Cloud dome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cloud dome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
облачная вершина
Translate

- cloud [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • black cloud - черное облако

  • without a cloud in the sky - без облака в небе

  • creeping cloud-grass - каменистая полевица

  • squall cloud - шквалистое облако

  • cloud water acidity - кислотность облачной воды

  • disperse cloud - развеивать тучу

  • anvil cloud - наковальнеобразное облако

  • spindrift cloud - перистое облако

  • cloud based - основанный на облачных вычислениях

  • light cloud - легкое облачко

  • Синонимы к cloud: pall, blanket, mass, mantle, billow, swarm, darken, cloud over, blacken, become overcast

    Антонимы к cloud: brighten, illuminate, illumine, light (up), lighten

    Значение cloud: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.

- dome [noun]

noun: купол, свод, колпак, величественное здание, башка, купол обсерватории, голова

verb: венчать куполом, возвышаться в виде купола

  • nosewheel well flood dome light - плафон освещения отсека передней ноги шасси

  • shallow dome - маломощный купол

  • onion dome - маковка

  • lava dome - лавовый купол

  • dome whistle - паровой свисток колокольного тона

  • dome drum - барабан

  • dome roof - куполообразная крыша

  • iron dome defense system - система ПРО Железный купол

  • dome bed - кровать с балдахином и занавесями

  • geodesic dome - геодезический купол

  • Синонимы к dome: cupola, vault, arched roof, rotunda, bean, noodle, bonce, attic, noggin

    Антонимы к dome: divide, floor, base, basement, bottom, course, dene, foot, ground, leap

    Значение dome: a rounded vault forming the roof of a building or structure, typically with a circular base.



The cloud cover had dispersed, and the sky arched its pure uncolored dome over the great circle of the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака совершенно рассеялись, и рассветное небо вздымалось чистым, бесцветным куполом над бескрайним пространством вод.

The verdant forest behind it set off the gleaming white of its pillars and dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый лес позади замка выгодно оттенял белизну его купола и колонн.

Siegfried is under the cloud of a cold, leaving James to carry the burden of the visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид находится под облаком холода, оставляя Джеймса нести бремя визитов.

A fresh explosion rolled around inside her head, trying to escape through her ears, and a cloud of impossibly fine down went dancing and swirling away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове произошел новый взрыв, а перед лицом заплясало облачко невероятно мелких пушинок.

A cloud of crystal flakes exploded and blew off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него вырвалось и разлетелось во все стороны облако кристаллических хлопьев.

A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта.

You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны.

Water looped and spiraled and formed a swirling cloud around Pavek himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода била изнутри, извивалась спиралью и образовала клубящееся облако вокруг самого Павека.

He gestured to the dome overhead, where fire and lightning made a continuous sheet of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на пламенеющий от ударов молний и огненных шаров купол над головой.

The cathedral's dome reflected the flames that roared skyward from the black walls of broken houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взметавшееся над черными стенами разрушенных домов пламя отражалось в куполе собора.

A white cloud of hissing gas enveloped Darman and the warehouse plunged back into darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое облако шипящего пара обволокло Дармана, и склад снова погрузился во тьму.

Don't you know each cloud contains pennies from heaven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь ты, что в тучах Есть копеечки из рая?

If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains so that the telescopes have about 300 days of clear skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой воздух очень хорош для телескопов, кроме того, облачность располагается ниже вершины этой горы, так что у этих телескопов есть примерно 300 ясных дней в году.

About sitting around in a cloud of marijuana smoke, Watching some maniac wag his bloody tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем не весело сидеть в облаке марихуаны, и наблюдать за психом, который машет своим кровавым языком?

Bramante's basilica, Michelangelo's dome, Bernini's colonnade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Браманте, купол Микеланджело, колоннада Бернини.

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

A gargantuan unmarked submarine blew its ballast and rose on a cloud of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская подводная лодка без опознавательных знаков сбросила балласт и поднялась, вздыбив на поверхности тучу брызг.

A white dust, tremulous cloud of orris-root it seemed, hung in the panting air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе висела белая пыль, словно зыбкое облако ароматной пудры.

Will could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл не мог устоять против такой невозмутимости, и туча на его лице рассеялась в солнечном сиянии смеха.

Somehow the dome is accelerating the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом купол ускоряет времена года.

Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их.

With a wild scream of desperation and force, she drove her feet into the center of the acrylic dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С диким криком, вместившим в себя и ее усилие, и отчаяние, она ударила ногами в центр купола.

Everything in the dome is self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в куполе самодостаточно.

Hey, I wanna make myself stronger, chrome dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом.

Then she peered through the oculus, pointing the device toward the light emanating from the other side of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом приникла к окуляру, предварительно повернув прибор к свету, мчавшемуся с другой стороны купола.

Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана.

you finally got the smoke cloud to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец заставили облако дыма работать.

And maybe make the dome go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и возможно заставить купол исчезнуть.

But the dome coming down, your trial, all the emotions that Joe has kept such a tight lid on... it's understandable why he's expressing them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исчезновение купола, суд над тобой, все те чувства, что Джо держал в себе... неудивительно, что он выражает их сейчас.

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

He doesn't need to have this dark cloud hanging over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни к чему мальчишке эти мрачные мысли в голове!

Beneath her, the Triton sub fell away fast, its dome hanging loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще ниже, с развороченным смотровым окном, стремительно уходил ко дну Тритон.

But what was the cloud issuing from the monkey's hips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что это за облако Поднялось от бедер пациента?

There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете.

Some machine that keeps the dome together is breaking apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из машин, стабилизируюзщих купол, сломалась.

The dome's a sphere, it's contracting horizontally

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол - это сфера. Он сужается как горизонтально, так и вертикально...

Just a cloud of gas or a block of ice and nobody to enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо газ, или лед. И никого, кто бы мог наслаждаться этим.

Perhaps not, but you can lock it from the inside and leave anyone outside unable to get into the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это не так. Но ведь вы можете закрыть дверь изнутри и оставить умирать человека.

Sorry, sir, the President says there's a galaxy-class ship trapped in the cloud layer and...well, we have to let it land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сэр, президент говорит, что корабль галактического класса застрял в слое облаков и ... мы должны дать ему приземлиться.

Could we go back to the first part about how you're in the cloud, or is the cloud in you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли вернуться к той части, где то ли ты в облаке, то ли облако в тебе?

We should send out change of address cards, because I'm moving to cloud nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно поменять адрес на карточках, потому что я переезжаю на 9 небо

NASA administrator Lawrence Ekstrom strode across the interior of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор НАСА Лоуренс Экстром мерил шагами пространство хабисферы.

If she interfered with the dome's plan, we're gonna be condemned to purgatory under this thing for all of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вмешаться в планы купола, мы будем обречены на существование в чистилище под этой штукой навечно.

And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера.

The dome cuts straight through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол пробил их насквозь.

The reason for this was that, though there was no cloud in the sky to dim the brightness of day, there was no sun to give brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тучи омрачали его, не было солнечного света, и потому день казался ненастным.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций.

The Wenatchee Dome is a large, igneous intrusion located on the southern end of Miller Street in Wenatchee, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол Уэнатчи-это крупное магматическое вторжение, расположенное на южном конце Миллер-стрит в Уэнатчи, штат Вашингтон.

Other possible constituents of the cloud particles are ferric sulfate, aluminium chloride and phosphoric anhydride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими возможными компонентами частиц облака являются сульфат железа, хлорид алюминия и фосфорный ангидрид.

In the years 2003 and 2004 Karnataka government initiated cloud seeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 и 2004 годах правительство Карнатаки инициировало засев облаков.

The fragmentation of the cloud into multiple stars distributes some of that angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация облака на несколько звезд распределяет часть этого углового момента.

Naito had yet to win a singles match in the Tokyo Dome, having lost all five of his previous matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наито еще не выиграл ни одного матча в одиночном разряде в Токийском куполе, проиграв все пять своих предыдущих матчей.

SQream DB is designed to run on premise or in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SQream DB предназначен для работы в локальной среде или в облаке.

OneDrive now uses selective synchronization of local contents with the cloud service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OneDrive теперь использует выборочную синхронизацию локального содержимого с облачной службой.

In 1982, British Airways Flight 9 flew through an ash cloud and temporarily lost power from all four engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году рейс 9 авиакомпании British Airways пролетел сквозь облако пепла и временно потерял мощность всех четырех двигателей.

His theory featured a contracting and cooling protosolar cloud—the protosolar nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория описывала сжимающееся и охлаждающееся протосолярное облако-протосолярную туманность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cloud dome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cloud dome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cloud, dome , а также произношение и транскрипцию к «cloud dome». Также, к фразе «cloud dome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information