Community heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community heritage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщество наследия
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • ufo community - нло сообщество

  • law enforcement community - полицейское сообщество

  • community health clinic - Поликлиника сообщество

  • community activities - общественные мероприятия

  • shared community - общее сообщество

  • community-based development - общинное развитие

  • community cohesion - сообщества сплоченности

  • community severance - сообщество выходное пособие

  • community corporation - сообщество корпорации

  • community characteristics - общественные характеристики

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство



As a lawyer of aristocratic heritage, Mandela was part of Johannesburg's elite black middle-class, and accorded much respect from the black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи адвокатом аристократического происхождения, Мандела принадлежал к элитному черному среднему классу Йоханнесбурга и пользовался большим уважением со стороны черной общины.

Children from indigenous-heritage communities want to help around the house voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ядро этого изотопа состоит только из одного протона, ему дано формальное название протий.

Glennie Hall is a heritage-listed community hall at 66 Albion Street, Warwick, Southern Downs Region, Queensland, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленни зала является памятником архитектуры, общий зал на Альбион-стрит 66, Уорик, Южный Регион-Даунс, Квинсленд, Австралия.

It highlights both communities' common culture, heritage and traditions as well as economic, political, and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивает общую культуру, наследие и традиции обеих общин, а также экономические, политические и социальные права.

These bodies create broad legal protections around cultural heritage antiquities and sites that are specific to communities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти органы создают широкую правовую защиту объектов культурного наследия и памятников старины, которые являются специфическими для общин во всем мире.

Probably the most famous cultural heritage of the Isleños are the décimas which carry back to the vary origins of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самым известным культурным наследием острова являются Децимы, которые восходят к различным истокам общины.

Osborne Village is a complex urban community with a rich heritage and diverse built forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Осборн-это сложное городское сообщество с богатым наследием и разнообразными формами застройки.

Children's learning in Indigenous-heritage communities is mainly based upon observing and helping out others in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение детей в общинах, принадлежащих к коренному наследию, в основном основано на наблюдении за другими членами их общины и оказании им помощи.

Scottish Americans are closely related to Scotch-Irish Americans, descendants of Ulster Scots, and communities emphasize and celebrate a common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские американцы тесно связаны с шотландско-ирландскими американцами, потомками Ольстерских шотландцев, и общины подчеркивают и отмечают общее наследие.

Three per cent of the borough belonged to the Pakistani-heritage community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три процента территории района принадлежали общине пакистанского происхождения.

Today, The Sri Lankan Moors live primarily in urban communities, preserving their Arab-Islamic cultural heritage while adopting many Southern Asian customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мавры Шри-Ланки живут в основном в городских общинах, сохраняя свое Арабо-Исламское культурное наследие и перенимая многие южноазиатские обычаи.

It's a congenital anomaly common in Egyptian nobles and heritage chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта врожденная аномалия обычна для египетской знати и породистых цыплят.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

And in the African-American community, it's been the work of many hundreds of years to find a way to lift ourselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в афро-американском сообществе это заняло многие сотни лет — найти путь к тому, чтобы подняться.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

You can be loyal to your family and to your community and to your nation, so why can't you also be loyal to humankind as a whole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть преданным своей семье, своему сообществу и своему народу, так отчего же не быть преданным и человечеству в целом?

So we reached out to community members and police officers in North Lawndale, it's a neighborhood in Chicago where the police station is perceived as a scary fortress surrounded by a parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с жителями и сотрудниками полиции в Северном Лондейле, это район в Чикаго, где полицейский участок воспринимают, как страшную крепость с парковкой.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

And while the theologies and the practices vary very much between these independent communities, what we can see are some common, consistent threads between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя теологические системы и обряды в этих независимых общинах сильно отличаются, мы видим в них общее и закономерное.

A suburb (a small community near a big city) offers the advantages of safer, more intimate small-town life with the recreational and cultural activities of the big city nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород (маленькое селение вблизи большого города) дает преимущества безопасной, более обособленной жизни в маленьком городе поблизости от большого города с развлекательными и культурными мероприятиями.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Continuation of that process is indispensable if Bosnia and Herzegovina is to become a full-fledged member of the European community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение этого процесса необходимо для того, чтобы Босния и Герцеговина стала полноправным членом Европейского сообщества.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

The delegation should provide an explanation of the discrepancy and indicate whether the State party saw highland communities as groups of foreign origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегацию просят прояснить данный вопрос и указать, рассматривает ли государство-участник горные общины как группы иностранного происхождения.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину.

In an experiment, siblings of Mexican-heritage with Indigenous history were invited to build a toy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента братьям и сестрам мексиканского происхождения с коренной историей было предложено построить игрушку вместе.

In all of these historical sources, Turnus' heritage is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих исторических источниках наследие Турнуса неясно.

The Historic Centre, made up of the districts of Lima and Rímac, was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр, состоящий из районов Лима и Римак, был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1988 году.

Nearly all communities have a local community council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех общинах есть местный общественный совет.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

In 1995, Heritage published the first Index of Economic Freedom, co-authored by policy analyst Bryan T. Johnson and Thomas P. Sheehy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Heritage опубликовала первый Индекс экономической свободы, соавторами которого стали политолог Брайан Т. Джонсон и Томас П. Шихи.

This is one of Europe's largest ethylene plants and is bordered by the communities of Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath and Auchtertool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из крупнейших в Европе заводов по производству этилена, граничащий с сообществами Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath и Auchtertool.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

The aforementioned autonomous communities all ban such discrimination within their anti-discrimination laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеупомянутые автономные сообщества запрещают такую дискриминацию в рамках своих антидискриминационных законов.

We are talking about Nikkei people—Japanese emigrants and their descendants who have created communities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о народе Никкей—японских эмигрантах и их потомках, которые создали сообщества по всему миру.

It received £2.5 million from the National Lottery's Heritage Lottery Fund in 1998 which enabled large parts of the park to be refurbished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он получил 2,5 миллиона фунтов стерлингов из Фонда национальной лотереи Heritage Lottery Fund, что позволило отремонтировать большую часть парка.

Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы.

But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси.

Many professional dancers and musicians in Turkey continue to be of Romani heritage, and the Roma people of Turkey have had a strong influence on the Turkish style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессиональные танцоры и музыканты в Турции по-прежнему имеют Цыганское происхождение, и цыганский народ Турции оказал сильное влияние на турецкий стиль.

The tradition of els Castells i els Castellers was declared Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция els Castells i els Castellers была объявлена Шедевром устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО в 2010 году.

Each country has its own body responsible for heritage matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свой собственный орган, отвечающий за вопросы наследия.

According to Thomas et al. in 2002, a number of Jewish communities reveal direct-line maternal ancestry originating from a few women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Thomas et al. в 2002 году в ряде еврейских общин были выявлены прямые материнские предки, происходящие от нескольких женщин.

The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима.

In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах.

Built in the 1920s, it combined the mission of heritage conservation and of reading public library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1920-х годах, он сочетал в себе миссию сохранения наследия и чтения публичной библиотеки.

Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений.

Look @ entry sourced by The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите @ запись, полученную из словаря идиом American Heritage® от Кристины Аммер.

The lighthouse and the keeper's house are under protection as a national heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк и дом хранителя находятся под охраной как объект национального наследия.

The cultural heritage of Socotra includes the unique Soqotri language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное наследие Сокотры включает в себя уникальный язык Сокотри.

Nature deficit disorder is unrecognized by medical and research communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природное дефицитное расстройство не признается медицинскими и исследовательскими кругами.

And I CERTAINLY don't need a team of liberals excusing my failures do to my heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж точно мне не нужна команда либералов, оправдывающих мои неудачи перед моим наследием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community heritage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, heritage , а также произношение и транскрипцию к «community heritage». Также, к фразе «community heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information