Clear at a glance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком
adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
noun: просвет
clear picture - чёткая картина
clear demarcation - четкое разграничение
making a clear statement - что делает четкое заявление
a clear fluid - прозрачная жидкость
clear instance - ясно пример
clear instructions - четкие инструкции
clear it - очистить его
it now seems clear - теперь кажется ясным
for no clear reason - без видимой причины
no clear view - нет четкого зрения
Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit
Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull
Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.
stick at - придерживаться
at düsseldorf - в Дюссельдорфе
tonight at - сегодня вечером
at street - на улице
hope at - надежда на
leader at - лидер в
at arms - на руках
at stone - на камне
at dale - в дола
hoot at - гудок на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a uneven - неравномерным
you must not establish a link in such a way - Вы не должны установить связь таким образом,
on a a reported basis - на отчетной основе
download a - загрузки
include a - включают в себя
looked a - выглядел
a substance or a mixture + - вещество или смесь +
you a merry christmas and a happy - вам счастливого Рождества и счастливого
after a month and a half - через месяц-полтора
not a hell of a lot - не чертовски
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: взгляд, беглый взгляд, блеск, быстрый взгляд, вспышка, сверкание
verb: взглянуть, глянуть, мельком взглянуть, бегло просмотреть, скользнуть, бросать взгляд, замечать, блеснуть, сверкнуть, мелькнуть
take in at a glance - окидывать взглядом
sidelong glance - косой взгляд
keen glance - проницательный взгляд
glance up - взгляд на
glance behind - взгляд сзади
benefits at a glance - Краткий обзор преимуществ
to glance at - взглянуть на
take a quick glance - бросим быстрый взгляд
at first glance i was - На первый взгляд я был
a glance back - взгляд назад
Синонимы к glance: peek, gander, glimpse, quick look, brief look, peep, coup d’oeil, have a gander, look briefly, look quickly
Антонимы к glance: gaze, stick, study, stare, full inspection, thorough examination
Значение glance: a brief or hurried look.
The child said something in a clear, decisive tone which made the driver of the car turn in his seat and glance towards his officer for guidance. |
Девочка что-то сказала так громко, решительно, что шофер обернулся и вопросительно посмотрел на своего начальника. |
The lady was giddy, like all Poles; but her eyes-her wondrous clear, piercing eyes-shot one glance, a long glance. |
Красавица была ветрена, как полячка, но глаза ее, глаза чудесные, пронзительно-ясные, бросали взгляд долгий, как постоянство. |
His good-nature often made him quick and clear-seeing in personal matters, and he had divined from Dorothea's glance at her husband that there was some alarm in her mind. |
Сердечная доброта делала его чутким: он заметил взгляд, который Доротея бросила на мужа, и понял, что она встревожена. |
But when he cast a hasty glance towards her, he saw that she was not looking in his direction, and it was clear that she could not see him. |
Но, покосивши слегка одним глазом, увидел он, что труп не там ловил его, где стоял он, и, как видно, не мог видеть его. |
There could be no mistake; I spotted the jolly skipper of the Patna at the first glance: the fattest man in the whole blessed tropical belt clear round that good old earth of ours. |
Ошибки быть не могло; с первого же взгляда я узнал веселого шкипера Патны - самого толстого человека на тропиках, поясом обвивающих нашу добрую старушку землю. |
It was clear to me at a glance that he was in the grip of some deadly and chronic disease. |
Я с первого взгляда понял, что он страдает какой-то неизлечимой, хронической болезнью. |
To be clear, I'm not laying blame on anybody, just giving an example of why it is important to glance at the article history. |
Чтобы быть ясным, я не возлагаю вину ни на кого, просто приводя пример того, почему важно заглянуть в историю статьи. |
His rooms were in the highest flat of a lofty building, and his glance could travel afar beyond the clear panes of glass, as though he were looking out of the lantern of a lighthouse. |
Комната его находилась в верхнем этаже высокого здания, и он мог глядеть вдаль сквозь светлые стекла, словно из фонаря маяка. |
The zinc sulfate layer is clear in contrast to the deep blue copper sulfate layer, which allows a technician to measure the battery life with a glance. |
Слой сульфата цинка прозрачен в отличие от темно-синего слоя сульфата меди, что позволяет специалисту измерить срок службы батареи одним взглядом. |
Where do you find the money? said Carlos point-blank, with a sagacious glance. |
Откуда же вы берете средства? - внезапно спросил Карлос, проницательно глядя на него. |
Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game. |
Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался. |
There is a clear distinction between my ankles and my calves. |
У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой. |
It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty. |
С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий. |
Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? |
Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли. |
A clear and transparent rural land privatization policy is essential. |
Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах. |
This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce. |
Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made. |
Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны. |
It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms. |
Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями. |
You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time. |
Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности. |
It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on. |
Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался. |
The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule. |
Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной. |
At first glance, Putin’s recent achievements would appear to justify the current hype. |
Сперва может показаться, что успехи Путина за последние три года оправдывают этот ход. |
At first glance Point 2 may appear to be a mere repetition of Point 1. |
На первый взгляд, пункт 2 может показаться простым повторением пункта 1. |
A quick glance at the reports from the courts, where those affected often turn for compensation, shows how far the scourge of mesothelioma has spread. |
Быстрый просмотр отчетов из залов суда, куда пострадавшие часто обращаются за компенсацией, показывает, как далеко распространилась напасть мезотелиомы. |
Berezovsky plucked the untested Putin to run the country, only for them to quarrel in 2000 when it became clear Putin was no democrat. |
Березовский сделал ставку на Путина – непроверенную фигуру, - и помог ему возглавить страну, однако уже в 2000 году они поссорились, когда стало ясно, что Путин – не демократ». |
The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching. |
Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается. |
There are obvious objections to such a strategy, but it has a clear and easily understandable objective: “thwart the rise of China!” |
Против такой стратегии можно выдвинуть вполне понятные возражения, однако в ней есть одна ясная и вполне понятная цель: не допустить усиления Китая! |
There is no clear recognition of the fact that Europe's soft power means little unless it is allied with the hard power of the US. |
Так и не произошло четкого осознания того факта, что мягкая сила Европы мало значит без подкрепления ее жесткой силой Соединенных Штатов. |
You are seeking to clear my name and it was remiss of me not to accompany you and make the proper introductions. |
Вы стараетесь очистить мое имя и было бы небрежностью с моей стороны не присоединиться к вам и не познакомить вас с обстоятельствами. |
Neele only gave it a cursory glance for that particular room had had his close attention on the preceding day - with special attention paid to the small elegant desk. |
Эту комнату Нил окинул лишь мимолетным взглядом, ибо досконально изучил ее за день до этого, уделив особое внимание небольшой и изящной конторке. |
I wheeled around, startled, then turned back to Atticus in time to catch his swift glance at her, but it was too late. |
Я даже вздрогнула, круто обернулась к ней, потом опять к Аттикусу и заметила, как он быстро на неё взглянул, но было уже поздно. |
Knowing that, with a shifty glance skyward... We will see by the rocket's red glare, that our flag is still there. |
Зная это, мы поднимаем наши взоры к небесам... и видим, за красными всполохами от ракет, что он все еще здесь. |
Косой взгляд мог вывести его из себя. |
|
I saw him glance over his shoulder and wink at Mrs Danvers. |
Я видела, как он оглянулся через плечо и подмигнул миссис Дэнверс. |
Тетушка Эффи кинула на него быстрый взгляд. |
|
I want him to play to me, cried Lord Henry, smiling, and he looked down the table and caught a bright answering glance. |
А я хочу, чтобы он играл для меня, - смеясь, возразил лорд Генри и, глянув туда, где сидел Дориан, встретил его ответный радостный взгляд. |
It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us. |
Он не был избавлен от тех навязчивых воспоминаний, которые принуждают нас, даже среди счастья и благополучия, с тоской оглядываться назад. |
That day, Cosette's glance drove Marius beside himself, and Marius' glance set Cosette to trembling. |
В этот день взгляд Козетты свел Мариуса с ума, взгляд Мариуса заставил затрепетать Козетту. |
Придворная дама четко выразила... - Что? |
|
It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is. |
Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения. |
She looked first of all at that suit and at the hat in my hand, then turned an impatient, searching glance upon my face as though studying it. |
Она окинула взглядом прежде всего эту пару и шляпу в моей руке, потом остановила нетерпеливый, испытующий взгляд на моем лице, как бы изучая его. |
He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope. |
Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой. |
Lance threw her an appreciative glance. |
Ланс окинул ее оценивающим взглядом. |
I've seen men of steel melt from a mere glance from Leroy Jethro Gibbs. |
Я видел мужчин,которые плавились от одного взгляда Лероя Джетро Гиббса. |
Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun. |
Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету. |
Moths, and all sorts of ugly creatures, replied Estella, with a glance towards him, hover about a lighted candle. |
Около горящей свечи кружат и бабочки и всякие противные букашки, - сказала Эстелла, бросив взгляд в его сторону. |
Once again I saw Colonel Julyan give him that swift, curious glance. |
И снова я поймала быстрый, испытующий взгляд, брошенный на него полковником Джулианом. |
Casting a displeased glance at Levin, this gentleman sharply turned his back. |
И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся. |
She was looking at me with a queer, rather eager sidelong glance. |
Миссис Меркадо искоса бросила на меня испытующий взгляд. |
She gave the body a glance of satisfaction. |
Она с удовлетворением оглядела труп. |
The whites did not give them half a glance, had probably forgotten their existence. |
Белые не подарили их ни единым взглядом, - быть может, забыли об их существовании. |
Угощений - груда Вы наш гость, вы наш гость |
|
Poor Duchess! thought Diane, with a glance at the Duke that terrified him. |
Бедная герцогиня! - подумала Диана, в свою очередь кинув да герцога взгляд, заставивший его вздрогнуть. |
He bent his head a little towards me, and with a single hasty glance seemed to dive into my eyes. |
Он слегка наклонил ко мне голову и бросил на меня быстрый взгляд, словно проникший в самую глубину моей души. |
A glance around at the far-away banks, and he knew that he was on the mighty Yukon. |
Харниш бросил взгляд на далекие берега и понял, что это уже не Стюарт, а могучий Юкон. |
Anyone have any at-a-glance guidelines on this? |
У кого-нибудь есть какие-нибудь рекомендации по этому вопросу? |
At a glance I'd say it is either 60 or 70. |
С первого взгляда я бы сказал, что это либо 60, либо 70. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear at a glance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear at a glance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, at, a, glance , а также произношение и транскрипцию к «clear at a glance». Также, к фразе «clear at a glance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
