Commodity price boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commodity price boom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена товара бум
Translate

- commodity [noun]

noun: товар, продукт, предмет потребления, удобство

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • flight refueling boom - штанга для дозаправки в полете

  • refueling boom - штанга для дозаправки

  • boom-mounted manipulator - консольный манипулятор

  • swinging boom - поворотная стрела

  • anti-boom climb - набор высоты без звукового удара

  • boom buoy - буек

  • telescopic limbing boom - телескопическая раздвижная стрела

  • economic boom years - экономический бум лет

  • boom product - бум продукта

  • boom in - бум в

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.



Like the relative form of value in general, price expresses the value of a commodity by asserting that a given quantity of the equivalent is directly interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и относительная форма стоимости вообще, цена выражает стоимость товара, утверждая, что данное количество эквивалента непосредственно взаимозаменяемо.

Ice became a mass-market commodity by the early 1830s with the price of ice dropping from six cents per pound to a half of a cent per pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед стал массовым товаром к началу 1830-х годов, когда цена на него упала с шести центов за фунт до половины цента за фунт.

However, unlike most other commodities, saving and disposal play larger roles in affecting its price than its consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от большинства других товаров, сбережения и выбытие играют большую роль в влиянии на их цену, чем потребление.

Both David Ricardo and Karl Marx tried to quantify and embody all labor components in order to develop a theory of the real price, or natural price of a commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Давид Рикардо, и Карл Маркс пытались количественно оценить и воплотить все компоненты труда, чтобы разработать теорию реальной цены, или естественной цены товара.

Due to the highly volatile nature of the hydrocarbon commodity markets, exposure to price risk limits the accuracy of future cash flow estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу весьма неустойчивого характера рынков углеводородного сырья ценовые риски снижают точность оценок будущих денежных потоков.

Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарные фьючерсы - это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.

This explains why technological breakthroughs lower the price of commodities and put less advanced producers out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему технологические прорывы снижают цены на сырьевые товары и выводят из бизнеса менее продвинутых производителей.

For a given market of a commodity, demand is the relation of the quantity that all buyers would be prepared to purchase at each unit price of the good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для данного рынка товара спрос - это отношение количества, которое все покупатели были бы готовы приобрести по каждой цене единицы товара.

Short futures transactions are often used by producers of a commodity to fix the future price of goods they have not yet produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие фьючерсные сделки часто используются производителями товара для фиксации будущей цены на товары, которые они еще не произвели.

The laws of economics state that when the demand for a commodity begins to outstrip supply the price will rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы экономики говорят о том, что когда спрос на товар начинает опережать предложение, цены будут расти.

This clause is one of the most common and is often used for price quotations at the commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оговорка одна из самых распространенных и применяется часто при котировке цен на товарных биржах.

If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разделить количество воды на то, сколько фермеру было заплачено, то окажется, что фермер не получает достаточного количества денег для оплаты воды в любом из этих продуктов.

The High/Low is the highest traded price and the lowest traded price of the commodity or currency that over the period of a trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High/Low (Максимум/Минимум) - это максимальное и соответственно минимальное значение цены торгуемой валюты или товара за период в один торговый день.

And therefore, it is far more prevalent in commodities and forex markets where traders focus on short-term price movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому он гораздо более распространен на сырьевых рынках и рынках Форекс, где трейдеры фокусируются на краткосрочных движениях цен.

Jobless claims are inching toward 400,000, and the price of commodities, the sensitive barometer of business activity, are weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число обращений за пособиями по безработице выросло уже до 400 тысяч, а цены на сырье – чувствительный барометр деловой активности – снижаются.

There was a commodity price cycle based on increasing consumption causing tight supplies and rising prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовал цикл цен на сырьевые товары, основанный на росте потребления, что приводило к ограничению поставок и росту цен.

If the market price of commodity decreases, the sold futures contract or ОТС Energy Swap will compensate for the price drop of the commodity;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на товар на рынке понизиться, то проданный фьючерсный контракт или ОТС Energy Swap компенсирует падение цены физического товара.

While not a cause of price volatility, speculation on derivatives of essential food commodities significantly worsens it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не являются причиной волатильности цен, спекуляции деривативами основных продовольственных товаров значительно осложняют ситуацию.

The price you pay at the pump is set by commodities traders on international markets not by politicians chanting “drill baby drill.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, которую вы платите на заправке, определяется трейдерами потребительских товаров на международном рынке, а не политиками, восклицающими: «Бури, детка, бури» (что было лозунгом республиканской кампании в США в 2008 году – прим. ред.).

The price of the commodity today is equal to the sum of the 'present' values of the different labour inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена товара сегодня равна сумме нынешних стоимостей различных затрат труда.

Like all commodities in the market, the price of a stock is sensitive to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все товары на рынке, цена акций чувствительна к спросу.

Differences in prices can trigger arbitrage, i.e., speculative trade in a commodity across borders purely to exploit the price differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в ценах могут спровоцировать арбитраж, т. е. спекулятивную торговлю товарами через границы исключительно для того, чтобы использовать разницу в ценах.

The price index of primary commodities of export interest to developing countries continued its overall downward trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется общая тенденция к снижению индекса цен на сырьевые товары, являющиеся предметом экспорта развивающихся стран.

It clearly remains within the bounds of its overall price channel, and a recent test of a multi-month support line resulted in a bounce in the commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нефть находится в границах ценового канала и тестирует многомесячную поддержку.

The price of platinum, like other industrial commodities, is more volatile than that of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена платины, как и других промышленных товаров, более изменчива, чем цена золота.

… the CCI (Commodity Channel Index) is an oscillating indicator that helps you identify peaks or troughs in an asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… CCI (индекс канала товара) – это осциллирующий индикатор, который помогает вам идентифицировать пики и спады в цене актива.

Shortly after the dollar price of gold started its ascent in the early 1970s, the price of other commodities such as oil also began to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как в начале 1970-х годов долларовая цена на золото начала расти, начали расти и цены на другие сырьевые товары, такие как нефть.

The buyer can also select an amount higher than the standard price for the commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно повлияло на немецкие построенные фургоны Volkswagen.

A more promising alternative at the macro level is to hedge price risk using financial instruments or raising finance for development expenditure on a commodity-price-linked basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более многообещающей альтернативой на макроуровне выглядит страхование от ценового риска при помощи финансовых инструментов или путем мобилизации средств для финансирования развития в привязке к ценам на сырье.

Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортёрам того или иного сырья следует выпускать долговые обязательства, выражаемые в ценах на соответствующее сырьё, вместо выражения в долларах или в любой другой валюте.

Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания.

The market has continued to witness significant price rises and shortages of commodities such as wheat grain, vegetable oil, dairy products and baby milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынках отмечается существенное повышение цен и нехватка таких предметов потребления, как пшеница, растительное масло, молочные продукты и молочные смеси для детей.

If a basket of commodities is stored, their price stabilization can in turn stabilize the overall price level, preventing inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корзина товаров хранится, то их ценовая стабилизация может в свою очередь стабилизировать общий уровень цен, предотвращая инфляцию.

The overall agricultural commodity price index recovered during 2009 and the first quarter of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий индекс сельскохозяйственного сырья повысился в ходе 2009 года и в первом квартале 2010 года.

What began as an assessment of interest rate and farm commodity price risk exposures has grown exponentially over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что начиналось как оценка риска изменения процентных ставок и цен на сельскохозяйственные сырьевые товары, с течением времени росло экспоненциально.

VIX is not the perceived value of a collection of companies or the current price of a commodity, it's basically the output of a mathematical equation based on the perceived future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не стоимость портфеля компаний, и не текущая цена товара, это результат математического уравнения, основанного на ожиданиях будущего.

The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разброс цен между номинальной стоимостью и товарной стоимостью называется сеньоражем.

The commodity price boom had added to it, but not all LDCs had benefited from the boom, especially those that were net importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же свою лепту внес и бум цен на сырьевые товары, однако не все НРС, особенно нетто-импортеры, выиграли от него.

Coffee is bought and sold as green coffee beans by roasters, investors, and price speculators as a tradable commodity in commodity markets and exchange-traded funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе покупается и продается в виде зеленых кофейных зерен обжигателями, инвесторами и ценовыми спекулянтами в качестве товарного товара на товарных рынках и биржевых фондах.

When you trade something, whether it is forex, stocks or commodities, you will use price charts to see the price movement in the markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При торговле различными инструментами, будь то валюта, акции или товары, вы всегда будете пользоваться ценовыми графиками для анализа движения цены на рынке.

When a commodity is for sale at multiple locations, the law of one price is generally believed to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда товар продается в нескольких местах, обычно считается, что действует закон одной цены.

While energy services stocks are closely correlated to the price of oil, it is important to note that the stocks have a different dynamic than the commodity, i.e. a balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции сектора энергоуслуг тесно коррелируют с ценами на нефть, поэтому важно отметить, что динамика этих акций отличается от поведения сырья, что влияет на баланс в том числе.

LTV does not deny the role of supply and demand influencing price, since the price of a commodity is something other than its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LTV не отрицает роли спроса и предложения, влияющих на цену, поскольку цена товара - это нечто иное, чем его стоимость.

If the market price of commodity increases, the losses from the sold futures contract or ОТС Energy Swap will be compensated by the price hike of the commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же цена на товар вырастет, то убытки от проданного фьючерсного контракта или ОТС Energy Swap хеджеру компенсирует подорожание физического сырья.

But the price of a commodity, and therefore also of labour, is equal to its cost of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цена товара, а следовательно, и труда, равна его себестоимости.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

Third, dollar-funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между курсом доллара и стоимостью товаров в долларах существует обратная связь.

However, it is important for an investor to realize that there are often other factors that affect the price of a commodity ETF that might not be immediately apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для инвестора важно понимать, что часто существуют другие факторы, оказывающие влияние на цену товарного ETF, которые могут и не быть очевидны.

I assume that a salary is the price paid for a commodity, and it ought to conform with the law of supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что жалованье есть плата за товар, и оно должно подлежать закону требованья и предложенья.

This positive effect on incomes may outweigh the negative commodity price effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот позитивный эффект роста доходов может перевесить негативные последствия роста сырьевых цен.

However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью.

The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион.

That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства.

It is also used for modeling of price changes between control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

During exchange, the money commodity confronts the ordinary commodity disguising the true form of the ordinary commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обмена денежный товар противостоит обычному товару, скрывая истинную форму обычного товара.

They are pests on a variety of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются вредителями на различных товарах.

A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров.

The worldwide market for textiles and apparel exports in 2013 according to United Nations Commodity Trade Statistics Database stood at $772 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой рынок экспорта текстильных изделий и одежды в 2013 году, по данным базы данных ООН по статистике торговли сырьевыми товарами, составил 772 млрд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commodity price boom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commodity price boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commodity, price, boom , а также произношение и транскрипцию к «commodity price boom». Также, к фразе «commodity price boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information