standards on several issues, they are not in a state of abstention such as the one Russia and China hide behind today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три западные державы действительно проявляют лицемерие и двойные стандарты по ряду вопросов; но они не демонстрируют ту пассивность воздержания, за которой сегодня прячутся Россия и Китай.

She halts on its western edge; between which and the Alamo there is a stretch of open prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она останавливается на западной опушке. Между ними и Аламо простирается открытая прерия.

You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии.

So, what happens at the Brooklyn Bridge playground that has to do with Western values to which, whether you like it or not, I happen to subscribe to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь.

The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире.

Spending a week in the suburbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохнуть недельку в пригороде?

Your life in the suburbs, your miserable marriage, your wife, Amy, was one of your own operatives playing a part you assigned her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену... роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана.

However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации.

Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли.

Genghis Khan had a positive reputation among western European authors in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан имел положительную репутацию среди западноевропейских авторов в Средние века.

The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами.

For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись.

The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре.

During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию.

She grew up in Perth, Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Перте, Западная Австралия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western suburbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western suburbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, suburbs , а также произношение и транскрипцию к «western suburbs». Также, к фразе «western suburbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information