Coastal zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coastal zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибрежная зона
Translate

- coastal [adjective]

adjective: береговой

noun: судно береговой охраны

  • coastal reconnaissance - береговой разведывательный

  • coastal tender - базовый тендер

  • coastal salvage vessel - спасательное судно прибрежного плавания

  • coastal shipping - каботажное судоходство

  • coastal prairie - приморская прерия

  • low-lying coastal lands - низкорасположенные прибрежные участки суши

  • coastal air-field - береговой аэропорт

  • coastal cluster - прибрежный кластер

  • coastal fortification - береговое укрепление

  • coastal fishery - прибрежное рыболовство

  • Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore

    Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry

    Значение coastal: of, relating to, or near a coast.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • zone time - время зоны

  • asymmetric shear zone - асимметричная зона сдвига

  • zone reheat air-conditioning system - система кондиционирования воздуха с зональным подогревом

  • air space prohibited zone - запретная зона воздушного пространства

  • disengagement zone - зона разъединения

  • blockaded zone - запретная зона

  • flood-tide zone - приливная зона

  • anubis: zone of the enders - Анубис: Хранитель подземного мира

  • subtropical climate zone - субтропический климатический пояс

  • touristic zone - туристическая зона

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.


coastline, littoral zone, waterfront, coastal region, coastland, shoreline, shore, seaboard, sea, seaside, seacoast, coast, littoral, seashore, nearshore, foreshore


Eventually, the remaining Japanese withdrew from the coastal zone inland to a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, оставшиеся японцы отступили из прибрежной зоны вглубь страны к крепости.

Barbados has established a Coastal Conservation Unit and has produced a draft coastal zone management act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос учредил Группу по сохранению прибрежных ресурсов и подготовил проект закона об управлении прибрежными зонами.

The littoral zone of Soconusco lies to the south of the Sierra Madre de Chiapas, and consists of a narrow coastal plain and the foothills of the Sierra Madre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная зона Соконуско лежит к югу от Сьерра-Мадре-де-Чьяпас и состоит из узкой прибрежной равнины и предгорий Сьерра-Мадре.

The coastal zone separates the European continent from its surrounding seas along a line of at least 140,000 kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная зона отделяет европейский континент от прилегающих морей на протяжении 140000 км.

Mangroves stabilize the coastal zone from the interior and will migrate with the shoreline to remain adjacent to the boundary of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сердце или любовь должны управлять двумя другими, иначе мудрость станет неразумной, и любовь снова превратится в своеволие.

To address the issue of coastal erosion, Maldives established survey units to collect long-term data on the evolution of the coastal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы эрозии прибрежной зоны на Мальдивах были сформированы группы по наблюдению, которые собирают данные за длительные периоды времени, касающиеся эволюции прибрежных зон.

The coastal areas in the northern half of the Adriatic Sea also fall within this climate zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные районы в северной половине Адриатического моря также попадают в эту климатическую зону.

Because they need sunlight, they inhabit the upper, sunlit epipelagic zone, which includes the coastal or neritic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку им нужен солнечный свет, они обитают в верхней, залитой солнцем эпипелагической зоне, которая включает в себя прибрежную или неритическую зону.

Belize implements an integrated, holistic approach to the management of our coastal resources through our Coastal Zone Management Authority and Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белиз осуществляет комплексный, всеобъемлющий подход к использованию наших прибрежных ресурсов через Администрацию и Институт управления прибрежной зоной.

Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах.

Coastal countries have been developing various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные страны разрабатывают различные подходы к всеобъемлющему решению проблемы управления прибрежными зонами.

The coastal zone experiences a number of frosty nights in winter and early spring, though snowfall and hard freezes are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная зона переживает несколько морозных ночей зимой и ранней весной, хотя снегопады и сильные заморозки случаются редко.

Certain specialist professionals such as coastal zone managers and coastal engineers are mostly unavailable to SIDS governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран МОРАГ некоторые специалисты, например менеджеры и инженеры береговых зон, практически отсутствуют.

Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого.

These sea snails are common in coastal waters at depths of 5 to 40 m. They inhabit littoral and the tidal zone and prefer sandy bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти морские улитки распространены в прибрежных водах на глубинах от 5 до 40 м. они населяют прибрежную и приливную зоны и предпочитают песчаное дно.

Convener - African session on coastal erosion and flooding at the 1997 Coastal Zone conference in Boston July 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организатор африканской сессии по береговой абразии и наводнениям в рамках конференции по прибрежным районам в Бостоне в июле 1997 года.

The Javan white-eye is found in the Bornean Coastal Zone secondary area, and in the Javan coastal zone EBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванский белоглазый встречается во вторичной зоне прибрежной зоны Борнео и в Яванской прибрежной зоне Эба.

Coastal Ireland and Miami are both Zone 10, but have radically different insolation and summer heat and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная Ирландия и Майами находятся в зоне 10, но имеют радикально различную инсоляцию и летнюю жару и влажность.

Coastal zone studies were oriented to capital risks and cost assessments, urban development and coastal engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по прибрежным зонам были ориентированы на риски для капиталовложений и оценку издержек, развитие городских территорий и инженерное обеспечение прибрежных зон.

The coastal zone of the county experiences very wet, cool winters and dry, mild foggy summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная зона округа переживает очень влажную, прохладную зиму и сухое, мягкое туманное лето.

One example is the Barbados Coastal Conservation Unit which has produced a draft Coastal Zone Management Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести существующее на Барбадосе подразделение по охране прибрежных районов, которым был подготовлен проект закона о рациональном использовании прибрежной зоны.

Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение прибрежных зон осуществлялось при условии соблюдения жестких правил районирования, включая создание публичной зоны вдоль самой береговой линии.

Outside of isolated sections of Mexico, the southernmost limits of this climate zone in North America lie just north of South Florida and around southern coastal Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами изолированных районов Мексики, самые южные границы этой климатической зоны в Северной Америке лежат к северу от Южной Флориды и вокруг южного побережья Техаса.

Islands and most of the coastal areas were turned into a restricted border zone which required a special permit for entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова и большинство прибрежных районов были превращены в ограниченную пограничную зону, для въезда в которую требовалось специальное разрешение.

The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции.

Without the bits he stole from my Tardis, we can only travel in this time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без запчастей, которые он украл с моей ТАРДИС, мы сможем путешествовать только в пределах этого времени.

Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики.

Team Obama Changes Course, Appears to Accept China Air Defense Zone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Обамы меняет курс и, кажется, принимает китайскую зону ПВО

We estimate Henan's ordnance covers a Weapons Engagement Zone around the Archives of 80-plus miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, боеприпас ХенАня охватывает зону вокруг архива примерно на 80 миль

I want a three-car escort, half-mile buffer zone all the way to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сопровождение из трех машин и буферную зону в полмили на всем пути следования к Бостону.

20-mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-мильная буферная зона. И тридцать километров до ангара.

All persons entering the Green Zone are subject to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр.

Whatever this dark zone is, it lies directly in line with the course I calculate for the Intrepid and the Gamma 7A system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы ни была эта темнота, она лежит прямо на курсе к Интрепиду. И системе Гамма 7А.

The coastal areas such as Surabaya were, however, Islamised and were often at war with the interior, except for Tuban, which remained loyal to the Hindu-Buddhist king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные районы, такие как Сурабая, были, однако, исламизированы и часто воевали с внутренними районами, за исключением Тубана, который оставался верным индуистско-буддийскому царю.

Heavy inland rainfall eventually flows into coastal estuaries, damaging marine life in coastal estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные внутренние осадки в конечном итоге попадают в прибрежные эстуарии, нанося ущерб морской жизни в прибрежных эстуариях.

The remaining coastal plains are referred to as the Pacific lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные прибрежные равнины называются Тихоокеанскими низменностями.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона.

HMS Endeavour was a 4-gun cutter of the Royal Navy, commissioned in 1763 and used for coastal patrol duties off Beachy Head in southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Endeavour был 4-пушечным катером Королевского флота, введенным в строй в 1763 году и использовавшимся для патрулирования побережья у Бичи-Хед в южной Англии.

A ring of coastal mountains surround low plains at the centre of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо прибрежных гор окружает низкие равнины в центре острова.

The first kibbutzim were founded in the upper Jordan Valley, the Jezreel Valley and the Sharon coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые кибуцы были основаны в долине верхнего Иордана, долине Изреель и прибрежной равнине Шарон.

In coastal California, landslides are common due to an active tectonic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежной Калифорнии оползни часто происходят из-за активной тектонической среды.

Today, protecting the coastal environment from spillage of oil or other contaminants is a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня защита прибрежной среды от разлива нефти или других загрязняющих веществ является одним из важнейших приоритетов.

This leads to somewhat lower costs in places like Beijing, Bangkok, Zaragoza, Phoenix, and, of course, coastal cities like Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к несколько более низким затратам в таких местах, как Пекин, Бангкок, Сарагоса, Финикс и, конечно же, прибрежные города, такие как Триполи.

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны.

Under his direction AS/88 developed ship and coastal-attack tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством AS / 88 разработал корабельную и береговую тактику атаки.

Coastal cities in Africa are also under threat due to rapid urbanization and the growth of informal settlements along the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные города в Африке также находятся под угрозой из-за быстрой урбанизации и роста неформальных поселений вдоль побережья.

A rise in sea level will have a negative impact not only on coastal property and economy but on our supply of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня моря негативно скажется не только на прибрежной собственности и экономике, но и на наших запасах пресной воды.

This Zone covers most of the area governed by the Afar Sultanate of Dawe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зона охватывает большую часть территории, контролируемой афарским Султанатом Доу.

troglodytes is found in coastal regions of the north east Atlantic Ocean, the North Sea and the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

троглодиты встречаются в прибрежных районах северо-восточной части Атлантического океана, Северного моря и Средиземного моря.

Upon retreat, the Allies also wanted to destroy coastal defences, port structures and all strategic buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отступлении союзники также хотели уничтожить береговую оборону, портовые сооружения и все стратегические сооружения.

The loss was born exclusively by the fishermen and coastal residents whose living was dependent on marine resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря была вызвана исключительно рыбаками и прибрежными жителями, жизнь которых зависела от морских ресурсов.

It was founded as a response to the loss of Mataram's coastal area to the Dutch East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в ответ на потерю прибрежной зоны Матарама Голландской Ост-Индской компанией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coastal zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coastal zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coastal, zone , а также произношение и транскрипцию к «coastal zone». Также, к фразе «coastal zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information