Clear at the moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear at the moment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясно в тот момент,
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear the way for - очистить путь для

  • clear split - чёткое разделение

  • rotate clear - свободно вращаться

  • clear perception - ясное восприятие

  • with clear advantages - с явными преимуществами

  • clear a space - очистить пространство

  • increasingly clear - все более очевидным

  • perfectly clear - совершенно ясно

  • stands clear - стоит ясно

  • this was a clear - это было ясно

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- moment [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность

adjective: моментный



To all, I want to make it clear right now that I am not advocating the removal of these images as of this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех я хочу прямо сейчас дать понять, что я не выступаю за удаление этих изображений с этого момента.

You WILL be arrested the moment the doctor gives us the all clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только доктора позволят, вас сразу же арестуют.

For a moment Stuart's clear, all-seeing gaze rested on his father, and saw not the ruined shell but the man, as he had been in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту-другую ясный, всевидящий взгляд Стюарта устремлен был на отца - сын видел не страшные останки, но человека, того, каким он был при жизни.

Only at the last moment, when it is clear where the majority lies, does she embrace a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в последний момент, когда становится понятно, куда склоняется большинство, она принимает решение.

At this moment, my addiction is very clear to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент, моя зависимость полностью ясна мне.

So let's take a moment right now to make something very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте воспользуемся моментом и проясним кое-что.

As I said a moment ago, the logic presented is a clear case of wikilawyering to force a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил несколько минут назад, представленная логика-это явный пример того, как wikilawyering навязывает свою точку зрения.

As the mayor made very clear a moment ago, this is now a priority for the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорил мэр, мы занимаемся этим делом вплотную.

Morrel's clear eye was for the moment clouded, then it shone with unusual lustre, and a large tear rolled down his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель молчал; его ясный взгляд вдруг затуманился, потом загорелся непривычным блеском; крупная слеза покатилась по его щеке.

It is not at this moment very polished, so one option to consider is whether it can be cleaned up and its point made more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент он не очень хорошо отполирован, поэтому один из вариантов, который следует рассмотреть, заключается в том, можно ли его очистить и сделать его смысл более ясным.

The clear, hard eyes were dimmed for a moment, and the firm lips were shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясные, жесткие глаза на мгновение потускнели, а твердые губы задрожали.

If you could even spare a moment to do a few requests a day to help us clear this backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли уделить хотя бы минуту, чтобы сделать несколько запросов в день, чтобы помочь нам очистить это отставание.

TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие.

They would not be likely to make a moment's pause, but clear the crevasse at a single bound of their sure-footed gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перелетят через овраг без всякого промедления одним уверенным прыжком.

It was clear that she had had a fit in my absence, and it had taken place at the moment when she had been standing at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно: с ней без меня был припадок, и случился он именно в то мгновение, когда она стояла у самой двери.

But it wasn't clear to me until that moment in the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не была уверена в этом, до того момента в коллекторе.

It is clear from the official reports that from the moment the extension opened it caused great deficits that continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из официальных отчетов ясно, что с момента открытия расширения он вызвал большие дефициты, которые продолжали расти.

It must arise spontaneously... by the will of the people at the moment when it becomes clear to them... that capitalism is ready to collapse... under the weight of its own contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспыхивает стихийно, по воле народных масс, в тот миг, когда народ понимает, что капитализм готов рухнуть под тяжестью своих внутренних противоречий.

It is quite clear that mediation is not working here at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что в настоящее время посредничество здесь не работает.

Of course at the moment of writing we know what it meant, but after many centuries it is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в момент написания мы знаем, что это означало, но после многих столетий это не совсем ясно.

The result at this moment is that it would take a thousand pounds to clear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент для того, чтобы расплатиться с долгами, мне нужна тысяча фунтов.

It's clear there was no pre-meditated intent, it was a moment of maternal instinct to protect the child that she'd nursed and nurtured for the best part of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что у неё не было умысла, это была просто вспышка материнского инстинкта, желание защитить ребёнка, которого она растила в течении двух лет.

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

For at that moment, Mina, I saw the future crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент, Мина, я увидела будущее кристально ясно.

She looked at him, her eyelids lifted for a moment, so that her eyes did not seem rectangular, but soft and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на него. Её веки приподнялись на мгновение, так что глаза больше не казались прямоугольными. Они были ясны и ласковы.

I have to make it clear that not even for a moment is there a doubt that it is not a technical but a philosophical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен прояснить, что даже сейчас есть сомнения в том, что это не техническая, а философская проблема.

In the moment of danger, Rastignac, it is clear, would have been delighted to provide the vehicle that should convey Jacques Collin to the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту опасности Растиньяк, конечно, с величайшим удовольствием доставил бы повозку, чтобы отправить Обмани-Смерть на эшафот.

In that moment, it had all come clear... the camerlegno was not alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент для него все стало ясно... он был не одинок.

I had a moment of clear thinking, because I felt guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду вернулась ясность мысли, порожденная чувством вины.

In that moment of reflection it became clear that the reason people were laughing is because a good joke is only ten-percent joke — and 90 percent truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент мне стало понятно, почему люди смеются: хорошая шутка только на 10 процентов шутка, а на остальные 90 процентов она - правда.

If so, then I don't think the text makes this sufficiently clear at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то я не думаю, что текст делает это достаточно ясно на данный момент.

The last clear thought that occupied her mind was that her hussy of a daughter was perhaps eating oysters at that very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так измучена, так опустошена, что совсем забылась. Последняя мысль, застрявшая в ее мозгу, была мысль о том, что, быть может, в эту самую минуту ее девчонка лакомится устрицами.

But his mind was for the moment clear, and he lay and considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мысли его на минуту прояснились, и он лежал, раздумывая.

The moment the Min of Ag gives us the all-clear, we celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту минуту, когда министерство сельского хозяйства скомандует отбой, мы начнем праздновать.

If you could even spare a moment to do a few requests a day to help us clear this backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли уделить хотя бы минуту, чтобы сделать несколько запросов в день, чтобы помочь нам очистить это отставание.

The next moment it was made clear that the chairman of the stock-exchange committee would not have the opportunity of taking part in the coming battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую минуту выяснилось, что председатель биржевого комитета не имеет возможности принять участие в завтрашней битве.

There doesn't seem to be a standard policy at the moment - or if there is, this page doesn't really give any clear guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, похоже, нет стандартной политики, а если и есть, то эта страница на самом деле не дает никаких четких указаний.

That very moment, thirty-two crystal-clear diamonds sparkled in his mouth as he smiled spitefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно, в ту же секунду тридцать два прозрачных алмаза чистейшей воды засверкали в его ехидно улыбающемся рту.

From the moment Miss Blake woke them up, after seeing the victim leaving for the hide, everyone was in clear sight of everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда мисс Блейк их радбудила, увидев, что жертва ушла в лес, все были друг у друга на виду.

In that moment, the reason for my bitterness became clear to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Причина моей злости стала мне ясна

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

There are unconfirmed reports at this moment, that this were car bombing but we don't want to speculate just yet because of course the situations isn't very clear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По непроверенным данным, источники взрыва находились в начиненных взрывчаткой машинах. Мы будем держать вас в курсе и сообщать новые подробности происшедшего.

It's clear from the moment she hits the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится ясно с того момента, как она попадает на экран.

He listens for a moment and his eyes become clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислушивается, и на одно мгновение его глаза проясняются.

A moment later, my head began to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут голова начала проясняться.

If I could feel convinced of what you said, sounded at that moment the clear voice of Anna Sergeyevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я могла быть уверена в том, что вы говорите, - раздался в это мгновение ясный голос Анны Сергеевны.

This helps him clear his mind and recall things that might have escaped him in the heat of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает ему очистить свой разум и вспомнить вещи, которые могли бы ускользнуть от него в пылу момента.

The estate is clear and ready to be transferred at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент оно учтено и свободно от долгов.

Yet it's still clear that hostilities could resume at any moment and if any troops or weapons have been pulled back, they can be re-engaged within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, боевые действия могут возобновиться в любой момент, и если даже солдаты или техника были частично отведены, они могут вернуться обратно за считанные дни.

The whole tribe might descend upon us at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое племя может прийти за нами в любую минуту

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

He turned his mild sober gaze on her for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на мгновение посмотрел на нее своим мягким спокойным взглядом.

Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

As the numbers come in, it's clear that comparison does not favor is myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой попытки, очевидно, что сравнение не в пользу мифа.

Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года.

Quiet, or I will clear the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний!

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear at the moment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear at the moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, at, the, moment , а также произношение и транскрипцию к «clear at the moment». Также, к фразе «clear at the moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information