Colour press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour press - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветная печать
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • duplicated colour - дублирующийся цвет

  • colour ramp - цветовой градиент

  • colour aberration - цветовое искажение

  • light fastness of colour - светостойкость по отношению к цвету

  • colour cards - карты цветов

  • colour anodized - цвет анодированный

  • to give some colour of truth to sth. - дать некоторый цвет истины, СТГ.

  • colour panels - цветные панели

  • look at the colour - обратите внимание на цвет

  • deep black colour - глубокий черный цвет

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press down - нажми

  • cylinder press - плоскопечатная машина

  • in the press - В прессе

  • press and go - пресса и идти

  • press water - пресс-вода

  • press attention - внимание прессы

  • own press - собственная пресса

  • press digest - пресс-дайджест

  • press or to adjust - нажмите или для настройки

  • university of chicago press - Чикагский университет печати

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.



The right-wing press blamed the disaster on the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой прессе вину за катастрофу 2-го июня возлагают на студентов

You can still press the button and blow everybody up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете по-прежнему нажать кнопку и всех взорвать.

There is also no secret information for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует также секретной информации для прессы.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

You just dial the target's phone number, pause before the last digit, blow the harmonica tone into the phone, press the last digit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набираете номер объекта, делаете паузу перед последней цифрой, набираете последнюю цифру.

It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.

Murgen struggled to keep the lance upright and get out of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурген изо всех сил старался удержать знамя прямо и избавиться от тяжести.

And we would press him for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надавили на него, чтобы получить детали.

To toggle mute, move to the specific channel, for example Master and press the m key on the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выключить/включить канал, например Master, выберите его и нажмите клавишу m.

Select an existing record, or press CTRL+N to create a new record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите существующую запись или нажмите CTRL+N, чтобы создать новую запись.

Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button or the Start button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку запуска Xbox Guide или кнопку Start.

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

To do so, one has to execute the File — Compile editor menu command, press F9 or the button of the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в редакторе советников следует выполнить команду меню Файл — Компилировать, нажать клавишу F9 или кнопку панели инструментов.

In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление.

Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится.

You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.

4. In the pop-up window enter the amount, the PIN code and press the “Create a deposit account” button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В всплывающем окне вводим сумму, ПИН-код, отмечаем галочку и жмем кнопку Создать вклад

The term frozen conflicts is deceiving; it erroneously suggests that a conflict could be put on hold as one could press the pause button of a remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «замороженный конфликт» обманчив. Он ошибочно предполагает, что конфликт можно остановить, нажав кнопку паузы на пульте дистанционного управления.

The press is calling him the Hill Ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса называет его Хилл-Потрошитель.

They're the ones getting their hands dirty while we hobnob with the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ребята, вроде Эскофье, пачкающие руки, пока мы заигрываем с прессой.

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

Press one for a reassuring pep talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите 1 для ободряющей беседы.

You pointed the press toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь вы натравили на него прессу.

I can direct you to the bullpen, but this area is off-limits to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отвести вас в помещение, но эта зона не для прессы.

You don't want the press coverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь освещения в прессе?

No press statements without prior approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких заявлений для прессы без нашего согласования.

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

All right, now, when I go to the bathroom... press the pause button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пойду в ванную, нажмите на паузу.

Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

We don't send out a press release every time we save lives, we can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рассылаем пресс-релизы каждый раз, когда спасаем жизни.

I'm gonna press it in my book of memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликую всё это в своей книге воспоминаний.

Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего...

Mr. Rotherhite, who happened to be a newly recruited member of the Opposition press, proved very canny in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Розерхайт, один из только что завербованных сторонников враждебной Каупервуду прессы, оказался в эту трудную минуту на высоте положения.

If you get me struck off, I'll go to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я потеряю лицензию, я пойду в прессу.

Your olives aren't going to press themselves, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои оливки не выжмут самих себя, верно?

Do you have an understanding or commitment on when you guys are going to press with the first stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже определились, когда поступят в печать первые истории?

If you're going to press charges, please do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите выдвинуть мне обвинения, пожалуйста, сделайте это.

I've arranged a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроил пресс-конференцию на завтра.

You know I could..press charges for that, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу выдвинуть обвинения за это, детектив.

Warren Daniels is going to try to win this case with press leaks and innuendo because that's all he has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен Дэниелс будет пытаться выиграть дело, используя утечки в прессу и инсинуации, поскольку это все, что у него есть.

The dance lift, the press lift, the twist lift, the side by side jump, the throw jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем в танце, силовой подъем, подъем во вращении, ПАРНОЕ ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ ДВИЖЕНИЯ И ПОДЪЕМЫ боковой прыжок, бросок в прыжке.

We cope with the press every single day, and we will do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справляемся с прессой каждый день и сейчас справимся

Press them together nice and tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижмите их друг к другу изящно и плотно.

I put together some talking points for your press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут набросал кое-какие мысли к вашей пресс-конференции.

I just press down with my thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нажимаю на них большим пальцем.

You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама?

The press will cost me next to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс почти ничего не будет мне стоить.

You need to press your forearm into the back of his neck, grab your elbow with the other hand to choke him right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо упереться рукой в его шею. другой взять ее за локоть и задушить его.

If the press gets word on this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пресса узнает об этом...

Dear listeners, Mister Camel, press agent number one and number one in so much else, will introduce himself Gigi la Folle's show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые слушатели, месье Кэмель, пресс-секретарь номер один... И номер один во многом другом, представит своё шоу с участием Жижи ла Фоль...

The cops came, she wouldn't press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские приехали, но она не стала предъявлять обвинений.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

We'll press on, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем дальше, я думаю.

'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца.

This is a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пресс-конференция.

While most press conferences were not available for live streaming, Electronic Arts was streaming its press conference on EA.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство пресс-конференций не были доступны для прямой трансляции, Electronic Arts транслировала свою пресс-конференцию на EA.com.

A make-ready is the preparatory work carried out by the pressmen to get the printing press up to the required quality of impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка-это подготовительная работа, проводимая прессменами для доведения печатного станка до требуемого качества оттиска.

Golden Retrievers vary in colour, with a fair-haired dog shown here beside a mahogany one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые ретриверы различаются по цвету, а рядом с собакой из красного дерева изображена белокурая собака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour press». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, press , а также произношение и транскрипцию к «colour press». Также, к фразе «colour press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information