Close arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close arrest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строгий арест
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close to tears - близко к слезам

  • close-cut - коротко остриженный

  • finish a close second - приходить вторым с небольшим отрывом

  • close crumb - уплотненный мякиш

  • live in close quarters - жить в тесноте

  • close down an engine - останавливать двигатель

  • close tolerance requirements - высокое требование к точности

  • close planting - узкорядный посев

  • on close examination - при близком рассмотрении

  • close coordination - тесная координация

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- arrest [noun]

noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм

verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание

  • lawful arrest - законный арест

  • arbitrary arrest - незаконный арест

  • teeming arrest - пояс

  • malicious arrest - злонамеренный арест

  • order arrest - распоряжаться о аресте

  • parol arrest - арест на основании устного распоряжения

  • arrest a reaction - останавливать реакцию

  • arrest arms race - останавливать гонку вооружений

  • conditions of house arrest - условия домашнего ареста

  • reasons for his arrest - причины его задержания

  • Синонимы к arrest: seizure, apprehension, capture, takedown, detention, halt, stoppage, interruption, check, stop

    Антонимы к arrest: let, send

    Значение arrest: the action of seizing someone to take into custody.


house arrest, preventive custody, protective custody


Colonel Bampfylde, you're under close arrest pending court martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Бэмпфилд, вы помещены под арест до заседания трибунала.

But I do not think it proper to arrest men so close to the King's person-without first asking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но думаю, что будет неуместным арестовывать людей, настолько ...близких к персоне короля, не спросив сперва его самого.

Furthermore, it's my understanding that the L.A.P.D. are close to making an arrest in these so-called Bling Ring burglaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так понимаю, что полиция близка к аресту этих так называемых звездных воришек.

Women also risk arrest for riding in a vehicle driven by a male who is not an employee or a close male relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также рискуют быть арестованными за езду в автомобиле, управляемом мужчиной, который не является работником или близким родственником мужчины.

I'm very close to placing you under arrest for disorderly conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я очень близок к тому, чтобы поместить Вас под арест за нарушение общественного порядка

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

In June 1975, two FBI agents seeking to make an armed robbery arrest at Pine Ridge Reservation were wounded in a firefight, and killed at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1975 года два агента ФБР, пытавшиеся совершить вооруженное ограбление в резервации Пайн-Ридж, были ранены в перестрелке и убиты с близкого расстояния.

Place this officer under close arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите этого человека под арест.

Close arrest would have meant the cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгий арест пришлось бы отсиживать в погребе.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

I want you to close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.

Never even remotely come close to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, даже приблизительно не было.

Kahlan couldn't resist pulling the girl close and kissing her frigid cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен прижала девочку к себе и поцеловала в замерзшую щечку.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

Jim, they can't arrest you for setting off your own alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогут арестовать тебя за то, что ты отключишь сигнализацию.

The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки.

If we arrest Stringer, he'll never give them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы арестуем Стрингера, он нам из никогда не сдаст.

The house arrest to which Abassi Madani was sentenced by the authorities rests on no legal foundation in domestic Algerian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем алжирском законодательстве не находится юридического основания для домашнего ареста, к которому Абасси Мадани был приговорен властями.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

We offered the Palestinians a comprehensive solution without the terror - a solution that was close to their national aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагали палестинцам всеобъемлющее решение без террора - решение, которое было близко их национальным чаяниям.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

I think we're standing too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы слишком близко друг к другу стоим.

The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко.

You been in close contact with any domestic animals - cats, dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были в тесном контакте - ...с домашними животными - кошками, собаками?

But how can I let up now when I'm so close?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу сейчас отступать, ведь я почти у цели.

(a) close your Short Trade at such price as we reasonably believe to be appropriate; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) закрыть вашу Короткую сделку по такой цене, которую мы обоснованно считаем целесообразной; или

Instruction shall mean the Client's instruction to the Company to open/close a position, place, remove or change the level of the pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня отложенного ордера.

On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной.

Specifically, Abu Dhabi sees utility in keeping Basindawa close despite his Muslim Brotherhood credentials because it will serve the UAE’s objectives in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу-Даби считает полезным сближение с Басиндвой, несмотря на его связи с «Братьями-мусульманами», потому что это служит целям и интересам ОАЭ в Йемене.

That close to this infernal tec-tec all day long...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько близко к этому адскому дзынь-дзынь целый день...

I came this close to biting Custer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел в такой близости от укусов Кастер.

Close your eyes and picture the largest number you can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте глаза и представьте наибольшее число, какое только можете представить.

Oh, unfortunate! he cried, they must have obtained my arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погиб! - прошептал он. - Они добились моей выдачи.

I just wanted to carve out a moment of peace, to close my eyes and dream up a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел ощутить на мгновение покой, чтобы закрыть глаза и увидеть во сне решение всех проблем.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

It means odds of recovering cognitive function drops close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что шансы на восстановления когнитивной функции опускаются ближе к нулю.

The U.S. Navy has a right to place you under arrest and commandeer this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США имеет право арестовать тебя и изъять это судно.

The report also cites that you were disrespectful and uncooperative at the time of your arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле также говорится, что вы вели себя неподобающе и оказали сопротивление при аресте.

No, you're not under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мсье Маеддин, вы не под домашним арестом.

Arrest the whole West Side!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огородите весь Вест-Сайд !

Losing his luxurious life after his father's arrest, he reluctantly joins the Navy, where he and Koby become protégés of Garp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв свою роскошную жизнь после ареста отца, он неохотно вступает во флот, где он и Коби становятся протеже Гарпа.

Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца.

Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года.

Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет.

His first arrest occurred at the age of eight for having tried to let a tiger out of its cage, which belonged to a circus that had tented near his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз его арестовали в возрасте восьми лет за то, что он пытался выпустить тигра из клетки, которая принадлежала цирку, расположенному неподалеку от его дома.

Carrasquel died of cardiac/respiratory arrest in Caracas, Venezuela on May 26, 2005 at the age of 77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карраскель умер от остановки сердца/дыхания в Каракасе, Венесуэла, 26 мая 2005 года в возрасте 77 лет.

The concert was originally scheduled to commence in April 2006, but was postponed due to the arrest of Salman Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально концерт должен был начаться в апреле 2006 года, но был отложен из-за ареста Салмана Хана.

For example, at Liberation, the Prefecture of Police destroyed nearly all of the massive archive of Jewish arrest and deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при освобождении префектура полиции уничтожила почти весь массивный архив арестов и депортаций евреев.

Seymour took over editorship of The Adult following the arrest of George Bedborough, the previous editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста Джорджа Бедборо, предыдущего редактора, Сеймур взял на себя руководство редакцией взрослого.

Pinfold's arrest did, however, yield a new lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий загончик арест, однако, дают новую зацепку.

Odontochelys semitestacea presents evidence of axial arrest that is observed in embryos but lacks fan-shaped ribs and a carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odontochelys semitestacea представляет собой свидетельство аксиальной остановки, которая наблюдается у эмбрионов, но не имеет веерообразных ребер и панциря.

When cardiac arrest occurs, the most obvious sign of its occurrence will be the lack of a palpable pulse in the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит остановка сердца, наиболее очевидным признаком ее возникновения будет отсутствие ощутимого пульса у пострадавшего.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Sudden cardiac arrest may be treated via attempts at resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапную остановку сердца можно лечить с помощью попыток реанимации.

Perera fights to arrest destructive marginalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перера борется за то, чтобы остановить разрушительную маргинализацию.

The Game Warden yanks him back by his lifeline, and informs Veidt he is under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотритель дичи дергает его за спасательный круг и сообщает Вейдту, что он арестован.

Some disciplines of civil disobedience hold that the protester must submit to arrest and cooperate with the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинди широко преподается как основной язык и язык обучения, а также как второй язык в большинстве штатов.

If X's arrest records are relevant to his notability, someone else will have written about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если записи об аресте Икса имеют отношение к его известности, то кто-то другой напишет о них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close arrest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, arrest , а также произношение и транскрипцию к «close arrest». Также, к фразе «close arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information