Clarity of expression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mental clarity - ясность ума
desire for clarity - стремление к ясности
bring clarity - внести ясность
in stunning clarity - в потрясающей ясности
lacked clarity - не хватало ясности
speech clarity - разборчивость речи
role clarity - роль ясности
inner clarity - внутренняя ясность
gives clarity - дает ясность
clarity in roles - ясность в роли
Синонимы к clarity: clearness, lucidity, perspicuity, coherence, lucidness, definition, crispness, sharpness, pellucidity, transparency
Антонимы к clarity: uncertainty, ambiguity
Значение clarity: the quality of being clear, in particular.
bring to the point of - привести к
a mixed bag of - смешанный пакет
be of advantage to - иметь преимущество перед
excused of/from - извините
prisoner of war - заключенный войны
until/to the end of - до / до конца
out of sorts - не в духе
sign of the zodiac - знак зодиака
edifice of peace - здание мира
rate of exchange - вексельный курс
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
boolean expression - булево выражение
plastic expression - пластическая выразительность
expression used - выражение, используемое
french expression - французское выражение
dramatic expression - драматическое выражение
violent expression - насильственное выражение
freedom of expression and media development - свобода слова и развитие средств массовой информации
freedom of expression of the press - свобода слова прессы
freedom of expression must - свобода выражения должен
identity or expression - идентичность или выражение
Синонимы к expression: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к expression: denial, concealment, destructive, elude, enter, suppression, fence, gibberish, advent, grin
Значение expression: A particular way of phrasing an idea.
This necessitated many devices for clarity, “…notably a rephrasing of expressions which might be misunderstood, introduced by þæt is”. |
Это потребовало многих приемов для ясности, ... особенно перефразирования выражений, которые могут быть неправильно поняты, введенных þæt is. |
On return, he sat constantly on the constitutional committee, and was known for the clarity of his expression. |
По возвращении он постоянно заседал в конституционном комитете и был известен своей ясностью выражения лица. |
The notes higher in the series add ambiguity, or expressiveness, but do so at the loss of clarity. |
Ноты выше в серии добавляют двусмысленности или выразительности, но делают это при потере ясности. |
Because the index was meant to measure clarity of expression within sentences, it assumed people saw each clause as a complete thought. |
Поскольку индекс предназначался для измерения ясности выражения в предложениях, он предполагал, что люди видят каждое предложение как законченную мысль. |
And my expressing it does not pornography make. |
И её выражение не имеет отношения к порнографии. |
Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer. |
Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке. |
Her steady, penetrating gaze was in itself an eloquent expression of skepticism. |
Спокойный, всепроникающий взгляд сам по себе был красноречивым выражением скептицизма. |
Лицо его изменилось и приняло какое-то злобное выражение. |
|
My walk of lame left me with a lot of blisters and a little clarity. |
Мой путь позора оставил мне кучу мозолей, и ничего не прояснил. |
Nimor smiled, and Aliisza momentarily thrilled at his feral expression. |
Нимор улыбнулся, и Алиисзу пробрала мгновенная дрожь от жестокого выражения его лица. |
TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure. |
Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие. |
Needless to say, if somehow Clinton did have any regrets about her decision, expressing them now, during the presidential campaign, would be highly damaging to her candidacy. |
Нет необходимости говорить, что если бы у Клинтон были какие-то сожаления о своем решении, то выскажи она их сейчас, в ходе президентское кампании, это нанесло бы ей серьезный ущерб и поставило бы под угрозу ее участие в выборах. |
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? |
Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни? |
In every sense of the expression he is on deck; but my Jim, for the most part, skulked down below as though he had been a stowaway. |
В прямом и переносном смысле слова, моряк всегда на палубе, но мой Джим большей частью скрывался внизу, словно ехал на судне зайцем. |
He put his great hand on my shoulder and smiled with an expression like an old Saint Bernard's. |
Он положил мне на плечо свою большую ладонь и улыбнулся, напоминая чем-то старого сенбернара. |
By identifying the cause of her despair with such clarity, I'd given her carte blanche to do just as she intended. |
Выявив причины ее отчаяние с такой ясностью, я дал ей карт-бланш на то, что она желала. |
Hooky is... a very complicated expression. |
Это очень сложное выражение. |
With an expression of contemptuous mockery on his face, he uttered one spiteful remark after another, looked insolently around him, and appeared to be thoroughly enjoying himself. |
Изобразив на лице своем презрительную насмешку и отпуская ядовитые замечания, он дерзко поглядывал кругом и, казалось, чувствовал истинное наслаждение. |
The first part of this speech comprised his whole store of maledictory expression, and was uttered with a slight snarl easy to imagine. |
Первая половина этой речи включала весь его запас бранных выражений и была произнесена грозным тоном, вообразить который не составит труда. |
Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears. |
Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей. |
Вы выразили Ваше мнение, не так ли? |
|
Was casting his son into Hell also an expression of his love? |
Изгнание собственного сына в Ад тоже является выражением любви? |
Freedom of nail expression is just one of the many advantages of not having a boyfriend. |
Свобода выражения в цвете ногтей это только одно из множества преимуществ отсутствия парня. |
Only he could not make up his mind whether it was unintelligible because he was not capable of expressing his meaning clearly, or because his brother would not or could not understand him. |
Он не знал только, почему это было не понято: потому ли, что он не умел сказать ясно то, что хотел, потому ли, что брат не хотел, или потому, что не мог его понять. |
I don't play accurately- anyone can play accurately- but I play with wonderful expression. |
Я играю не очень точно - точность доступна всякому, но я играю с удивительной экспрессией. |
The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression. |
Вид Уилла вызывал ощущение солнечности, чему еще более способствовала изменчивость его облика. |
They're starting to see graphic communication as an expression of their own identity. |
Они начинают рассматривать это как выражение их собственной индивидуальности. |
And yet his features wore an expression of smiling tenderness, such as Franz had never before witnessed in them; his black eyes especially were full of kindness and pity. |
И при всем том на лице его лежало выражение мягкой приветливости, какого Франц еще никогда у него не замечал; особенно удивительны были его ласковые бархатные глаза. |
Quai Malaquais, he shouted to the driver with diabolical mockery in his tone and expression. |
Набережная Малакэ! - крикнул он кучеру с сатанинской издевкой в тоне и взгляде. |
I'm sure that a page like neutral point of view could be reduced to half the length without losing anything, and still improve clarity. |
Я уверен, что страница, подобная нейтральной точке зрения, может быть уменьшена до половины длины, ничего не теряя, и все же улучшить четкость. |
By 1939, she was a member of the Anglican Pacifist Fellowship, writing a number of important tracts expressing her anti-war sentiment. |
К 1939 году она была членом Англиканского пацифистского Братства, написав ряд важных трактатов, выражающих ее антивоенные настроения. |
Furthermore, he points out that the face of Khufu is unusually squat and chubby and shows no emotional expression. |
Кроме того, он указывает, что лицо Хуфу необычайно приземистое и пухлое и не выражает никаких эмоций. |
There is no reasonable alternative way of expressing the idea, and since ideas are not subject to copyright the term is also not protected. |
Нет никакого разумного альтернативного способа выражения идеи, и поскольку идеи не являются объектом авторского права, термин также не защищен. |
Note, however, that closely paraphrasing extensively from a non-free source may be a copyright problem, even if it is difficult to find different means of expression. |
Заметьте, однако, что тщательный перефразирование широко из несвободного источника может быть проблемой авторского права, даже если трудно найти другие средства выражения. |
Its large board and lack of restrictions allow great scope in strategy and expression of players' individuality. |
Его большая доска и отсутствие ограничений дают большой простор в стратегии и выражении индивидуальности игроков. |
When the platoon embark on a route march in the forest, Tan is found dead by the river, with his limbs contorted in a strange way and an expression of fear on his face. |
Когда взвод отправляется в поход по лесу, Тана находят мертвым у реки, с странно искривленными конечностями и выражением страха на лице. |
Some readers have been put off by this, complaining that the nonlinearity is not worth the trouble and adversely affects the clarity of the story. |
Некоторые читатели были обескуражены этим, жалуясь, что нелинейность не стоит хлопот и отрицательно влияет на ясность рассказа. |
Her diagnoses were almost always correct; and she communicated them with honesty, clarity, and appropriate sensitivity. |
Ее диагнозы почти всегда оказывались верными, и она сообщала их с честностью, ясностью и соответствующей чувствительностью. |
It should send chills down the spine of everyone in the European Union who believes in the crucial importance of free expression and freedom of information. |
Это должно вызвать озноб у всех в Европейском Союзе, кто верит в решающее значение свободы слова и свободы информации. |
They showed that this system results in a flexibile ultrasensitive response in gene expression. |
Они показали, что эта система приводит к гибкому сверхчувствительному ответу на экспрессию генов. |
In October 1994, he was appointed UNESCO Goodwill Ambassador for the Promotion of African culture, human rights, freedom of expression, media and communication. |
В октябре 1994 года он был назначен послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам поощрения африканской культуры, прав человека, свободы выражения мнений, средств массовой информации и коммуникации. |
In contrast, a mixed strategy describes a scenario involving the probabilistic expression of behaviours among individuals. |
В противоположность этому смешанная стратегия описывает сценарий, предполагающий вероятностное выражение поведения индивидов. |
Even during the severest period of enforcement, Marvin Leiner reminds us, private homosexual expression was never the main target. |
Даже в самый суровый период принуждения, напоминает нам Марвин Лейнер, частное гомосексуальное выражение никогда не было главной целью гомосексуалистов. |
The refurbishment was to install a new LED video system, improving the clarity of the video. |
Ремонт состоял в установке новой светодиодной видеосистемы, улучшающей четкость видео. |
Someone other than the usual three debaters expressing an opinion! |
Кто-то, кроме обычных трех спорщиков, выражающих свое мнение! |
in the case ¬A ∧ C , the second expression requires B to be defined, the first one does not. |
в случае A ∧ C второе выражение требует определения B, а первое-нет. |
Discussions about whether to include a vulgar or explicit image or verbal expression are often heated. |
Дискуссии о том, включать ли вульгарный или эксплицитный образ или словесное выражение, часто бывают жаркими. |
As a consequence, p53 cannot induce apoptosis, since it cannot induce the expression of proapoptotic proteins. |
Как следствие, р53 не может индуцировать апоптоз, поскольку он не может индуцировать экспрессию проапоптотических белков. |
This binary computer code can be made more human-readable by expressing it in hexadecimal as follows. |
Этот двоичный компьютерный код можно сделать более удобочитаемым для человека, выразив его в шестнадцатеричном виде следующим образом. |
The rebels embraced the expression, and their uprising, which they originally called the Popular Movement, became known as the Bear Flag Revolt. |
Мятежники приняли это выражение, и их восстание, которое они первоначально называли народным движением, стало известно как восстание медвежьего флага. |
Textbooks during this period also had the Hinomaru printed with various slogans expressing devotion to the Emperor and the country. |
В учебниках этого периода также печатался Хиномару с различными лозунгами, выражающими преданность императору и стране. |
It is thought that a Histone code dictates the expression of genes by a complex interaction between the histones in a particular region. |
Она обладает удивительной скоростью, которая сочетается с ее ловкостью и рефлексами, которые сами по себе делают ее искусным бойцом. |
An independent microchip inside her artificial brain handles gesture expression, body coordination, and emotion expression. |
Независимый микрочип внутри ее искусственного мозга управляет выражением жестов, координацией тела и выражением эмоций. |
Researchers have also used siRNAs to selectively regulate the expression of cancer-related genes. |
Исследователи также использовали siRNAs для избирательного регулирования экспрессии генов, связанных с раком. |
For clarity, in foreign languages Hungarian names are usually represented in the western name order. |
Для наглядности в иностранных языках венгерские имена обычно представлены в западном порядке именования. |
These processes include lipoprotein metabolism, cytokine expression, and lipid composition in cells. |
Эти процессы включают метаболизм липопротеинов, экспрессию цитокинов и липидный состав в клетках. |
They have been used as hosts for gene expression. |
Они были использованы в качестве хозяев для экспрессии генов. |
The source is provided, you agree with the fact - but want to remove it to add clarity! |
Источник предоставлен, вы согласны с фактом - но хотите удалить его, чтобы добавить ясности! |
TNT equivalent is a convention for expressing energy, typically used to describe the energy released in an explosion. |
Тротиловый эквивалент-это условное выражение энергии, обычно используемое для описания энергии, выделяющейся при взрыве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarity of expression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarity of expression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarity, of, expression , а также произношение и транскрипцию к «clarity of expression». Также, к фразе «clarity of expression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.