Common part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common law marriage - гражданский брак
greatest common factor - общий наибольший делитель
common bar code scanner - общий сканер штрихкода
common sewer - общественный коллектор
common foe - общий враг
certain common characteristics - определенные общие черты
find common language - находить общий язык
seek common ground - искать точки соприкосновения
common starling - обыкновенный скворец
common kitchen area - общая кухня
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
have part - иметь часть
remaining part - оставшаяся часть
drilling rig part - запчасть к буровой установке
auto body part - автозапчасть
part brass rags - порывать
attached hereto and made a part hereof - приложенный к настоящему документу и составляющий неотъемлемую часть последнего
awaiting part - запасная часть
auto part - автозапчасть
real part - действительная часть
integral part of culture - неотъемлемая часть культуры
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
popular part, standard part, usual role
They are common in the southern part of the Northeast Indian state of Meghalaya. |
Они распространены в южной части северо-восточного индийского штата Мегхалая. |
A common source of confusion arises from whether or not the reserve account entry, part of the capital account, is included in the BoP accounts. |
Общий источник путаницы возникает из - за того, включена или нет запись резервного счета, часть счета капитала, в счета ПБ. |
Women's hair may be hidden using headscarves, a common part of the hijab in Islam and a symbol of modesty required for certain religious rituals in Eastern Orthodoxy. |
Женские волосы могут быть скрыты с помощью платков, общей части хиджаба в исламе и символа скромности, необходимого для некоторых религиозных ритуалов в Восточной ортодоксии. |
If it is on a Saturday, it is part of the last week of the previous year which is numbered 52 in a common year and 53 in a leap year. |
Если это суббота, то это часть последней недели предыдущего года, которая имеет номер 52 в обычном году и 53 в високосном году. |
Taenia solium is found worldwide, but is more common where pork is part of the diet. |
Taenia solium встречается во всем мире, но чаще встречается там, где свинина является частью рациона. |
The Argentine Civil War was waged by militias again, as both federalists and unitarians drafted common people into their ranks as part of ongoing conflicts. |
Гражданская война в Аргентине вновь велась ополченцами, поскольку как федералисты, так и унитаристы призывали простых людей в свои ряды в рамках продолжающихся конфликтов. |
This tree is wild in forests of Northern India, central provinces and Bengal, common in Madras, Mysore and in the southern part of the Bombay presidency. |
Это дикое дерево растет в лесах Северной Индии, центральных провинций и Бенгалии, распространено в Мадрасе, Майсуре и в южной части Бомбейского президентства. |
Freed had been given part of the writers' credit by Chess in return for his promotional activities; a common practice at the time. |
Фрид получил часть авторского кредита от шахмат в обмен на свою рекламную деятельность; в то время это была обычная практика. |
Cyprus and Israel as part of their wider cooperation have agreed to start their gas explorations with a common American company, specifically Noble Energy. |
Кипр и Израиль в рамках более широкого сотрудничества договорились начать разведку газа с общей американской компанией, в частности Noble Energy. |
The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind. |
Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества. |
Cayley reported that the first two alternate names were most common in the early part of the twentieth century. |
Кейли сообщил, что первые два альтернативных имени были наиболее распространены в начале двадцатого века. |
And continually I would discover myself longing for certain delicacies of the palate such as were part of the common daily fare on the home table at Elkton. |
Я ловил себя на том, что мне хочется лакомств, какие составляли мои ежедневные трапезы в Эльктоне. |
My love for my brother was built in large part on our common history. |
Моя любовь к брату во многом основывалась на нашем общем прошлом. |
Common laws are a vital part of maintaining public order and forms the basis of case laws. |
Общие законы являются жизненно важной частью поддержания общественного порядка и составляют основу прецедентного права. |
Kolker and Beickene interpreted the use of poetry as part of screenwriter Peter Handke's efforts to elevate language above common rhetoric to the spiritual. |
Колкер и Бейкене интерпретировали использование поэзии как часть усилий сценариста Питера Хандке, направленных на то, чтобы возвысить язык над обычной риторикой до духовного уровня. |
As my friend, I would think you would be eager to do your part to see our common enterprise survive its current crisis. |
Надеюсь, что мой друг будет рад помочь нашему совместному предприятию преодолеть кризис. |
But now that he had asserted his masculine prerogatives, and she had yielded, at least in part, he began to realize that she was no common girl, no toy of the passing hour. |
Но теперь, когда он заявил о своих мужских правах, и она, по крайней мере отчасти, покорилась, он начал понимать, что это не обыкновенная девушка, не игрушка на час. |
The most common method for removing the worm involves submerging the affected body part in water to help coax the worm out. |
Наиболее распространенный метод удаления червя включает погружение пораженной части тела в воду, чтобы помочь выманить червя. |
Certainly it is not within judicial notice that this weapon is any part of the ordinary military equipment or that its use could contribute to the common defense. |
Разумеется, в рамках судебного разбирательства не может быть установлено, что это оружие является какой-либо частью обычной военной техники или что его применение может способствовать общей обороне. |
As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union. |
Будучи частью Соединенного Королевства, регион присоединился к инициативе общего рынка под названием Европейское экономическое сообщество, которое стало Европейским Союзом. |
These expressions have mainly become part of a common tongue/register born out of mutual concession to each other. |
Эти выражения в основном стали частью общего языка / регистра, рожденного из взаимной уступки друг другу. |
This came into common use during the 1950s and 1960s when the Dravidian movement campaigned against the use one's caste as part of the name. |
Это вошло в общее употребление в 1950-х и 1960-х годах, когда Дравидийское движение проводило кампанию против использования своей касты в качестве части имени. |
Partitioning is the common term for the second part of the process, making the data storage device visible to an operating system. |
Секционирование-это общий термин для второй части процесса, делающий устройство хранения данных видимым для операционной системы. |
Under the Cocoa and Cocoa Touch environments, many common classes were part of the Foundation Kit library. |
В среде Cocoa и Cocoa Touch многие общие классы были частью Библиотеки Foundation Kit. |
It was part of a waxy liquid called spermaceti, from which the whale got its common name. |
Это была часть восковой жидкости под названием спермацет, от которой кит получил свое общее название. |
Kinsey's book demonstrated that homosexuality was more common than was assumed, suggesting that these behaviors are normal and part of a continuum of sexual behaviors. |
Книга Кинси продемонстрировала, что гомосексуализм был более распространен, чем предполагалось, предполагая, что это нормальное поведение и часть континуума сексуального поведения. |
The series began in 2004 as part of the regular television program Common Sense. |
Сериал начался в 2004 году в рамках очередной телевизионной программы здравый смысл. |
The phenomenon wasn't caused by active hostility on their part or even common rudeness. |
Это явление не сопровождалось какой-либо враждебностью со стороны женщин и даже грубостью. |
He is in many ways still a St Gabe's boy, all three versions of him have that in common, that part crossed the years and got over, as they used to say. |
Во многих отношениях он все еще сентгабец, все три его варианта носят в себе вот это общее - эту его часть, которая прошла через годы и осталась, как говорится, цела и невредима. |
Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical. |
Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично. |
Common soft tissue injuries usually occur from a sprain, strain, a one off blow resulting in a contusion or overuse of a particular part of the body. |
Общие повреждения мягких тканей обычно происходят от растяжения, растяжения, одного удара, приводящего к контузии или чрезмерному использованию определенной части тела. |
In part because they were generally not Christian, black people were seen as fundamentally different, and therefore common virtues did not so readily apply. |
Отчасти из-за того, что они, как правило, не были христианами, чернокожие люди рассматривались как принципиально разные, и поэтому общие добродетели не так легко применялись. |
Dubbed Russia’s “historian-in-chief,” Putin sees it as part of his role as president to unite Russians around a common respect for their history, culture and traditions. |
Путин, прозванный «главным историком России», считает, что в качестве президента он должен сплачивать россиян на основе коллективного уважительного отношения к своей истории, культуре и традициям. |
The cerulean cuckooshrike is common in suitable habitats over a large part of central Sulawesi but rather less common in the north and east of the island. |
Голубой кукушонок распространен в подходящих местообитаниях на большей части центральной части Сулавеси, но гораздо реже встречается на севере и востоке острова. |
Less common today, they were once an integral part of a joiner and carpenter's tool kit, not just a tool for use in forestry. |
Менее распространенные сегодня, они когда-то были неотъемлемой частью набора инструментов столяра и плотника, а не просто инструментом для использования в лесном хозяйстве. |
It is common for boar-hair brushes to have part of the bristles dyed to resemble badger hair. |
У кабаньих щеток часто бывает так, что часть щетины окрашивается в цвет Барсучьей шерсти. |
Often Windows CE, Windows Mobile, and Pocket PC are used interchangeably, in part due to their common origin. |
Часто Windows CE, Windows Mobile и Pocket PC используются взаимозаменяемо, отчасти из-за их общего происхождения. |
It is less common there for large groups of people with disabilities to actively take part in social life, in this respect with The Tap Tap we are a step ahead! |
Там не очень распространено то, что большое количество людей с ограниченными возможностями принимают активное участие в общественной жизни, в этом мы их с The Tap Tap немного опережаем! |
Their identity was based on being part of a political and religious community with common values, customs, morality and way of life. |
Их идентичность основывалась на принадлежности к политическому и религиозному сообществу с общими ценностями, обычаями, моралью и образом жизни. |
A common mixture for this type of emulsion is thirty parts water to one part oil, however in extreme cases a ratio of one-hundred to one is used. |
Обычная смесь для этого типа эмульсии составляет тридцать частей воды на одну часть масла, однако в крайних случаях используется соотношение Сто к одному. |
Using common genetics and cartilage scaffolding, we can graft almost any body part onto a mouse and allow it to develop. |
Используя вместе генетические и хирургические средства мы можем поместить практически любую часть человеческого тела на мышь для его последующего развития. |
The tradition is most common in Hindu weddings but may also be part of Muslim or Sikh ceremonies. |
Эта традиция наиболее распространена в индуистских свадьбах, но также может быть частью мусульманских или сикхских церемоний. |
With the charivari widely practised among rural villagers across Europe, the term and practice were part of common culture. |
Поскольку чаривари широко практиковалось среди сельских жителей по всей Европе, этот термин и практика были частью общей культуры. |
You hear the best part of the soul of the common people. |
Вы слышите лучшую часть души обычных людей. |
CAM use is common among people with cancer; a 2000 study found that 69% of cancer patients had used at least one CAM therapy as part of their cancer treatment. |
Использование CAM распространено среди людей, страдающих раком; исследование 2000 года показало, что 69% онкологических больных использовали по крайней мере одну терапию CAM в качестве части их лечения рака. |
Perhaps it would be decided to make in common a complete investigation of every part of Lincoln Island. |
Может быть, тогда колонисты решатся предпринять сообща полное обследование острова Линкольна. |
This type has become less common with the passage of time, as statutes encroach on areas which used to form part of the Royal Prerogative. |
Этот тип стал менее распространенным с течением времени, поскольку статуты посягают на области, которые раньше составляли часть королевской прерогативы. |
Certiorari was inherited as part of English common law by the countries in the Commonwealth of Nations and by the United States. |
Certiorari был унаследован как часть английского общего права странами Содружества наций и Соединенными Штатами. |
A variable period on crutches after hip arthroscopy is common although physiotherapy is seen by many to play a very significant part in post-operative recovery. |
Переменный период на костылях после артроскопии тазобедренного сустава распространен, хотя физиотерапия, по мнению многих, играет очень значительную роль в послеоперационном восстановлении. |
The use of straw in his work is also in part the result of this common theme of energy. |
Использование соломы в его работе также отчасти является результатом этой общей темы энергии. |
Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular. |
Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира. |
I could hypnotize her, but part of successful hypnosis is knowing who's susceptible. |
Я мог бы её загипнотизировать, но для успешного гипноза нужно знать, кто к нему восприимчив. |
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway. |
Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться. |
Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes. |
И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов. |
The announced exercises could be nothing more than saber rattling on Moscow’s part or a prelude to a future invasion of Ukraine. |
Заявленные учения могут оказаться всего лишь очередным актом «бряцания оружием» со стороны Москвы, но они также могут послужить началом будущего вторжения на Украину. |
So far, Russia has not presented any evidence, and this part of Crimea has been closed to visitors. |
Пока Россия не предъявила никаких доказательств, однако эта часть Крыма была закрыта для посещений. |
That's a common reaction, just looking for ways to start fresh. |
Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново. |
You may have accidentally clipped the common bile duct. |
Вы, кажется случайно оборвали желчный проток. |
Well, Leslie Knope is a very common name. |
Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, part , а также произношение и транскрипцию к «common part». Также, к фразе «common part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
