Community financed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community financed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщество финансировались
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community ecology - экология сообществ

  • law enforcement community - полицейское сообщество

  • spirit of community - дух сообщества

  • within each community - в пределах каждого сообщества

  • community directed - сообщество направлено

  • interact with the community - взаимодействовать с сообществом

  • international community could - Международное сообщество может

  • community-based health workers - работники здравоохранения на уровне общин

  • community-based mental health - психическое здоровье на уровне общин

  • community volunteer groups - сообщество группы добровольцев

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- financed

финансировались



Building or rebuilding infrastructure is a long-term development goal to be financed by a combination of public funds, private investors and the donor community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание или перестроение инфраструктуры - это долгосрочная цель развития, достижение которой должно финансироваться на комбинированной основе за счет государственных средств, средств частных инвесторов и сообщества доноров.

Kaiser also financed the development of Panorama City, a planned community in the San Fernando Valley portion of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер также финансировал развитие Панорама-Сити, запланированного сообщества в долине Сан-Фернандо в части Лос-Анджелеса.

He financed numerous philanthropic projects in South Africa, Israel and Jewish communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансировал многочисленные благотворительные проекты в Южной Африке, Израиле и еврейских общинах по всему миру.

Vaccines are financed from taxes, and paid in full by the Community government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцины финансируются за счет налогов и полностью оплачиваются правительством сообщества.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

Oliver financed it through the trust, purchased a year ago, recently rented to the moonshiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер содержал её на средства из траста, приобрёл год назад, недавно сдал в аренду самогонщику.

Not just for students and their families, but for communities as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивающих не только учащихся и их семьи, но и сообщества в целом.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

The shelters are largely financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они финансируются за счет государственных средств.

These persons are covered by compulsory health insurance financed with public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица подпадают под схему обязательного медицинского страхования, финансируемого за счёт государственных средств.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

The home is intended for young people from all over the country, and is financed by the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждение предназначено для подростков из всех районов страны, и его деятельность финансируется министерством финансов.

Those who fail to fill State-financed openings are provided with an opportunity to study by paying a partial tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кому не удается заполнить финансируемые государством вакансии, предоставляется возможность учиться, оплачивая стоимость учебы частично.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

This arrangement will be financed jointly by UNICEF and the private garment sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс будет финансироваться совместно ЮНИСЕФ и частным сектором, занимающимся производством одежды.

Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам.

A VA hospital expansion open to the general public, financed by federal money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть ветеранский госпиталь для общего доступа, с финансированием из федерального бюджета.

He financed the building of the Albatross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплатил строительство Альбатроса.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

I think the Ukraine movie is about to get financed, and I just need something to hold me over until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, скоро найдутся деньги для украинского фильма, а пока мне нужно чем-то перебиться.

Raines financed your son's emancipation and you wanted him dead for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнс финансировал выход из-под опеки твоего сына и за это ты хотел его смерти.

I only consult on independently financed studies, not corporate-sponsored money grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я консультирую только независимые исследования, а не корпоративно-спонсируемых золотоискателей.

Father Goriot has financed her handsomely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Горио любезно уплатил вместо нее.

Almost all that profit had come from his own big pictures, those he had produced and financed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти весь доход поступил от его больших фильмов, которые он сам ставил и финансировал.

You're actually the flight attendant on the corporate jet of the bank that financed the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вы – стюардесса, работающая на самолете того самого банка, который финансировал это слияние.

Financed by Escobar, the M-19 guerrillas stormed the Palace of Justice and occupied the supreme court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплаченные Эскобаром повстанцы М-19 проштурмовали Дворец Правосудия и заняли Верховный суд.

The sale of these properties partly financed the park which had been laid out to display Paxton's Crystal Palace, reconstructed from the Great Exhibition of 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа этих объектов частично финансировала парк, который был разбит для показа Хрустального дворца Пакстона, реконструированного с большой выставки 1851 года.

Nin became his lover and financed the first printing of Tropic of Cancer in 1934 with money from Otto Rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нин стала его любовницей и финансировала первое издание Тропика Рака в 1934 году на деньги Отто ранка.

They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества.

Specifically, London outfitted, financed, and insured many of the ships, which helped fund the building of London's docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Лондон снарядил, профинансировал и застраховал многие корабли, что помогло финансировать строительство лондонских доков.

There are radio broadcasts in Russian, Georgian, Kurdish, Lezgian and Talysh languages, which are financed from the state budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть радиопередачи на русском, грузинском, курдском, лезгинском и Талышском языках, которые финансируются из государственного бюджета.

Camelot defaulted on a loan financed by Incentive Capital used to purchase the movie rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелот объявил дефолт по кредиту, который финансировался за счет стимулирующего капитала, использованного для покупки прав на фильм.

People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS.

In 1985, ESPRIT financed a pilot implementation of the ODA concept, involving, among others, Bull corporation, Olivetti, ICL and Siemens AG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году ESPRIT финансировала экспериментальное осуществление концепции ОПР, в котором участвовали, в частности, Bull corporation, Olivetti, ICL и Siemens AG.

Initially the club was financed by Consultecom but in 2007 became a Society fully funded by the membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально клуб финансировался Consultecom, но в 2007 году стал обществом, полностью финансируемым его членами.

On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах.

Brewster acquired typesetting equipment about 1616 in a venture financed by Thomas Brewer, and began publishing the debates through a local press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюстер приобрел наборное оборудование около 1616 года на предприятии, финансируемом Томасом Брюером, и начал публиковать дебаты в местной прессе.

She claimed to have financed the manufacture of the first Make Love, Not War badges that were popular in Britain during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что финансировала производство первых значков Make Love, а не военных значков, которые были популярны в Великобритании в 1960-х годах.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

The construction of the hotel took five years and was financed by the profits from the Gilbert and Sullivan partnership, particularly from The Mikado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство отеля заняло пять лет и финансировалось за счет прибыли от партнерства Гилберта и Салливана, в частности от Микадо.

In 1962, the search was briefly resumed, now using bulldozers and partially financed by Ball himself, who was no longer sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году поиски были ненадолго возобновлены, теперь с помощью бульдозеров и частично финансировались самим Боллом, который больше не был шерифом.

Healthcare in the Netherlands is financed by a dual system that came into effect in January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение в Нидерландах финансируется по двойной системе, которая вступила в силу в январе 2006 года.

It is the first oil & gas company to enter the Comoros and the first one to be financed by The Carlyle Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая нефтегазовая компания, пришедшая на Коморские острова, и первая, которая финансируется компанией Carlyle Group.

These support unique microorganism communities living within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Lethargic Lad-это еженедельный веб-комикс, опубликованный в воскресенье.

The fort protecting Paramaribo was renamed Fort Zeelandia in honor of the Dutch province that had financed Crijnssen's fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели, салоны пачинко и другие заведения могут иметь на территории отеля sentō для использования клиентами.

The band's first release was the self-financed Fuse cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом группы стала самофинансируемая кассета с предохранителями.

The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций.

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.

Up to two-thirds of women in certain communities in Nigeria's Lagos State say they are victims to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До двух третей женщин в некоторых общинах нигерийского штата Лагос говорят, что они являются жертвами бытового насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community financed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community financed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, financed , а также произношение и транскрипцию к «community financed». Также, к фразе «community financed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information