Public offering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public offering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публичное предложение
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий



The company completed its Initial Public Offering in the 2nd quarter of Fiscal Year 2015, generating $22.3M in net proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания завершила первичное публичное размещение акций во 2 квартале 2015 финансового года, получив чистую выручку в размере $ 22,3 млн.

NPR Digital Services would continue offering its services to public TV stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR Digital Services будет продолжать предлагать свои услуги общественным телевизионным станциям.

It is an allocation of shares in a public company not through a public offering in a stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распределение акций в публичной компании, а не через публичное размещение акций на фондовой бирже.

In Riyadh, Saudi Arabia, two men were arrested by the Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice for offering free hugs in a public space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эр-Рияде, Саудовская Аравия, двое мужчин были арестованы комиссией по поощрению добродетели и предотвращению порока за предложение бесплатных объятий в общественном месте.

It is an offence to loiter or solicit persistently in a street or public place for the purpose of offering one's services as a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление-постоянно слоняться или приставать на улице или в общественном месте с целью предложить свои услуги в качестве проститутки.

It was the biggest initial public offering for a dot-com company since Google's offering in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное первичное публичное предложение для компании dot-com с момента размещения Google в 2004 году.

Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014.

In 2012, The CCA sent a letter to 48 states offering to buy public prisons in exchange for a promise to keep the prisons at 90% occupancy for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ОАС направила письмо в 48 штатов, предлагая купить государственные тюрьмы в обмен на обещание сохранить заполняемость тюрем на уровне 90% в течение 20 лет.

After an initial public offering on the Paris Bourse in 1983, the firm continued its expansion into North America, South America, Japan, South Africa and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального публичного размещения акций на Парижской бирже в 1983 году фирма продолжила свою экспансию в Северную Америку, Южную Америку, Японию, Южную Африку и Россию.

By 1957 it was selling at better than four times the price at which blocks of stock are believed to have changed hands privately about a year prior to this public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году они продавались по цене в четыре с лишним раза выше той, по которой пакеты акций предположительно переходили из рук в руки частным образом примерно за год до публичного предложения акций.

Shares of the company began trading on March 24, 2006, with an initial public offering of C$27 per share, raising over $700 million in the first day of trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компании начали торговаться 24 марта 2006 года, с первоначального публичного размещения в размере C$27 за акцию, собрав более $700 млн в первый же день торгов.

Sometimes, the Islamic State appeals directly to the children themselves, holding public recruiting events or parties and then offering the children money to attend training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вербовщики из «Исламского государства» обращаются к детям напрямую, проводя публичные вербовочные мероприятия или вечеринки, а затем предлагая детям деньги, если они решат пройти боевую подготовку.

The public offering was a result of the acrimonious breakup of the Pritzker family empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное предложение было результатом язвительного распада семейной империи Притцкеров.

An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий.

After decades of debate among the partners, the company became a public company via an initial public offering in May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий споров между партнерами, компания стала публичной компанией через первичное публичное предложение в мае 1999 года.

In July 2015, SoulCycle filed to raise $100 million in an initial public offering at a valuation of around $900 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года SoulCycle подала заявку на привлечение $ 100 млн в рамках первичного публичного размещения акций с оценкой около $ 900 млн.

Living Robotics' public offering would've been worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Живых роботов могли бы стоить миллиарды.

However, Blackstone failed to raise capital through an initial public offering that summer, and the project was shelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Блэкстоун не смог привлечь капитал через первоначальное публичное предложение тем летом, и проект был отложен.

He was a quack dentist on his rounds, who was offering to the public full sets of teeth, opiates, powders and elixirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шарлатан-дантист, разъезжавший из города в город и предлагавший публике вставные челюсти, разные порошки, мази и эликсиры.

Capital may be raised through private means, by an initial public offering or IPO on a stock exchange, or in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал может быть привлечен через частные средства, путем первичного публичного размещения акций или IPO на фондовой бирже или другими способами.

In 1985 it underwrote the public offering of the real estate investment trust that owned Rockefeller Center, then the largest REIT offering in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он стал инициатором публичного размещения акций инвестиционного фонда недвижимости, который владел Рокфеллеровским центром,и тогда это было самое крупное размещение акций REIT в истории.

A direct public offering is an initial public offering in which the stock is purchased directly from the company, usually without the aid of brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое публичное предложение - это первоначальное публичное предложение, при котором акции приобретаются непосредственно у компании, обычно без помощи брокеров.

In 1997, Karno was the second biggest stakeholder in Digital Lightwave, a Scientology-related company in Clearwater, Florida, during their initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Карно был вторым по величине акционером Digital Lightwave, Сайентологической компании в Клируотере, штат Флорида, во время их первоначального публичного размещения.

On May 24, 2011, Yandex raised $1.3 billion in an initial public offering on NASDAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 2011 года Яндекс привлек $ 1,3 млрд в рамках первичного публичного размещения акций на бирже NASDAQ.

In the Third World, this means offering residents clean and plentiful public parks and keeping the sidewalks clear for pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах третьего мира это означает предоставление жителям городов обилия чистых парков и пешеходных тротуаров.

I'm supposed to suddenly care after you went to White Weld to underwrite your public offering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне как будто вдруг стало не все равно, что ты ушел к Вайт Велд проверять твои публичные акции?

This process is called an initial public offering, or IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется первичным публичным размещением акций, или IPO.

At the 1878 Paris Expo, Godard worked with Henri Giffard offering rides to the public in his giant tethered passenger balloon at the Tuileries Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Парижской выставке 1878 года Годар работал с Анри Жиффаром, предлагая публике прокатиться на его гигантском привязанном пассажирском воздушном шаре в саду Тюильри.

Those like me who have been out of public office for a long time need to be wary about offering gratuitous commentary – or, worse, advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким, как я, ? тем, кто не занимал государственных должностей на протяжении длительного времени, следует быть осторожными, предлагая безвозмездные комментарии, или, что еще хуже, советы.

Know Before You Go is provided as a detailed guide offering public transport information and free bike parking options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Know Before You Go предоставляет гостям подробное руководство с информацией об общественном транспорте и бесплатной парковкой для велосипедов.

They're discussing the initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают выпуск акций.

SRAM bought those shares back from him in preparation for a public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срам выкупил у него эти акции, готовясь к публичному размещению.

The final stage in publication involves making the product available to the public, usually by offering it for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап публикации включает в себя предоставление продукта широкой публике, как правило, путем предложения его для продажи.

LinkedIn filed for an initial public offering in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn подала заявку на первичное публичное размещение акций в январе 2011 года.

This decision was widely viewed to be a reaction to the botched initial public offering of Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было широко воспринято как реакция на неудачное первоначальное публичное предложение Facebook.

It can also issue advertisements offering any of its securities for sale to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может выпускать рекламные объявления, предлагающие любую из своих ценных бумаг для продажи общественности.

Since its founding, it has been one of the fastest-growing food chains, eventually becoming a public company filing for an initial public offering of stock in late 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания она была одной из самых быстрорастущих продовольственных сетей, в конечном итоге став публичной компанией, подавшей заявку на первичное публичное размещение акций в конце 2014 года.

The aluminum company that Deripaska headed, United Company RUSAL, was in preparations for an initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевая компания, которую возглавлял Дерипаска, объединенная компания РУСАЛ, готовилась к первичному публичному размещению акций.

It sold its 6.5% stake and exited the investment in April 2019, ahead of the company's initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продала свою 6,5% - ную долю и вышла из инвестиций в апреле 2019 года, опередив первоначальное публичное предложение компании.

Some individual states have also responded with laws designating student newspapers as public forums and offering them greater First Amendment protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отдельные штаты также ответили законами, определяющими студенческие газеты как общественные форумы и предлагающими им большую защиту Первой поправки.

The privatization program was revived in 2004 with a public offering of 20% of shares on the Istanbul Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа приватизации была возобновлена в 2004 году с публичным размещением 20% акций на Стамбульской фондовой бирже.

The company filed for an initial public offering in March 2012, but this was withdrawn five months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания подала заявку на первичное публичное размещение акций в марте 2012 года, но через пять месяцев она была отозвана.

In 1998, the initial public stock offering for Broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году состоялось первичное публичное размещение акций для вещания.

In November 2013, Merlin Entertainments, owned in part by Blackstone Group, became a public company via an initial public offering on the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года компания Merlin Entertainments, частично принадлежащая Blackstone Group, стала публичной компанией путем первичного публичного размещения акций на Лондонской фондовой бирже.

A company that's valued over $10 billion before its initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которую оценили в 10 миллиардов перед первичным размещением.

Community radio is a radio service offering a third model of radio broadcasting in addition to commercial and public broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community radio-это радиослужба, предлагающая третью модель радиовещания в дополнение к коммерческому и общественному вещанию.

Facebook's initial public offering came on May 17, 2012, at a share price of US$38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное публичное размещение акций Facebook состоялось 17 мая 2012 года по цене 38 долларов США.

In December 2010, FXCM completed an initial public offering and began trading on the New York Stock Exchange under the ticker symbol, FXCM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года компания FXCM завершила первичное публичное размещение акций и начала торговать на Нью-Йоркской фондовой бирже под тикерным символом FXCM.

Sun Microsystems had its Initial Public Offering in 1986 and reached $1 billion in sales by 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Microsystems провела свое первое публичное размещение акций в 1986 году и к 1988 году достигла 1 миллиарда долларов продаж.

I will, however, need you to allocute so that the judge and the public knows why I'm offering you such a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне надо, чтобы ты признался, чтобы суд и общественность понимали, почему я предлагаю тебе такую выгодную сделку.

Public schools are free and private schools are feepaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы являются бесплатными, а частные школы -платные.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Via private walkway, which I will employ as we speak... or by the public thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти через служебный проход, что я сейчас и делаю, либо зайти через улицу.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

But before I hang up my mop, what kind of severance are you offering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде, чем откинуть швабру в сторону, какие у меня будут отступные?

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

Many actors have and can play the roles, each offering a different interpretation of said character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие актеры имеют и могут играть роли, каждый из которых предлагает различную интерпретацию этого персонажа.

In the end Crassus yielded first, offering Pompey his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Красс уступил первым, предложив Помпею руку.

The square Trg Leona Štuklja is filled with musicians and stalls offering autumn produce and delicacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь Trg Leona Štuklja заполнена музыкантами и киосками, предлагающими осенние продукты и деликатесы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public offering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public offering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, offering , а также произношение и транскрипцию к «public offering». Также, к фразе «public offering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information