Claimed intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
may be claimed for - могут быть заявлены в течение
relief claimed - рельеф утверждал
always been claimed - всегда были востребованы
claimed that evidence - утверждал, что доказательства,
has claimed that - утверждал, что
claimed record - Рекордно
claimed exemption - утверждал освобождение
claimed priority - испрашивается приоритет
it is being claimed that - он испрашивается, что
claimed to be - утверждал, что
Синонимы к claimed: state, affirm, maintain, argue, declare, contend, avow, aver, profess, hold
Антонимы к claimed: deny, reject
Значение claimed: state or assert that something is the case, typically without providing evidence or proof.
noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды
shows our intention - показывает наше намерение
no intention whatsoever - никакого намерения
intention to use the mark - Намерение использовать знак
welcomed the intention - приветствовала намерение
reiterates its intention - подтверждает свое намерение
joint intention - совместное намерение
there was no intention - не было никакого намерения
no intention of - нет намерения
intention of doing - Намерение делать
intention to work - Намерение работы
Синонимы к intention: forethought, preplanning, malice aforethought, premeditation, calculation, intentionality, intent, design, meaning, deliberateness
Антонимы к intention: accident, chance, luck, discouragement, purposelessness, acquiesce, agree, destiny, disaster, farewell
Значение intention: a thing intended; an aim or plan.
He claimed that many of the writers with whom he had become friends in this period shared many of the same intentions and themes. |
Он утверждал, что многие писатели, с которыми он подружился в этот период, разделяли многие из тех же намерений и тем. |
Throughout the trial, Valle claimed that the chat room communications were mere fantasy, and that he had no intention of acting on them. |
На протяжении всего процесса Валле утверждал, что сообщения в чате были всего лишь фантазией, и что он не собирался действовать на них. |
Despite its claimed biographical intentions, the book is almost entirely a work of fiction. |
Несмотря на свои заявленные биографические намерения, книга почти полностью является художественным произведением. |
It has been claimed that the Japanese government intentionally destroyed the reports on Korean comfort women. |
Утверждалось, что японское правительство намеренно уничтожило сообщения о корейских женщинах для утех. |
Later, however, Garriott claimed that the letter was forged as a means of forcing him out of his position and that he had had no intention of leaving. |
Позже, однако, Гэрриот утверждал, что письмо было подделано, чтобы вынудить его покинуть свой пост, и что он не собирался уходить. |
Froistad claimed that he had intentionally set his Bowman, North Dakota home on fire in October 1995, while his daughter Amanda was asleep inside. |
Фройстад утверждал, что он намеренно поджег свой дом в Боумене, штат Северная Дакота, в октябре 1995 года, в то время как его дочь Аманда спала внутри. |
However, the amount claimed is for costs to be incurred during the first five years of the programme. |
Однако заявленная сумма соответствует расходам, которые будут понесены в течение первых пяти лет ее реализации. |
She could have claimed it was Matthew, Mark, Luke and John. |
С тем же успехом она могла бы назвать имена Матфея, Марка, Луки и Иоанна. |
Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт. |
|
We believe that it is sweet lie in the name of good intentions. |
Мы полагаем, что это сладкая ложь во имя благих намерений. |
If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology. |
Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой. |
В своей эмоциональной речи в Школе фундаментальных международных исследований при Университете имени Джона Хопкинса он заявил. |
|
If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. |
Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову. |
Despite your callous manipulations, maybe you were well-intentioned somewhere, deep, deep down. |
Невзирая на твои грубые манипуляции, может, у тебя была благие намерения, где-то глубоко внутри. |
It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision. |
Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение. |
My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you. |
В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас. |
I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. |
Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
There had been no deliberate intention behind it. |
За этим не крылось ничего преднамеренного. |
While they were still hunting him, it's claimed Spector and Gibson had private conversations. |
Пока они его ловили, Спектор и Гибсон, похоже, вели частные беседы. |
Instead, they claimed they'd been set upon by a gang of thieves. |
Сказали, что на них напала банда грабителей. |
Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means. |
По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами. |
Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать. |
|
Please be advised I had every intention of kissing you when we first met. |
Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились. |
In 1817, Owen publicly claimed that all religions were false. |
В 1817 году Оуэн публично заявил, что все религии ложны. |
On 30 October 2009, May wrote a fanclub letter on his website stating that Queen had no intentions to tour in 2010 but that there was a possibility of a performance. |
30 октября 2009 года Мэй написал на своем сайте письмо фанклубу, в котором говорилось, что Queen не собирается гастролировать в 2010 году, но есть возможность выступления. |
Although Surratt denied knowing him, Powell claimed that he was a laborer hired by Surratt to dig a ditch the next morning. |
Хотя Сюррат отрицал, что знает его, Пауэлл утверждал, что он был рабочим, нанятым Сюрратом для рытья канавы на следующее утро. |
Пейдж утверждала, что Роуланд “изнасиловал” ее. |
|
During the four-month-long trial, Calley consistently claimed that he was following orders from his commanding officer, Captain Medina. |
Во время четырехмесячного судебного процесса Кэлли постоянно утверждал, что он выполнял приказ своего командира, капитана Медины. |
Japanese such as Kenchō Suyematsu have claimed that the ethnic Japanese Minamoto no Yoshitsune was Genghis Khan. |
Японцы, такие как Кенчо Суйэмацу, утверждают, что этнический японец Минамото-но Есицунэ был Чингисханом. |
On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998. |
10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года. |
He first claimed that he was aiming at sea lions, then that the gun had fired while he was picking up the wrapped package, and that Steinle's shooting was accidental. |
Сначала он утверждал, что целился в морских львов, затем, что пистолет выстрелил, когда он поднимал завернутый пакет, и что стрелял Штайнле случайно. |
Robert de LaSalle claimed the area for New France after his 1679 expedition on the Griffon. |
Роберт Де Ласаль заявил права на территорию Новой Франции после своей экспедиции на грифоне в 1679 году. |
Other users also claimed to have leaked copies, and began sharing their own gameplay videos. |
Другие пользователи также утверждали, что слили копии,и начали делиться своими собственными игровыми видео. |
The Louisiana Purchase of French-claimed territory under President Thomas Jefferson in 1803 almost doubled the nation's size. |
Покупка Луизианой территории, на которую претендовали французы при Президенте Томасе Джефферсоне в 1803 году, почти удвоила размеры страны. |
In 2012 it was claimed that Wiedemann helped to save Hitler's Jewish commanding officer, Ernst Hess. |
В 2012 году утверждалось, что Видеман помог спасти еврейского командира Гитлера Эрнста Гесса. |
It is claimed Aristotle's logic system does not cover cases where there are no instances. |
Утверждается, что логическая система Аристотеля не охватывает случаи, когда нет никаких примеров. |
For instance, it is claimed that abstinence only education fails to decrease people's risks of transmitting STDs in the developed world. |
Например, утверждается, что воздержание только образование не может уменьшить риск передачи ЗППП у людей в развитых странах. |
Popper claimed that, if a theory is falsifiable, then it is scientific. |
Поппер утверждал, что если теория поддается фальсификации, то она является научной. |
He is claimed to have established somewhere between 700 and 1100 matha during his travels. |
Утверждается, что он установил где-то между 700 и 1100 матха во время своих путешествий. |
Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip. |
Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение. |
Individuals who claimed to have seen or communicated with angels. |
Люди, которые утверждали, что видели ангелов или общались с ними. |
In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements. |
В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности. |
Krüger claimed that a total of 1,200 men completed Werwolf training in the school in less than two years. |
Крюгер утверждал, что в общей сложности 1200 человек прошли обучение Вервольфу в школе менее чем за два года. |
Frazer claimed that this motif of death and rebirth is central to nearly all of the world's religions and mythologies. |
Фрейзер утверждал, что этот мотив смерти и возрождения занимает центральное место почти во всех мировых религиях и мифологиях. |
People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist. |
Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность. |
Later legend claimed that these pistols were the same ones used in a 1799 duel between Church and Burr in which neither man was injured. |
Более поздняя легенда утверждала, что эти пистолеты были теми же самыми, которые использовались в дуэли 1799 года между Черчем и Берром, в которой ни один человек не был ранен. |
At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886. |
На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами. |
Further victories against shipping were claimed before nightfall on 1 June. |
Дальнейшие победы над судоходством были одержаны до наступления темноты 1 июня. |
It was claimed to be sensitive enough to detect low concentrations, but not so sensitive that it would cause false positives. |
Было заявлено, что он достаточно чувствителен для обнаружения низких концентраций, но не настолько чувствителен, чтобы вызвать ложные срабатывания. |
Pindar, Herodotus, and Plutarch claimed the Egyptians engaged in ritual congress with goats. |
Пиндар, Геродот и Плутарх утверждали, что египтяне занимались ритуальным общением с козами. |
However, de la Cruz Reyna said the statement was false and claimed he did not know they were U.S. agents when the incident occurred. |
Однако де ла Крус Рейна заявил, что это заявление было ложным, и заявил, что он не знал, что они были агентами США, когда произошел инцидент. |
He claimed that the group of several men had broken into the apartment and each attacked Moore-Bosko. |
Он утверждал, что группа из нескольких человек ворвалась в квартиру и каждый из них напал на Мур-Боско. |
Palestinian militant group PLO claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за это нападение взяла на себя палестинская группировка боевиков ООП. |
High efficiency oil filters are a type of bypass filter that are claimed to allow extended oil drain intervals. |
Высокоэффективные масляные фильтры - это тип байпасного фильтра, который, как утверждается, позволяет увеличить интервалы слива масла. |
The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience. |
Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории. |
Bright publicly disputed that the confrontation had been intentionally engineered by Washington. |
Брайт публично заявил, что эта конфронтация была преднамеренно спланирована Вашингтоном. |
Некоторые ученые оспаривают преднамеренность голода. |
|
Critics of the CTEA argue that it was never the original intention for copyright protection to be extended in the United States. |
Критики CTEA утверждают, что это никогда не было первоначальным намерением расширить защиту авторских прав в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claimed intention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claimed intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claimed, intention , а также произношение и транскрипцию к «claimed intention». Также, к фразе «claimed intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
