Clear and significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear and significant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясно и значительное
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • goal is clear - Цель ясна

  • thirty clear days - тридцать ясных дней

  • a clear mandate - четкий мандат

  • clear heels - четкие каблуки

  • clear awareness - ясное осознание

  • utterly clear - совершенно ясно

  • was not quite clear - было не совсем ясно

  • are very clear - очень понятно

  • time to clear - время, чтобы очистить

  • very clear vision - очень четкое видение

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • repair of computers and personal and household goods - ремонт компьютеров и личных и бытовых товаров

  • and prioritize - и определить приоритеты

  • christian and - христианские и

  • christianity and - христианство и

  • mirror and - зеркало и

  • and notary - и нотариус

  • and drunk - и пьяны

  • elbows and - локти и

  • parameter and - параметр и

  • and sociable - и общительная

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание



Harry Stopes-Roe's contribution is significant because it makes clear humanism's value as a legitimate system of belief, without it being a pseudo-religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Гарри Стоупса-Ро значителен, потому что он ясно показывает ценность гуманизма как легитимной системы верований, не будучи при этом псевдорелигией.

Both distributions are very broad with a significant overlap region in which the identity of a given event is not clear from duration alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба распределения являются очень широкими со значительной областью перекрытия, в которой идентичность данного события не ясна только по длительности.

It is clear that both civilians and armed forces personnel were put at significant risk in relying upon this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что как гражданские лица, так и военнослужащие подвергались значительному риску, полагаясь на эту технику.

The significance of these root crops is made clear by their prominence in sculpture and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этих корнеплодов ясно видно из их выдающегося положения в скульптуре и искусстве.

His subsequent facial reconstruction significantly changes his appearance, and it is now clear that Jane, John, the agent, and the Fizzle Bomber are the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующая реконструкция лица значительно меняет его внешность, и теперь ясно, что Джейн, Джон, агент и взрывник-это один и тот же человек.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

I hope the significance of the article is clear now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что значение этой статьи Теперь ясно.

Sometimes they call it 'the Oldest' or 'the World of the Dawn,' which has a poetic significance, I presume, that isn't clear to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда - Старейшая или Прародительница - с поэтической интонацией. Я не разобрался пока!

The significance of the war for oppressed classes as well as subject populations was clear too to Socialist thinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение войны как для угнетенных классов, так и для подвластного населения было ясно и социалистическим мыслителям.

An experimental vaccine was found to clear the amyloid plaques in early human trials, but it did not have any significant effect on dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная вакцина была обнаружена, чтобы очистить амилоидные бляшки в ранних испытаниях на людях, но она не оказала существенного влияния на деменцию.

It's not clear whether the occupancy data for California was done purely by hand, in which case it will vary significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, были ли данные о занятости для Калифорнии сделаны исключительно вручную, и в этом случае они будут значительно отличаться.

The significant resources of the Starling City police department is clear that this vigilante's cycle of violence has escalated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из источников в отделении полиции Старлинг сити ясно что из-за этого линчевателя цикл насилия возрос.

Only in cases of clear and significant imbalance among the sources can we consider describing one position as factual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в случаях явного и значительного дисбаланса между источниками мы можем рассматривать описание одной позиции как фактическую.

From these two sources it seems clear that the Portuguese narrative, not published until twenty years later has significant errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих двух источников становится ясно, что португальское повествование, опубликованное лишь двадцать лет спустя, содержит существенные ошибки.

Those 2,000-year-old carvings make it clear that this was a place of high ritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этой 2000-летней резьбе, это было важное ритуальное место.

Their significance is not clear and not documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значение неясно и не задокументировано.

There was no clear or significant effect among lower-income countries or for different skill levels or occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с более низким уровнем дохода или по другим уровням квалификации или профессиям не было установлено четкой или сколько-нибудь существенной зависимости.

Also, it is just as clear that actions and inactions by government contributed significantly to the elimination of electric traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также совершенно очевидно, что действия и бездействие правительства в значительной степени способствовали ликвидации электрической тяги.

We are unable to offer you details... MURMURING except to make clear that we are aware both of the huge significance of the pardon and the enormity of what is required for its qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем раскрыть подробности... только хотим прояснить, что мы осознаем огромную важность помилования и значимость того, что необходимо для его предоставления.

It is pretty clear that there is not much chance of finding any significant quantity of new cheap oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что шансов найти сколько-нибудь значительное количество новой дешевой нефти практически нет.

But its significance to this case will be clear in the next set of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важность этой книги для данного дела станет понятна из следующей серии моих вопросов.

However, for high order structure functions the difference with the Kolmogorov scaling is significant, and the breakdown of the statistical self-similarity is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для функций структуры высокого порядка различие с масштабированием Колмогорова существенно, и разбиение статистического самоподобия очевидно.

Every person at NASA with whom I’ve discussed the shuttle program has been clear that it kept us from making any significant progress in human space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Все сотрудники НАСА, с которыми я обсуждал программу шаттлов, прекрасно понимали, что она не позволила нам добиться сколь бы то ни было значительного прогрессе в освоении космического пространства.

It was clear that in single ship battles, superior force was the most significant factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что в сражениях с одиночными кораблями превосходство в силе было самым существенным фактором.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

This may account for the discrepancies as to the role of Wnt5a in various cancers; however, the significance of these two isoforms is not completely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может объяснить расхождения в отношении роли Wnt5a в различных видах рака; однако значение этих двух изоформ не вполне ясно.

It was clear that the cities of the future would exert significant influence on overall economic growth at national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем города, несомненно, будут оказывать существенное влияние на общий экономический рост на национальном и региональном уровнях.

Articles need minor work, though significance is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи нуждаются в незначительной работе, хотя их значимость очевидна.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

But all of them have a great significance and importans for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они имеют огромное значение и важность для меня.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности.

Looking back, the moral seems clear: never again should we allow facts to be taken hostage by a totalitarian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, мораль этой истории ясна: мы никогда больше не должны позволить тоталитарному режиму захватить факты в заложники.

A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2).

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

There is no excuse for Washington’s failure to articulate a clear and concise set of core principles that will guide its foreign policy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого оправдания неспособности Вашингтона изложить четкий и краткий набор коренных принципов, задающих курс внешней политике США

Berezovsky plucked the untested Putin to run the country, only for them to quarrel in 2000 when it became clear Putin was no democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Березовский сделал ставку на Путина – непроверенную фигуру, - и помог ему возглавить страну, однако уже в 2000 году они поссорились, когда стало ясно, что Путин – не демократ».

However, it should be made clear that recently, an attempt to establish and organize in Lebanon a cell belonging to the Al-Qaida organization was foiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует четко указать, что недавно была сорвана попытка создать и организовать в Ливане ячейку, принадлежащую к организации «Аль-Каида».

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу.

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y?

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear and significant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear and significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, and, significant , а также произношение и транскрипцию к «clear and significant». Также, к фразе «clear and significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information