Coastal croatia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coastal reconnaissance - береговой разведывательный
coastal patrol - береговой патруль
nutrients in coastal waters - Питательные вещества в прибрежных водах
coastal types - прибрежные виды
south west coastal path - юго-запад прибрежный путь
coastal town - Прибрежный город
coastal flooding - прибрежные наводнения
coastal islands - прибрежные острова
coastal property - прибрежное недвижимость
management of marine and coastal resources - Управление морских и прибрежных ресурсов
Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore
Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry
Значение coastal: of, relating to, or near a coast.
of croatia - Хорватия
from the republic of croatia - из республики хорватии
by the representative of croatia - представитель Хорватии
by the representatives of croatia - представители хорватия
the territory of croatia - территория хорватия
human rights in croatia - права человека в хорватии
republic of croatia is - Республика Хорватия
croatia and bosnia - Хорватия и Босния
serbs in croatia - Сербы в хорватии
war in croatia - Война в хорватии
Синонимы к croatia: hrvatska, country, croatian, croat, croats, dads, dubrovnik, home, land, nation
Значение croatia: a country in southeastern Europe, formerly a constituent republic of Yugoslavia; population 4,489,400 (est. 2009); capital, Zagreb; language, Croatian.
The principal ports serve a system of ferries connecting numerous islands and coastal cities in Croatia, Greece and Italy. |
Основные порты обслуживают систему паромов, соединяющих многочисленные острова и прибрежные города Хорватии, Греции и Италии. |
In Slovenia, Croatia and Montenegro, the briscola game is called briškula and it is played predominantly in the coastal region. |
В Словении, Хорватии и Черногории игра брискола называется бришкула, и в нее играют преимущественно в прибрежном регионе. |
They moved from coastal Tripolitania and passed near the Tibesti mountains. |
Они двигались из прибрежной Триполитании и проходили вблизи гор Тибести. |
The organization worked to get the 1970 Coastal Marshlands Protection Act to be passed into law. |
Организация работала над тем, чтобы закон 1970 года о защите прибрежных болот был принят в качестве закона. |
The southern coastal plain is generally wide, with swampy areas at the river mouths and deltas. |
Южная прибрежная низменность имеет обширные заболоченные районы в устьях и дельтах рек. |
Furthermore, a new round of war and violence would destabilize the Governments of both Croatia and Bosnia and Herzegovina. |
Кроме того, новый этап войны и насилия приведет к дестабилизации правительств как Хорватии, так и Боснии и Герцеговины. |
Coastal and marine areas: Fresh, coastal and marine water resources are intrinsically linked. |
Прибрежные и морские районы: существует неразрывная связь между пресноводными, прибрежными и морскими водными ресурсами. |
I want to re-emphasize the point that this is the only outstanding issue that exists between Croatia and the ICTY. |
Я хочу еще раз подчеркнуть, что в этом состоит единственный нерешенный вопрос отношений Хорватии с МТБЮ. |
And he seemed to assume she was quite as happy and comfortable as he was, that the coastal plain flying by was fascinating her. |
Он, видно, ничуть не сомневался, что она тоже всем довольна, прекрасно себя чувствует и любуется проносящейся за окном прибрежной равниной, оторваться не может. |
Do you wanna come back here? Or should I meet you and Joe in Croatia? |
Думаешь приехать за мной сюда или чтобы я присоединилась к вам с Джо в Хорватии? |
And it's in the ballpark of what Tanner accused you of with Coastal Motors. |
И это приблизительно то в чем Таннер обвинял тебя в деле Coastal Motors |
Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world. |
Прибрежная пустыня Намибии - одна из старейших пустынь в мире. |
These differences in diet and foraging behavior between coastal and inland snake populations suggest that the species has undergone microevolution. |
Эти различия в питании и кормовом поведении между прибрежными и внутренними популяциями змей предполагают, что вид претерпел микроэволюцию. |
After consulting a printed source, it turns out that it was the mother who was from Croatia. Ouch. |
После консультации с печатным источником выясняется, что это была мать, которая была из Хорватии. Ай. |
By the end of 1991, a high-intensity conflict fought along a wide front reduced Croatia to control of only about two-thirds of its territory. |
К концу 1991 года конфликт высокой интенсивности, развернувшийся на широком фронте, привел к тому, что Хорватия контролировала лишь около двух третей своей территории. |
The remaining occupied areas were restored to Croatia pursuant to the Erdut Agreement of November 1995, with the process concluded in January 1998. |
Оставшиеся оккупированные районы были возвращены Хорватии в соответствии с Эрдутским соглашением от ноября 1995 года, а сам процесс был завершен в январе 1998 года. |
The band is popular in Croatia and other former Yugoslav republics due to their original approach to rock music and their obscene live performances. |
Группа популярна в Хорватии и других бывших югославских республиках из-за их оригинального подхода к рок-музыке и их непристойных живых выступлений. |
The Georgia Piedmont, sometimes referred to as the Blue Ridge province, is somewhat cooler in winter than the coastal areas. |
Пьемонт Джорджии, иногда называемый провинцией Блю-Ридж, зимой несколько прохладнее, чем прибрежные районы. |
Andrea married Veronica Berti on 21 March 2014 at the Sanctuary of Montenero in the coastal town of Livorno, Italy. |
Андреа женился на Веронике Берти 21 марта 2014 года в святилище Монтенеро в прибрежном городе Ливорно, Италия. |
This led to a war and personal union of Croatia and Hungary in 1102 under Coloman. |
Это привело к войне и личному Союзу Хорватии и Венгрии в 1102 году при Коломане. |
Following such massacres, a few hundreds of Arab volunteers came across Croatia into Bosnia to help the Bosnian Army protect the Bosnian Muslim civilian population. |
После таких массовых убийств несколько сотен арабских добровольцев прибыли через Хорватию в Боснию, чтобы помочь боснийской армии защитить боснийское мусульманское гражданское население. |
The remaining coastal plains are referred to as the Pacific lowlands. |
Остальные прибрежные равнины называются Тихоокеанскими низменностями. |
In March and April 1991, Serbs in Croatia began to make moves to secede from that territory. |
В марте и апреле 1991 года сербы в Хорватии начали предпринимать шаги к отделению от этой территории. |
In many parts of Croatia, Krampus is described as a devil wearing a cloth sack around his waist and chains around his neck, ankles, and wrists. |
Во многих частях Хорватии Крампус описывается как дьявол, носящий матерчатый мешок на поясе и цепи на шее, лодыжках и запястьях. |
The Pacific coastal area has a tropical climate with a severe rainy season. |
Тихоокеанское побережье имеет тропический климат с суровым сезоном дождей. |
Asterion, the problem is that Croatian government lead by hard-nationalist HDZ party constantly spread propaganda that Serbia attacked Croatia during the 90s. |
Астерион, проблема в том, что хорватское правительство во главе с жестко националистической партией ХДС постоянно распространяло пропаганду о том, что Сербия напала на Хорватию в 90-е годы. |
It is the first report to cover a wide range of Eastern European countries like Serbia, Croatia, Hungary, Lithuania, and Latvia. |
Это первый доклад, охватывающий широкий круг восточноевропейских стран, таких как Сербия, Хорватия, Венгрия, Литва и Латвия. |
Found in Europe and North America, it grows on wood, often in coastal areas. |
Встречается в Европе и Северной Америке, растет на древесине, часто в прибрежных районах. |
Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters. |
Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды. |
There are 205 companies, government or education system institutions and non-profit organisations in Croatia pursuing scientific research and development of technology. |
В Хорватии насчитывается 205 компаний, государственных учреждений или учреждений системы образования, а также некоммерческих организаций, занимающихся научными исследованиями и разработкой технологий. |
However, the Frankish forces finally occupied and devastated the castle, while the Duchy of Croatia passed under the overlordship of the Carolingian Empire. |
Однако в конце концов франкские войска заняли и опустошили замок, а хорватское герцогство перешло под власть Каролингской империи. |
Zagreb metropolitan area makes approximately a quarter of a total population of Croatia. |
Столичная зона Загреба составляет примерно четверть от общей численности населения Хорватии. |
Before the war the Ustaše were an ultra-nationalist, fascist, racist and terrorist organization, fighting for an independent Croatia. |
До войны усташи были ультранационалистической, фашистской, расистской и террористической организацией, борющейся за независимую Хорватию. |
He sold copies of the Twi Bible in 1885 in the Central Province coastal towns of Cape Coast, Saltpond, Winneba, Kwanyako and Nsaba. |
Он продал копии Библии Twi в 1885 году в прибрежных городах центральной провинции Кейп-Кост, Солт-Понд, Виннеба, Кваньяко и Нсаба. |
Detailed records show at least seven MiG-21s were shot down by AA defenses in Croatia and Bosnia. |
Детальные записи показывают, что по меньшей мере семь МиГ-21 были сбиты ПВО АА в Хорватии и Боснии. |
Liberators were also used as anti-submarine patrol aircraft by RAF Coastal Command. |
Либерейторытакже использовались в качестве противолодочных патрульных самолетов береговым командованием Королевских ВВС. |
It is found in tropical and warm temperate waters worldwide, inhabiting coastal areas and the continental shelf. |
Он встречается в тропических и теплых умеренных водах по всему миру, населяя прибрежные районы и континентальный шельф. |
The FCI recognized Croatia as its country of origin, citing several historical sources. |
ФКИ признал Хорватию своей страной происхождения, сославшись на несколько исторических источников. |
It is found in all the coastal areas, excluding the north-eastern area, which fits a Humid subtropical climate. |
Он встречается во всех прибрежных районах, исключая северо-восточную область, которая соответствует влажному субтропическому климату. |
The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster. |
На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера. |
Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery. |
После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны. |
Wild edible dormice are still consumed in Slovenia, as well as in Croatia. |
Дикие съедобные Сони до сих пор употребляются в Словении, а также в Хорватии. |
Антигону удалось удержать ряд прибрежных городов. |
|
In August 2015, HBO announced that for the first time since season 1, the show would not be filming any scenes in Croatia. |
В августе 2015 года телеканал HBO объявил, что впервые с первого сезона сериал не будет снимать никаких сцен в Хорватии. |
Climate change will have a higher impact on Australia's coastal communities, due to the concentration of population, commerce and industry. |
Изменение климата окажет более сильное воздействие на прибрежные общины Австралии из-за концентрации населения, торговли и промышленности. |
Then somebody for no good reason reported cases in Croatia again. |
Затем кто-то без всякой на то причины снова сообщил о случаях заболевания в Хорватии. |
From Graz he traveled to Croatia, where the Yugoslav Civil War had just broken out, and reported for Dutch radio from East Slavonia. |
Из Граца он отправился в Хорватию, где только что разразилась гражданская война в Югославии, и вел репортажи для голландского радио из Восточной Славонии. |
Following the Paris treaties of 1947, Pola, Fiume and Zara moved on to Yugoslavia and, after the dissolution of the latter, to Croatia. |
После заключения парижских договоров 1947 года пола, Фиуме и Зара переехали в Югославию, а после распада последней - в Хорватию. |
The 7th Division was now concentrated in the coastal sector. |
7-я дивизия была теперь сосредоточена в прибрежном секторе. |
As of July 2011 there are three alternative primary schools in Croatia – one Montessori and two Steiner Waldorf schools. |
По состоянию на июль 2011 года в Хорватии существует три альтернативные начальные школы – одна школа Монтессори и две школы Штайнер-Вальдорф. |
Both the Kingdoms of Hungary and Croatia became disputed territories with claims from both the Habsburg and Ottoman empires. |
Оба королевства-венгерское и хорватское-стали спорными территориями, на которые претендовали как габсбургская, так и Османская империи. |
Berak is a village in municipality of Tompojevci in eastern Croatia. |
Берак-деревня в муниципалитете Томпоевци на востоке Хорватии. |
This has a warming influence on coastal areas in winter and a cooling influence in summer. |
Это оказывает согревающее влияние на прибрежные районы зимой и охлаждающее влияние летом. |
Several Champa coastal cities suffered naval raids and assault from Java. |
Несколько прибрежных городов Чампы подверглись морским набегам и нападениям со стороны Явы. |
The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times. |
Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена. |
The air-dropped minefields greatly disrupted Japanese coastal shipping. |
Сброшенные с воздуха минные поля сильно нарушили японское Береговое судоходство. |
Formation of lateritic bauxites occurs worldwide in the 145- to 2-million-year-old Cretaceous and Tertiary coastal plains. |
Формирование латеритовых бокситов происходит во всем мире на 145-2-миллионолетних меловых и третичных прибрежных равнинах. |
Морепродукты широко распространены в прибрежном регионе штата. |
|
The cuisine of Maharashtra can be divided into two major sections—the coastal and the interior. |
Кухню Махараштры можно разделить на две основные части—прибрежную и внутреннюю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coastal croatia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coastal croatia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coastal, croatia , а также произношение и транскрипцию к «coastal croatia». Также, к фразе «coastal croatia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
