Combat fatality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat fatality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевые потери
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

- fatality [noun]

noun: фатальность, несчастье, смерть, рок, обреченность

  • fatality rate - смертность

  • case fatality rate - коэффициент смертности

  • fatality prevention - предотвращение летальности

  • child fatality - ребенок летальности

  • fatality numbers - цифры летальности

  • work-related fatality - связанных с работой летальность

  • pilot fatality - гибель лётчика

  • believe in fatality - верить в предначертание свыше

  • pilot error fatality - смертность в результате ошибки лётчика

  • implied cost of avoiding a fatality - предполагаемая стоимость предотвращения смертных случаев

  • Синонимы к fatality: mortality, fatal accident, death, victim, casualty

    Антонимы к fatality: survival, birth, miracle, sanctuary, survivor, dawning, immortality, salvation, arrival, design

    Значение fatality: an occurrence of death by accident, in war, or from disease.



He was referring to the two-part episode of Combat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

Was it a sensible desire for survival or some perverse wish to keep Rashed from further combat with that hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравое стремление выжить или же скрытое желание удержать Рашеда от нового поединка с охотницей?

The combat wasp carrying the Alchemist completed its fusion drive ignition sequence and launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая оса с Алхимиком завершила процесс запуска термоядерного двигателя и взлетела.

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

This is a readout of all the e-mails sent from the 35th Combat Support Hospital on April the 29th and 30th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распечатка всех и-мэйлов, отправленных из 35 Военного Госпиталя За 29 и 30 апреля.

Keeps my hair out of my stare, also helps me combat the glare bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирает волосы со лба, а также помогает бороться с ослепляющим медведем.

After all, what combat commander could possibly quarrel with us for notifying his men that there won't be a parade that coming Sunday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, какой строевой командир станет с нами ссориться, если мы оповестим его людей, что в ближайшее воскресенье не будет парада?

The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро после поединка Гуго проснулся, пылая местью к своему победителю, и стал замышлять против него всевозможные козни.

Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты.

Hand-to-hand combat at the main threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопашную схватку у главных ворот.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.

You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии.

I've still got a lot to get done today so that I can be fully prepared bright and early tomorrow morning to go into combat the minute they want me to.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще надо сегодня сделать кучу дел, чтобы завтра ранним утром по первому приказу отправиться на боевое задание.

We need all available guards in full combat gear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом...

A professor got killed in combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор был убит в бою?

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

When the British Army finally replaced battledress with the 1960 Pattern Combat Dress, ankle high puttees replaced the webbing gaiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Британская армия, наконец, заменила боевое платье на боевое платье образца 1960 года, высокие гетры заменили плетеные гетры.

How can we combat all this luxury and waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем бороться со всей этой роскошью и расточительством?

The early results of the IS-2's combat employment, which were confirmed by firing tests in Kubinka 1944, compelled the designers to seek innovative solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние результаты боевого применения ИС-2, подтвержденные огневыми испытаниями в Кубинке в 1944 году, заставили конструкторов искать новаторские решения.

The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении.

This, along with stipends granted to recent mothers and bonuses given for women who bore many children, was part of an effort to combat the falling birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с стипендиями, предоставляемыми недавним матерям, и премиями, выплачиваемыми многодетным женщинам, было частью усилий по борьбе с падением рождаемости.

The tactics employed by combat robot operators and the robot designs which support those tactics are numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, используемая операторами боевых роботов, и конструкции роботов, которые поддерживают эту тактику, многочисленны.

In 1895, the Knights of Equity was founded, to combat discrimination against Irish Catholics in the U.S., and to assist them financially when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году была основана организация Рыцари справедливости, призванная бороться с дискриминацией ирландских католиков в США и оказывать им финансовую помощь в случае необходимости.

While on Washington's staff, Hamilton long sought command and a return to active combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в штабе Вашингтона, Гамильтон долго добивался командования и возвращения к активным боевым действиям.

The prevalence of fake news in the Philippines have pushed lawmakers to file laws to combat it, like criminalizing its dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность фальшивых новостей на Филиппинах подтолкнула законодателей к принятию законов, направленных на борьбу с ними, таких как криминализация их распространения.

The Italian Air Force in 2008 had a strength of 43,882 and operated 585 aircraft, including 219 combat jets and 114 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские ВВС в 2008 году имели численность 43 882 человека и эксплуатировали 585 самолетов, в том числе 219 боевых самолетов и 114 вертолетов.

This combat system allows players to pause the game, assign locations and orders to the party members and then resume the game to see it played out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боевая система позволяет игрокам приостановить игру, назначить места и приказы членам партии, а затем возобновить игру, чтобы увидеть, как она разыгрывается.

The Marines entered through the opening and engaged the Cacos in hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы вошли через отверстие и вступили с како в рукопашный бой.

Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле.

He was a leading figure of the Counter-Reformation combat against the Protestant Reformation together with St. Ignatius of Loyola and St. Philip Neri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ведущей фигурой Контрреформационной борьбы против протестантской Реформации вместе со Святым Игнатием Лойольским и Святым Филиппом Нери.

After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание.

Only a few warriors remained to combat against the Dragon King and his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько воинов остались сражаться против короля-дракона и его войск.

Energetic and painstaking efforts were made by Army Ground Forces to optimize the divisions for combat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичные и кропотливые усилия Сухопутных войск Армии были направлены на оптимизацию дивизий для ведения боевых действий.

Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью.

While nominally an entrenching tool, the MPL-50 saw wide ranged wartime applications ranging from a close quarters combat weapon to a cooking utensil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номинально MPL-50 был укрепляющим инструментом, он широко применялся в военное время, начиная от боевого оружия ближнего боя и заканчивая кухонной утварью.

Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя.

The two aircraft were sent to Jastas 10 and 11 for combat evaluation, arriving at Markebeeke, Belgium on 28 August 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два самолета были отправлены в Ястас 10 и 11 для боевой оценки, прибыв в Маркебеке, Бельгия, 28 августа 1917 года.

Gameplay is described as including open-world exploration, co-operation or competition with other players, and combat with in-world monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс описывается как включающий в себя исследование открытого мира, сотрудничество или конкуренцию с другими игроками, а также борьбу с монстрами в мире.

After his election, Obama reluctantly continued the war effort in Iraq until August 31, 2010, when he declared that combat operations had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего избрания Обама неохотно продолжал военные действия в Ираке до 31 августа 2010 года, когда он объявил, что боевые действия закончились.

He flew 21 combat missions over Germany in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он совершил 21 боевой вылет над Германией.

The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему.

Mel and Dio are tested in combat by Volt and Shadow, the latter of which tells them about the balance between light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэл и Дио проходят испытание в бою с вольтом и тенью, последний из которых рассказывает им о балансе между светом и тьмой.

Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями.

Tahrir Bodyguard was launched by Soraya Bahgat on Twitter to combat the mob sexual assaults in Tahrir Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телохранитель Тахрира был запущен Сорайей Бахгат в Twitter для борьбы с сексуальными нападениями толпы на площади Тахрир.

Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы.

In October 1987, the South African government ordered all the G6s deployed to Angola for combat trials as part of Operation Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1987 года южноафриканское правительство приказало всем G6 развернуться в Анголе для проведения боевых испытаний в рамках операции Хупер.

During combat, however, animals are highly susceptible to injury which significantly reduces overall and reproductive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время боя животные очень чувствительны к травмам, что значительно снижает общую и репродуктивную пригодность.

Armour included the brigandine, mail and plate and mirror armour, while poor noblemen and combat slaves only had padded protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи включали в себя разбойничьи, кольчужные, пластинчатые и зеркальные доспехи, в то время как бедные дворяне и боевые рабы имели только мягкую защиту.

This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны.

It is anticipated that before 2020 China be equipped with the Chengdu J-20 low observable combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что до 2020 года Китай будет оснащен малозаметным боевым самолетом Chengdu J-20.

U.S. General Joseph Stilwell was determined that the only U.S. combat troops available in the theater would not serve under British command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский генерал Джозеф Стилвелл твердо решил, что единственные американские боевые части, имеющиеся на театре военных действий, не будут служить под британским командованием.

41 in action, 2 died due to a non-combat cause and 1 died in a vehicle accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41 в действии, 2 погибли по небоевым причинам и 1 погиб в автомобильной аварии.

Data from Modern Combat Aircraft 23 - Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с современного боевого самолета 23-Мираж.

Jim Wilson deactivates the bomb, and Hulk tricks the villains during combat, forcing them to collide and knock each other unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Уилсон деактивирует бомбу, а Халк обманывает злодеев во время боя, заставляя их сталкиваться и сбивать друг друга без сознания.

He was now down to 232, of which only 129 were combat ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его число сократилось до 232, из которых только 129 были готовы к бою.

The Soviets used about 1,000 T-26 tanks for their combat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска использовали в своих боевых операциях около 1000 танков Т-26.

Living conditions in the combat zone deteriorated heavily amidst a new separatist offensive in January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия жизни в зоне боевых действий резко ухудшились в связи с новым наступлением сепаратистов в январе 2015 года.

When the talks broke off, the Spartacist League then called on its members to engage in armed combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда переговоры прервались, Спартаковская лига призвала своих членов вступить в вооруженный бой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat fatality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat fatality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, fatality , а также произношение и транскрипцию к «combat fatality». Также, к фразе «combat fatality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information