Climb away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подъем, восхождение, набор высоты, вьюнок
verb: взбираться, подниматься, взобраться, лазить, забраться, карабкаться, залезать, влезать, набирать высоту, вскарабкиваться
climb (up) - подниматься (вверх)
climb up - взбираться вверх
climb on - забраться на
climb to - лазить на
climb up a tree - взбираться на дерево
constant climb - установившийся набор высоты
climb to safe height - набор безопасной высоты
climb at sea level - скороподъемность на уровне моря
climb into bed - забираться в кровать
climb back - вскарабкаться обратно
Синонимы к climb: ascent, clamber, mount, mounting, climbing, raise, acclivity, rise, upgrade, walk up
Антонимы к climb: descend, come down, descent
Значение climb: an ascent, especially of a mountain or hill, by climbing.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
pull away - оттягивать
lug away - уходить
eat away - есть
tucked away - спрятан
chip away - урезать
turn away blow - отводить удар
argue away - доказывать несостоятельность
take votes away - отбирать голоса
doing away with - отказ
to pass away - уйти
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
This speed must be maintained after an engine failure to meet performance targets for rate of climb and angle of climb. |
Эта скорость должна поддерживаться после отказа двигателя для достижения целевых показателей по скорости набора высоты и углу набора высоты. |
For many years it was assumed that, due to their design and gliding motion, Daleks were unable to climb stairs, and that this provided a simple way of escaping them. |
В течение многих лет считалось, что из-за их конструкции и скользящего движения далеки не могли подниматься по лестнице, и это обеспечивало простой способ избежать их. |
Then he was going to climb back up here, unscrew the ladder... throw that out the window on a dump heap down below. |
Потом бы он поднялся наверх, разобрал лестницу и выбросил бы всё в помойку под тем окном. |
The most prestigious competition is the FIA European Hill Climb Championship. |
Самым престижным соревнованием является Чемпионат Европы по скалолазанию FIA European Hill Climb Championship. |
But you think you're gonna climb up on a cross and pay for his sins, you're a fool. |
Но если ты думаешь, что тебе удастся влезть на крест и заплатить за его грехи, то ты идиот. |
Surprisingly, the ruthless Croft seems to be relieved that he was unable to climb the mountain. |
Удивительно, но безжалостный Крофт, кажется, испытывает облегчение оттого, что не смог подняться на гору. |
Then he shouldered the mast and started to climb. |
Потом взвалил мачту на плечо и двинулся в гору. |
Друэ отвел глаза от сцены и окинул взглядом зрителей. |
|
Моя мама думает, что яблоко в день держит доктора прочь. |
|
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again. |
Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня. |
Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app? |
Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу? |
You both must have got carried away. |
Вы оба, должно быть, немного увлеклись, вот и все. |
Did not want to climb more mountains. |
Не хотелось больше лазать по горам. |
You're clear to climb to 3,400. |
Всё чисто, набирайте высоту 3400. |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
The children used to climb on his shoulders with their hands in his hair. |
Дети карабкались на его плечи, держась руками за его волосы. |
I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion. |
Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон. |
Может, он просто любит лазать по деревьям. |
|
It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box... |
Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке... |
It's best to climb aboard in good time. |
Лучше всего оказаться на борту в нужное время. |
When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them. |
В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними. |
This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station. |
Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки. |
When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens. |
После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан. |
Perhaps you had better not wander too far away from your room. |
Возможно, вам лучше не забредать слишком далеко от вашей комнаты. |
Exactly, we simply won't go away! |
Точно, мы будем держаться вместе. |
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
Вместо того, чтобы улететь, они пытаются ускакать на ногах. |
|
Now, let's see, if she was right-handed, she bent down over here, she'd probably throw it as far away from the bar as she could... |
Если она была правшой, и вот так присела, то скорее всего, бросила его как можно дальше от бара. |
If we take off right away, it'll look suspicious. |
Будет подозрительно, если мы сейчас уедем. |
Ещё в марте, а я здесь батрачу. |
|
Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов! |
|
A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in. |
Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда. |
There's not gonna be enough time for Kyle and Saffron to get away from the Luna Monsters. |
Иначе Кайл и Шафран не успеют сбежать от лунных чудовищ. |
So when Harrow's convicted they are going to have to keep them as far away from Magnus as possible. |
Так что когда Хэрроу осудят, им придется держать его как можно дальше от Магнуса. |
Climb back into that gun turret and shoot everything you see! |
Ползи обратно к турели и расстреляй всех, кого видишь! |
I climb in your...custard and fish you out. |
Я влез в твои глюки, чтобы выудить тебя. |
Они - та лестница, по которой мы взбираемся на небо. |
|
Swearing, sweating men hauled the heavy guns up the precipitous slopes, for mules could not climb the hillsides. |
Обливаясь потом, чертыхаясь, солдаты на руках втаскивали тяжелые орудия на благословенные кручи, куда не могли взобраться мулы. |
Howard had said everything that there was to say to the Cavanaghs, and the children were eager to climb into the car. |
Хоуард уже раньше сказал Кэвено-родителям все, что надо было сказать, а детям не терпелось забраться в машину. |
I would like to climb a tall hill. |
Я хотел бы забраться на высокий холм. |
Она думает, что я смогу вскарабкаться до самой вершины. |
|
А как вы туда заберетесь со своим плечом? |
|
At the end of the year, after the turn of Whit Monday, the climb of the Ascension... you'll see the final exam looming on the horizon. |
Ведь в конце года, после майских праздников, вас ждут выпускные экзамены. |
He told me I couldn't climb down off this beam. |
Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки. |
'cause if you miss, I will climb over this counter, tear off your head, and it'll be our new tip jar. |
Если промажешь, я перелезу через эту стойку, оторву тебе башку и сделаю из неё банку для чаевых. |
I had neither to climb the gate nor to knock-it yielded to my hand. |
Мне не пришлось ни перелезать через ворота, ни стучать: они уступили первому усилию моей руки. |
Climb the Hillary Step by 9:00 AM or turn around. |
Надо подняться на Ступень Хиллари до 9:00 утра, или разворачиваться. |
Why didn't you just climb into bed with her and ask for a bedtime story? |
Ты бы еще улеглась в ее постель и попросила рассказать на ночь сказку! |
He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest. |
Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест. |
Sometimes you just can't climb out of the abyss. |
Порой ты просто не можешь выбраться из трясины. |
Просто пытается продвинуться по карьерной лестнице. |
|
They successfully launched off the summit and para-glided down to Namche Bazaar in just 42 minutes, without having to climb down the mountain. |
Они успешно стартовали с вершины и пара-скользили вниз к Намче Базар всего за 42 минуты, без необходимости спускаться с горы. |
The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak. |
Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины. |
Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year. |
Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году. |
In regular service, Concorde employed an efficient cruise-climb flight profile following take-off. |
При регулярном обслуживании Конкорд использовал эффективный профиль полета с круиз-набором высоты после взлета. |
Они также позволяют танкам преодолевать большинство препятствий. |
|
It takes the baby snails several more days to break out of the sealed nest and climb to the surface. |
Детенышу улитки требуется еще несколько дней, чтобы вырваться из запечатанного гнезда и подняться на поверхность. |
The angry Coyote uses his own broken ladder to climb up to the top, with predictably disastrous results. |
Разъяренный Койот использует свою собственную сломанную лестницу, чтобы подняться наверх, с предсказуемо катастрофическими результатами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climb away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climb away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climb, away , а также произношение и транскрипцию к «climb away». Также, к фразе «climb away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
