Communally owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communally owned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественная собственность
Translate

- communally

общинно

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • privately-owned and run - частной собственности и запустить

  • owned automobile - в собственности автомобиль

  • owned by foreigners - принадлежит иностранцам

  • essentially owned - по существу, принадлежит

  • solely owned - принадлежит исключительно

  • are usually owned - обычно принадлежат

  • owned dwellings - находящиеся в собственности жилые дома

  • whether owned - ли в собственности

  • value owned - значение принадлежит

  • women-owned small business - принадлежащих женщинам малого бизнеса

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.



Items like cars were communally owned and had to be requested in advance by members or used for work related duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предметы, как автомобили, находились в коммунальной собственности и должны были быть заранее запрошены членами клуба или использованы для выполнения связанных с работой обязанностей.

Herds and gardens were owned and tended communally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадами и садами владели и ухаживали за ними общинами.

For instance a parcel of grazing land may be communally owned by village inhabitants and administered by village elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, участок пастбищной Земли может находиться в общинной собственности сельских жителей и управляться сельскими старейшинами.

They were often communally owned by coastal farmers and commissioned by kings in times of conflict, in order to quickly assemble a large and powerful naval force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто находились в общинной собственности прибрежных фермеров и поручались королями во время конфликтов, чтобы быстро собрать большую и мощную морскую силу.

Land is considered village or communal land rather than owned by individual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля считается деревенской или общинной землей, а не собственностью отдельных людей.

Maria is currently owned by Ashton Packet Boat Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария в настоящее время принадлежит компании Ashton Packet Boat Company.

I pawned the watch that you gave me, and I have sold everything I owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заложил часы, что вы мне подарили, и распродал всё, что у меня было.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

Repsol currently holds 57%, with the rest owned by stock-market investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Repsol в настоящее время 57%, а остальная часть принадлежит инвесторам фондового рынка.

So he seized their coffers, everything the Templars owned was confiscated, and the order was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он захватил их казну, и всё, чем владели тамплиеры, было конфисковано, а сам орден был распущен.

Thomas, and yes, uh, I've owned and operated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Томас, и да, я владею и управляю

Their one mainstay was the home, which, barring a six-hundred-dollar mortgage, the father owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным достоянием и подспорьем семьи был принадлежавший Герхардту дом, да и тот заложен за шестьсот долларов.

Owned a boarding house for young ladies of the theatrical profession, but that had to be sold, sir many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владел пансионом для молодых леди, выступавших в театре, пансион был продан, сэр много лет назад.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.

At its head was a three-man sovereignty council, composed of members of Iraq's three main communal/ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе ее стоял совет по суверенитету из трех человек, в состав которого входили представители трех основных общин/этнических групп Ирака.

Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company.

This poem also highlights an arguable communal feeling through shared relationship to the abyss of personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение также подчеркивает спорное чувство общности через общее отношение к бездне личной идентичности.

Elsewhere in the world, the American Akita was first introduced to the UK in 1937, he was a Canadian import, owned by a Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах мира американский Акита был впервые представлен в Великобритании в 1937 году, он был канадским импортером, принадлежащим некоей миссис

The Isle of Man has three newspapers, all weeklies, and all owned by Isle of Man Newspapers, a division of the Edinburgh media company Johnston Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Мэн есть три газеты, все еженедельные, и все они принадлежат газетам острова Мэн, подразделению Эдинбургской медиа-компании Johnston Press.

Germany's National Gun Registry, introduced at the end of 2012, counted 5.5 million firearms legally owned by 1.4 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный реестр огнестрельного оружия Германии, введенный в конце 2012 года, насчитывал 5,5 миллиона единиц огнестрельного оружия, законно принадлежащих 1,4 миллиона человек.

The U.S. military inadvertently included in the jokers the trademarked Hoyle joker owned by the United States Playing Card Company of Cincinnati, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные неосторожно включили в список джокеров торговую марку Hoyle joker, принадлежащую американской компании по производству игральных карт из Цинциннати, штат Огайо.

Despite the fact Utah is a secular university, the rivalry is sometimes referred to as the Holy War because of BYU's status as an LDS Church-owned university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Юта является светским университетом, соперничество иногда называют священной войной из-за статуса BYU как Университета, принадлежащего церкви СПД.

Both argued for an income that considers needs, particularly those that ensure the communal good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выступали за доход, учитывающий потребности, особенно те, которые обеспечивают общее благо.

The remains of Haarmann's victims which had been recovered were buried together in a communal grave in Stöckener Cemetery in February 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки жертв Хаармана, которые были найдены, были похоронены вместе в общей могиле на кладбище Штекенер в феврале 1925 года.

His family owned Tilgate House, a large manor and 2,185-acre estate in the Crawley area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья владела Тилгейт-Хаусом, большим поместьем и 2185 акрами земли в районе Кроули.

In 2016, some of Capote's ashes previously owned by Joanne Carson were auctioned by Julien's Auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году часть праха капоте, ранее принадлежавшего Джоан Карсон, была продана на аукционе Julien's Auctions.

Kawasaki Shipbuilding Corporation is a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki Shipbuilding Corporation является дочерней компанией Kawasaki Heavy Industries.

Targets can include shops, cars, restaurants, state-owned institutions, and religious buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели могут включать магазины, автомобили, рестораны, государственные учреждения и религиозные здания.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия.

Mugabe has instructed journalists, most of whom work for state-owned institutions, to report unfavorably about gay relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе дал указание журналистам, большинство из которых работают в государственных учреждениях, сообщать о гомосексуальных отношениях в неблагоприятном свете.

In Singapore, street food has long migrated into hawker centres with communal seating areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре уличная еда давно перекочевала в торговые центры с общими зонами отдыха.

Best Foods Inc subsequently merged with Unilever during 2000, and Marmite is now a trademark owned by Unilever..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best Foods Inc впоследствии объединилась с Unilever в 2000 году, и Marmite теперь является торговой маркой, принадлежащей Unilever..

In the 1970s and 1980s major communal riots took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах произошли крупные коммунальные беспорядки.

The city-owned AD Gradski saobraćaj public transport company used to be the sole bus operator until the 1990s, when private carriers were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащие городу объявление Градский saobraćaj общественного транспорта компания была единственным оператором автобусы до 1990-х годов, когда появились частные перевозчики.

Junior lyceums refer to secondary education state owned schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие лицеи относятся к средним общеобразовательным государственным школам.

According to Lee Kuan Yew, there were irreconcilable differences between the two from the outset, due to the UMNO's communal politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ли Куан Ю, между ними с самого начала существовали непримиримые разногласия из-за общинной политики умно.

Of these 864 do not have any water supply and 688 have other than communal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 864 не имеют никакого водоснабжения и 688 имеют иное, чем коммунальное.

In July 2008, the company announced it was closing 600 underperforming company-owned stores and cutting U.S. expansion plans amid growing economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года компания объявила, что закрывает 600 неэффективных магазинов, принадлежащих компании, и сокращает планы расширения США на фоне растущей экономической неопределенности.

Grameen Bank is owned by the borrowers of the bank, most of whom are poor women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамин банк принадлежит заемщикам банка, большинство из которых-бедные женщины.

The state-owned Adria Airways is the largest Slovenian airline; however in 2019 it declared bankruptcy and ceased operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная авиакомпания Adria Airways является крупнейшей словенской авиакомпанией, однако в 2019 году она объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность.

The new team was owned by coal magnate Charles Somers and tailor Jack Kilfoyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая команда принадлежала угольному магнату Чарльзу Сомерсу и портному Джеку Килфойлу.

Most forms of ecotourism are owned by foreign investors and corporations that provide few benefits to the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов экотуризма принадлежит иностранным инвесторам и корпорациям, которые предоставляют мало преимуществ местному населению.

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

Bath's local newspaper is the Bath Chronicle, owned by Local World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местной газете ванна-это ванна Хроника, принадлежащая местному мира.

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital.

Some early radio stations were owned and operated by newspaper publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние радиостанции принадлежали и управлялись газетными издателями.

Radyo Natin is owned by the Manila Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radyo Natin принадлежит Манильской радиовещательной компании.

All ammunition is manufactured in the United States and the Intellectual Property is fully owned by AirTronic USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боеприпасы производятся в Соединенных Штатах, а интеллектуальная собственность полностью принадлежит AirTronic USA.

Mining started in 1632, and for some time the mines were owned by the family of Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых началась в 1632 году, и в течение некоторого времени шахты принадлежали семье Симона Боливара.

The Sommer Family Trust owned the Aladdin through Aladdin Gaming Corporation – which also operated the resort – and Aladdin Holdings LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный Трест Соммера владел Аладдином через компанию Аладдин гейминг Корпорейшн, которая также управляла курортом, и ООО Аладдин Холдингс.

Rice, and representatives from other companies that had previously owned and leased the land where the tree was located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, а также представители других компаний, которые ранее владели и арендовали землю, на которой находилось дерево.

He owned the largest collection of oxen in all of Scania; 112 pairs in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владел самой большой коллекцией волов во всей Скании-всего 112 пар.

Trump also falsely asserted that CrowdStrike, a publicly owned American company, was owned by a wealthy Ukrainian oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также ложно утверждал, что CrowdStrike, публичная американская компания, принадлежала богатому украинскому олигарху.

The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communally owned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communally owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communally, owned , а также произношение и транскрипцию к «communally owned». Также, к фразе «communally owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information