Colour schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour schemes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветовые схемы
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • custom colour - пользовательский цвет

  • flesh colour - телесный цвет

  • accurate colour - точный цвет

  • indexed colour - индексированный цвет

  • radiant colour - сочный цвет

  • colour filter - светофильтр

  • high colour - высокий цвет

  • greyish colour - сероватый цвет

  • cut'n colour - cut'n цвет

  • of contrasting colour - контрастного цвета

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- schemes [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты


color schemes, color combinations, color patterns


1956 saw the first big changes, with the end of 'third class' and the return of regional colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году произошли первые большие перемены, связанные с окончанием третьего класса и возвращением региональных цветовых схем.

Each set has its own themed wallpaper, border and matching plain wallpapers in three bold colour schemes. Fun STICKERS complement the wallpapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки с ландшафтом в четырех цветовых тонах, создающих особую обстановку, дополняются подходящими одноцветными обоями.

So many factors were involved that it was impossible to determine which were important, and whether any of the colour schemes were effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было задействовано так много факторов, что невозможно было определить, какие из них важны и эффективны ли какие-либо из цветовых схем.

Most Singaporean and some international websites switched to greyscale colour schemes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сингапурских и некоторых международных веб-сайтов также перешли на оттенки серого.

However, if we as a group can't agree on any of these colour schemes, would you be open to my other idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы, как группа, не сможем договориться ни по одной из этих цветовых схем, вы будете открыты для моей другой идеи?

Most Thai media outlets and websites switched to greyscale colour schemes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тайских СМИ и веб-сайтов также перешли на оттенки серого.

Indeed, XO sauce has been marketed in the same manner as the French liquor, using packaging of similar colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, соус XO продавался таким же образом, как и французский ликер, с использованием упаковки схожей цветовой гаммы.

Lucy Hale, Phoebe Tonkin, and Katie Nolan saw different colour schemes at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси Хейл, Фиби Тонкин и Кэти Нолан видели разные цветовые схемы в разное время.

Smith then reproduced it in four different colour schemes with an embossed finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Смит воспроизвел его в четырех различных цветовых схемах с рельефной отделкой.

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями.

It was simultaneously released in four different colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен одновременно в четырех различных цветовых гаммах.

A limited edition, full-size reproduction of the original Odyssey, available in all three classic ARP colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное издание, полноразмерная репродукция оригинальной Odyssey, доступна во всех трех классических цветовых схемах ARP.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

For those that are lucky, affordable rental schemes may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кому повезло, можно найти доступные схемы аренды.

Sales agents like Louis Bohne of Veuve Clicquot devised creative schemes to smuggle their wines to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые агенты, такие как Луи Бон из Veuve Clicquot, придумывали хитроумные схемы контрабанды своих вин для своих клиентов.

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

What the bourgeoisie can't accept is the overcoming of the schemes, this would be the real revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего буржуазия не приемлет, так это нарушения их планов, потому что это будет самая настоящая революция.

His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен.

The colour and light interaction probably triggers the chemical responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, цветовое и световое взаимодействие с нашим зрительным нервом вызывает химические отклики.

May I have a list of your clientele who have purchased this colour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я получить список ваших клиенток, купивших эту помаду?

She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

Well, if we're playing the truth game, then you're a manipulative little witch, and if your schemes have come to nothing, I'm delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если мы играем в открытую, тогда ты - маленькая ведьма - манипуляторша, и если твой план не сработал, я рад.

This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях.

We were talking about the color schemes and the major themes we want to hit- children of the world coming together, cutting down trees to make paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о цветовой гамме и об основных темах. Мы хотим изобразить детей всего мира, собравшихся вместе, чтобы срубить деревья для производства бумаги.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

Do him no favors, mind you, but lead him on so that he confides his schemes in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоюй его доверие, чтобы он поделился с тобой своими планами.

You could use a patch of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета.

It's another one of your schemes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваши очередные интриги, в которых вы мастак.

He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

Those stars twinkle in a void, dear boy, and the two-legged creature schemes and dreams beneath them, all in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы.

However, a password is typically too small or insufficiently random to be used in many schemes for zero-knowledge proofs of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пароль, как правило, слишком мал или недостаточно случайен, чтобы его можно было использовать во многих схемах для доказательства знания с нулевым знанием.

For instance, in signature schemes based on RSA the keys are both exponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в схемах подписи на базе RSA ключи обоих показателей.

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

This is the basis for many social phenomena, including Ponzi schemes and chain letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа многих социальных явлений, включая схемы Понци и письма-цепочки.

Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы.

Atti, a Roman teenager with brains but no muscle, is always coming up with schemes, but one of these upsets Emperor Nero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атти, Римский подросток с мозгами, но без мускулов, всегда придумывает планы, но один из них расстраивает императора Нерона.

In addition to those provided by TETRA, TEDS uses a range of adaptive modulation schemes and a number of different carrier sizes from 25 kHz to 150 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тем, которые предоставляет TETRA, TEDS использует ряд адаптивных схем модуляции и ряд различных размеров несущей от 25 кГц до 150 кГц.

Digital interpolation schemes were not practical at that time, so analog conversion was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые схемы интерполяции в то время были непрактичны, поэтому использовались аналоговые преобразования.

There are several open-source implementations of second- and third-generation fully homomorphic encryption schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько реализаций с открытым исходным кодом полностью гомоморфных схем шифрования второго и третьего поколений.

Another notable criticism attacks the AGIL schemes' failure to take historical change into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая заметная критика нападает на неспособность схем AGIL учитывать исторические изменения.

Various cache replication and eviction schemes for different ICN architectures and applications have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные схемы репликации и удаления кэша для различных архитектур и приложений ICN.

Simon is kind, gentle, logical, responsible, and at times poetic, and often takes charge when Alvin goes too far with his harebrained schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон добр, мягок, логичен, ответственен, а иногда и поэтичен, и часто берет на себя ответственность, когда Элвин заходит слишком далеко со своими безрассудными планами.

Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук.

Using different commitment schemes, this idea was used to build zero-knowledge proof systems under the sub-group hiding and under the decisional linear assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя различные схемы обязательств, эта идея была использована для построения систем доказательства нулевого знания в рамках подгруппового скрытия и в рамках линейного допущения принятия решений.

Let's pull together on the time-sensitive issue, stop bickering over templates and color schemes on templates, and improve an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте соберемся вместе по этому чувствительному ко времени вопросу, перестанем спорить о шаблонах и цветовых схемах на шаблонах и улучшим статью.

Some of the executed scholars were those who had been unable to offer any evidence of their supernatural schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из казненных ученых были теми, кто не смог представить никаких доказательств своих сверхъестественных планов.

Like the video camera, most sampling schemes are periodic; that is, they have a characteristic sampling frequency in time or in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и видеокамера, большинство схем выборки являются периодическими; то есть они имеют характерную частоту дискретизации во времени или в пространстве.

More sophisticated schemes recognize that only some portions of the box might convect and that entrainment and other processes occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные схемы признают, что только некоторые части коробки могут конвектировать и что происходит унос и другие процессы.

Several ways of categorizing multiple-access schemes and protocols have been used in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе используется несколько способов классификации схем и протоколов множественного доступа.

Projects might be organized by products, regions, customer types, or some other schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты могут быть организованы по продуктам, регионам, типам клиентов или некоторым другим схемам.

As in many digital modulation schemes, the constellation diagram is useful for QAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих схемах цифровой модуляции, диаграмма созвездий полезна для QAM.

The Vivid Blue Pearl colour was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий голубой перламутровый цвет был отброшен.

They then promised outlandishly impossible schemes designed to amuse and entertain the voting public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они обещали диковинно невозможные схемы, предназначенные для того, чтобы развлекать и развлекать голосующую публику.

There are many other classification schemes also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также множество других схем классификации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour schemes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, schemes , а также произношение и транскрипцию к «colour schemes». Также, к фразе «colour schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information