Civil aviation safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civil aviation safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность гражданской авиации
Translate

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

  • civil year - гражданский год

  • code of civil procedure - гражданский процессуальный кодекс

  • civil proceeding - гражданский процесс

  • ministry for civil defence, emergencies and disaster relief - министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий

  • civil division - управление по гражданским делам

  • reduction of civil liberties - свертывание гражданских свобод

  • civil society sector - сектор гражданского общества

  • civil society - гражданское общество

  • collaboration with civil society - взаимодействие с гражданским обществом

  • civil disturbance - гражданское беспокойство

  • Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

    Антонимы к civil: military, uncivil

    Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety glass - безопасное стекло

  • triplex safety glass - стекло триплекс

  • safety rule - инструкция по технике безопасности

  • safety gap - предохранительный разрядник

  • safety fence - дорожное ограждение

  • because of safety concerns - из соображений безопасности

  • safety methods - техника безопасности

  • safety data sheet - лист данных по безопасности

  • radiation safety criteria - нормы радиационной безопасности

  • safety railings - поручни безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



The FAA and European Aviation Safety Agency certified the 787 on August 26, 2011, at a ceremony in Everett, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAA и Европейское агентство авиационной безопасности сертифицировали самолет 787 26 августа 2011 года на церемонии в Эверетте, штат Вашингтон.

Sullenberger is a speaker on aviation safety and has helped develop new protocols for airline safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салленбергер является спикером по вопросам авиационной безопасности и помог разработать новые протоколы для обеспечения безопасности полетов авиакомпаний.

The European Aviation Safety Agency also followed the FAA's advice and grounded the only two European 787s, operated by LOT Polish Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское агентство авиационной безопасности также последовало совету FAA и приземлило только два европейских самолета 787, эксплуатируемых польскими авиакомпаниями LOT.

In May of the following year, he was hired by CBS News as an Aviation and Safety Expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.

The pilots denied suggestions from some aviation safety experts that they had fallen asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты отвергли предположения некоторых экспертов по авиационной безопасности о том, что они заснули.

In May 2011, CBS News hired Sullenberger as an aviation and safety expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года CBS News наняла Салленбергера в качестве эксперта по авиации и безопасности полетов.

ASOS was especially designed for the safety of the aviation community, therefore the sites are almost always located near airport runways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASOS был специально разработан для обеспечения безопасности авиационного сообщества, поэтому площадки почти всегда расположены вблизи взлетно-посадочных полос аэропортов.

Aviation safety should not be confused with airport security which includes all of the measures taken to combat intentional malicious acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационную безопасность не следует путать с безопасностью аэропортов, которая включает в себя все меры, принимаемые для борьбы с преднамеренными злонамеренными актами.

The movie may actually be detrimental to aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмом веке ислам стал доминирующей религией на полуострове.

The air operator's performance evaluations cover six areas: aircraft; manager; aircrew; mission and operation performances; maintenance; and aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверки исполнения контрактов авиаоператорами охватывают шесть областей: воздушные суда; управляющий; летный экипаж; выполнение заданий и эксплуатационные показатели; ремонт и техническое обслуживание; и безопасность воздушных перевозок.

At the time, he had logged 19,663 total flight hours, including 4,765 in an A320; he was also a glider pilot and expert on aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он зарегистрировал 19 663 полных летных часа, включая 4765 в самолете А320; он также был пилотом планера и экспертом по авиационной безопасности.

They can be employed by government organizations responsible for aviation safety, manufacturers or unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть наняты государственными организациями, ответственными за безопасность полетов, производителями или профсоюзами.

Note that aviation safety does not include the transportation to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что авиационная безопасность не включает в себя транспортировку в аэропорт.

In late 2004 and early 2005, came a significant increase in reported incidents linked to laser pointers – see Lasers and aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2004 и начале 2005 года произошло значительное увеличение числа сообщений об инцидентах, связанных с лазерными указками-см. лазеры и безопасность полетов.

In April 2014, airworthiness certification from the European Aviation Safety Agency for the EC145 T2 was received, FAA certification followed in October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года была получена сертификация летной годности от Европейского агентства по авиационной безопасности для EC145 T2, сертификация FAA последовала в октябре 2014 года.

In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении.

However, there has been progress in safety throughout the history of aviation, such as the development of the pilot's checklist in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении всей истории авиации был достигнут определенный прогресс в области безопасности полетов, например, в 1937 году был разработан контрольный список пилотов.

On February 12, 2015, Cho was given a one-year prison sentence for obstructing aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 2015 года Чо был приговорен к одному году тюремного заключения за воспрепятствование обеспечению авиационной безопасности.

This is useful information in planning for windmill farms placement and operation, to reduce bird fatalities, aviation safety and other wildlife management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезная информация при планировании размещения и эксплуатации ветряных электростанций, для снижения смертности птиц, обеспечения авиационной безопасности и других мер по охране дикой природы.

His safety work for ALPA led to the development of a Federal Aviation Administration Advisory Circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.

Landing sites and airfield facilities upgraded as per aviation safety recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствование в соответствии с рекомендациями по вопросам авиационной безопасности посадочных площадок и аэродромных сооружений.

In other news, Head of State Thompson said... there is no national problem with aviation safety... despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Президент Томпсон заявил... что не существует проблем с безопасностью национальной авиации... Несмотря на вчерашнюю катастрофу Объединенных Авиалиний, в которой побило 35 человек.

The runway conforms to the Civil Aviation Safety Authority's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлетно-посадочная полоса соответствует стандартам управления безопасности гражданской авиации.

We just want to do a proper check for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лишь нужна точная картина для вашей же безопасности.

In order to reap the rewards of a systems approach, however, a better organisation of responsibility for road safety is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, для того чтобы воспользоваться преимуществами системного подхода, необходимо конкретизировать структуру ответственности за безопасность дорожного движения.

Part of the modernization will be the introduction of dispatching central management by electronic safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы модернизации центральная диспетчерская служба будет оснащена электронным оборудованием, обеспечивающим безопасность движения.

Growth of trees and bushes should be monitored and action taken if necessary to avoid obscuring signs and the obstructions of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо следить за ростом деревьев и кустов, с тем чтобы не допустить маскировки знаков и создания помех для работы устройств, обеспечивающих безопасность дорожного движения.

However, by 1994-1995, enough historical data was available to improve aviation procurement planning significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1994-1995 годам имелось достаточно исторических данных для существенного совершенствования процесса планирования закупок авиатранспортных услуг.

Prescribed markings Dimension codes High-speed safety test Endurance test, including for under-inflated tyres Wet grip test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ресурсное испытание, в том числе при пониженном внутреннем давлении.

In the tanker and liner sectors, freight rates were boosted by absorbing supply rather than by an increase in demand. B. Safety of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах танкерных и контейнерных перевозок высокому уровню фрахтовых показателей способствовало не повышение спроса, а необходимость поглощения предложения.

Annex 21 - Provisions regarding the installation of safety glazing on vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 21 - Положения, касающиеся установки безопасных стекол на транспортных средствах .

The tyre industry had asked for more study that would include consideration of the impact of the new tyre rolling sound emission levels on vehicle safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители заводов-изготовителей шин обратились с просьбой о проведении дополнительных исследований, в ходе которых следует изучить характер воздействия новых уровней звука, производимого шинами при качении, на безопасность транспортных средств.

There is safety in reserve, but no attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скрытности есть надежность, но в ней отсутствует привлекательность.

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

I had something to communicate, that could not with safety be entrusted to a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было сообщить вам кое-что, чего нельзя доверить чужому.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

A clock to be warned of warm to life As well as safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как плащ, чтобы отгородится от жизни, как свою безопасность.

She took the gun out of the safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла пистолет из сейфа.

There used to be bars of gold, safety-deposit boxes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше здесь лежали слитки золота, стояли ящики с вкладами.

Just... in light of recent events, I think we'd all feel a lot more comfortable with a high safety protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете последних событий, думаю, всем было бы спокойнее с самым строгим протоколом безопасности.

Privacy for the individual, transparency for institutions... with your personal safety as a whistleblower... guaranteed through anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность личности, прозрачность учреждений... и личная безопасность информаторов... гарантированная анонимностью.

Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ботаник, что, промах с безопастностью?

The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет.

You might expect that such a man's first thought would be the safety of the poor souls aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подумать, что первой мыслью этого человека было спасение несчастных с борта корабля.

It's like your safety zone where you can hang on to things the way they were supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде твоей безопасной зоны, где ты сможешь делать вещи так, как они должны были бы быть.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

He called the Midtown branch manager and told him a very special client needed access to his safety deposit box right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил менеджеру банка и сказал, что важному клиенту нужен доступ к ячейке прямо сейчас.

That moving back might not be the progression that you believe it to be, but might be a regression, a retreat into the safety of the known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переезд может оказаться не шагом вперед, которого ты ждешь, а шагом назад, возвращением на круги своя.

Where is there safety here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где оно, это безопасное место?

because not only was she a pioneer of aviation, but she was a great woman in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, кроме того, что она была пионером авиации, она была одной из великих женщин в истории.

According to the International Nuclear Safety Center the thermal conductivity of uranium dioxide can be predicted under different conditions by a series of equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного Центра ядерной безопасности, теплопроводность диоксида урана может быть предсказана при различных условиях с помощью ряда уравнений.

As of 2019, ATAK has an estimated 175,000 military and civilian users across numerous public safety agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год ATAK имеет около 175 000 военных и гражданских пользователей во многих органах общественной безопасности.

Common safety features onboard tram often include driver's vigilance control systems and programmable logic speed controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие характеристики безопасности на борту трамвая часто включают системы контроля бдительности водителя и программируемые логические регуляторы скорости.

The USDA must approve the release of any new GMOs, EPA controls the regulation of insecticide, and the FDA evaluates the safety of a particular crop sent to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США должно одобрить выпуск любых новых ГМО, EPA контролирует регулирование инсектицидов, а FDA оценивает безопасность конкретной культуры, отправляемой на рынок.

For example, if the regulators want to increase safety, they should make safety statutes or publish a public list of safe taxi operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если регулирующие органы хотят повысить уровень безопасности, они должны принять законы О безопасности или опубликовать публичный список безопасных операторов такси.

It will also be possible to optimize the JVM by skipping unnecessary safety checks, if the application being run is proven to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно будет оптимизировать JVM, пропустив ненужные проверки безопасности, если будет доказано, что запускаемое приложение безопасно.

Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil aviation safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil aviation safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, aviation, safety , а также произношение и транскрипцию к «civil aviation safety». Также, к фразе «civil aviation safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information