Common offering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common offering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместное предложение
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий



A common function of all cellular communications protocols is to have the cellular device connect to the cell site offering the strongest signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая функция всех протоколов сотовой связи заключается в том, чтобы сотовое устройство подключалось к узлу сотовой связи, предлагающему самый сильный сигнал.

WFP also acts as a ‘provider of last resortoffering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию.

The most common temple ritual was the morning offering ceremony, performed daily in temples across Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным храмовым ритуалом была утренняя церемония жертвоприношения, совершаемая ежедневно в храмах по всему Египту.

As this sort of call became common, even the largest service providers, like AT&T, began offering SIP/VOIP to their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как этот вид звонков стал обычным, даже крупнейшие поставщики услуг, такие как AT&T, начали предлагать своим клиентам SIP/VOIP.

It also went public with its first offering of common stock, and built its first distribution center in Fridley, Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал публичным с первым предложением обыкновенных акций и построил свой первый распределительный центр во Фридли, штат Миннесота.

Toyota agreed to purchase US$50 million of Tesla common stock subsequent to the closing of Tesla's planned initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota согласилась приобрести обыкновенные акции Tesla за 50 миллионов долларов США после закрытия запланированного Tesla первичного публичного размещения акций.

Once she is arrested she says that she gains her freedom by offering sexual bribes to the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ее арестовывают, она говорит, что получает свободу, предлагая сексуальные взятки шерифу.

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

The corporal was right there beside him, offering helpful suggestions at the top of his lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капрал тут же очутился рядом с ним, и помогал советами во всю силу легких.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывается необходимая финансовая помощь для того, чтобы общая валюта не лежала таким тяжелым бременем на тех регионах, которые не очень успешны и в которых уже наблюдается экономический спад, когда ЕЦБ затягивает политику.

The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны.

Forced upon the signatory States by a common survival instinct, a historic compromise had been founded which took account of their common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказанный подписавшим его государствам простым инстинктом самосохранения этот Договор стал историческим компромиссом, учитывающим их общие интересы.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

To address the problem, China has resorted to propaganda campaigns extolling the virtues of daughters and offering cash incentives for couples who have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения возникшей проблемы Китай начал серию пропагандистских кампаний, превознося достоинства дочерей и предоставляя финансовые льготы семьям, где рождаются девочки.

These days it's unusual, but in 2001, before social media was big business, it was a common courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни это кажется довольно необычным, но в 2001 году, когда о социальных сетях еще мало кто знал, это считалось хорошим тоном.

Preaching to wayward souls, asking for their faith, and, in return, offering them eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедовал заблудшим душам, взывал к их вере, а взамен обещал им вечное спасение.

I'm offering you a partnership, said Doctor South grumpily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь предлагаю вам стать моим компаньоном,-ворчливо сказал доктор Саут.

Our friend pointed out to us, in an office across the street, a printing press at work striking off handbills offering a reward for our capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг указал нам на типографию на противоположной стороне и на печатный станок за работой: он печатал объявления с предложением награды за нашу поимку.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

He fed the fire by hand, and it was like an offering to a dead giant, They had landed on an immense tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спендер подкармливал пламя из рук с таким чувством, словно приносил жертву мертвому исполину. Планета, на которую они сели, -гигантская гробница.

Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения.

You two are an offering to my new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое - подношение моей новой подруге.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

So what do they have in common, these people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть общего между этими людьми?

We're not talking about a common cold, Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о насморке, Картер.

The Wenns' money problems are common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Веннов проблемы с деньгами - всем известно.

By the way, that was a job offering I worked into the blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе.

He's offering a free personal training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает бесплатный персональный тренинг.

The mountain is a popular destination for pilgrims offering dedications to Kṣitigarbha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора является популярным местом для паломников, предлагающих посвящения Кшитигарбхе.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию.

Body styles offered were a four-door sedan and 4-door hardtop, no longer offering the 2-door hardtop with this generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые стили кузова были четырехдверный седан и 4-дверный хардтоп, больше не предлагая 2-дверный хардтоп с этим поколением.

A new rendering engine was added to the game in the Evolution expansion in October 2004, offering an alternative to its Doom-based graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2004 года в игру был добавлен новый движок рендеринга в Evolution expansion, предлагающий альтернативу ее Doom-графике.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

In Christianity, virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве девственность с самых ранних веков рассматривалась как особое приношение души своему супругу, Иисусу Христу.

One can do this sort of harsh criticism on one's own, but others can help greatly, if important assumptions are shared with the person offering the criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один может сделать такую жесткую критику самостоятельно, но другие могут сильно помочь, если важные предположения будут разделены с человеком, предлагающим критику.

This work included the addition of a 29–story glass tower offering panoramic views of the city, river and surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа включала в себя добавление 29-этажной стеклянной башни с панорамным видом на город, реку и окрестности.

In 1964, Gene incorporated Gene Leis Distributing with the aim of offering a full range of accessories and instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году компания Gene incorporated Gene Leis Distributing предложила полный спектр аксессуаров и инструментов.

LMSs range from systems for managing training/educational records to software for distributing courses over the Internet and offering features for online collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От систем управления учебными/учебными записями до программного обеспечения для распространения курсов через Интернет и предоставления возможностей для совместной работы в режиме онлайн.

University of Health Sciences, Lahore also offering 4 year Bachelor program in Medical Lab Sciences through approved colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет медицинских наук, Лахор также предлагает 4-летнюю программу бакалавриата в области медицинских лабораторных наук через утвержденные колледжи.

An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий.

Sacrifices to the aobaoes are made offering slaughtered animals, joss sticks, and libations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвоприношения аобаоям совершаются принося закланных животных, палочки Джосса и возлияния.

To go one step further by offering a favor to the offender is regarded the highest excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка была способна вырабатывать 1 МВт перегретого пара при температуре 100 бар и 500 °С.

In India, Geriatrics is a relatively new speciality offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, он добавил Это имя к имени Вифезды.

The company filed for an initial public offering in March 2012, but this was withdrawn five months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания подала заявку на первичное публичное размещение акций в марте 2012 года, но через пять месяцев она была отозвана.

Thanks for emailing me back, and for offering your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что ответили мне по электронной почте и предложили свою помощь.

This sculpture was likely created as a votive offering to the Etruscan god Tinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скульптура, вероятно, была создана как обетное подношение этрусскому Богу Тинии.

Toward the bottom end of the scale is Ireland, offering its players a €18,000 to €23,750 development contract, less than minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к нижней части шкалы находится Ирландия, предлагающая своим игрокам контракт на разработку от 18 000 до 23 750 евро, что меньше минимальной заработной платы.

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

In 1998, the initial public stock offering for Broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году состоялось первичное публичное размещение акций для вещания.

The magazine also credited the game's diversity of weapons and spells for offering different combat strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также приписывал игре разнообразие оружия и заклинаний, предлагая различные боевые стратегии.

Marx is arguing against an abstract conception of human nature, offering instead an account rooted in sensuous life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс возражает против абстрактной концепции человеческой природы, предлагая вместо этого объяснение, коренящееся в чувственной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common offering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common offering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, offering , а также произношение и транскрипцию к «common offering». Также, к фразе «common offering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information