Company meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



The Company released a report of a community engagement meeting at Xolobeni in 2015, stating that 498 questions/concerns were raised by an estimated 200 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания опубликовала отчет о встрече по взаимодействию с общественностью в Xolobeni в 2015 году, заявив, что 498 вопросов/проблем были подняты примерно 200 людьми.

Following a band meeting at his house, Martin Turner parted company with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После собрания группы в своем доме Мартин Тернер расстался с группой.

It transpired from that meeting that the company had had no previous experience in the mining sector whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе встречи выяснилось, что ранее компания не имела никакого опыта работы в горнодобывающем секторе.

After the engineer helped make an introduction, Acton met Marlinspike at the Dana Street Roasting Company — a popular meeting place for Silicon Valley types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инженер представил Марлинспайка, Эктон встретился с ним в кафе Dana Street Roasting Company, где любит собираться народ из Кремниевой долины.

If we don't have a meeting about the picture company pretty soon, you won't have to worry about your investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы в самое ближайшее время не проведем собрание на студии, то тебе уже не придется беспокоиться о своих деньгах.

For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров.

Buffett took control of Berkshire Hathaway at a board meeting and named a new president, Ken Chace, to run the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффетт взял под свой контроль Berkshire Hathaway на заседании совета директоров и назначил нового президента, Кена Чейза, чтобы управлять компанией.

In either case, each company will typically have a reception area, one or several meeting rooms, singular or open-plan offices, as well as toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае каждая компания, как правило, будет иметь приемную, один или несколько конференц-залов, отдельные или открытые офисы, а также туалеты.

My usual job was meeting with potential clients, discussing their rest plans and offering the services of Mr. Forsberg's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя обычная работа - встречи с потенциальными клиентами, обсуждение их планов на отдых и предложение услуг компании г-н Форсберга.

Put it this way... when I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот послушай... когда я его спросила, что это за встреча, он сказал что-то о том, что ведущая компания по производству гуляша покупает другую компанию по производству гуляша.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

Speaking on Monday ahead of the company's annual meeting, Mr Pidgley said Berkeley's earnings for the year were anticipated to be in line with current market expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступив в понедельник перед ежегодным собранием компании, г-н Пиджли сообщил, что предполагаемые доходы Berkeley за этот год будут соответствовать текущим рыночным ожиданиям.

If the investor holds shares directly, he has the right to attend the company's annual general meeting and vote on important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвестор владеет акциями напрямую, он имеет право присутствовать на годовом Общем собрании общества и голосовать по важным вопросам.

The first thing we have to do is call a meeting of the board of directors and have you officially elected president of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего мы должны созвать совет директоров, где вас официально следует избрать президентом компании.

Apparently, the head of a large pet food company would go into the annual shareholder's meeting with can of dog food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, глава фирмы по производству корма для животных на ежегодное собрание акционеров принёс банку корма для собак.

A special meeting of shareholders following their AGM on 17 March 1913 renamed Hadfield's Steel Foundry Company Limited Hadfields Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное собрание акционеров после их собрания 17 марта 1913 года переименовало Hadfield'S Steel Foundry Company Limited в Hadfields Limited.

Notwithstanding this little restraint, he was so pleased with the chearfulness and good-humour of the company, that he insisted on their meeting the next day at his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это маленькое стеснение, он остался так доволен веселым обществом, что пригласил всех на завтра к себе.

On April 13, 2018, Google took part in a meeting with the Swedish government, to discuss the search company's role in the media landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля 2018 года компания Google приняла участие во встрече со шведским правительством, на которой обсуждалась роль поисковой компании в медиа-ландшафте.

The company was formed at a meeting of 30 January 1860 with an initial capital of £100,000 in 10,000 shares of £10 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была образована на собрании 30 января 1860 года с начальным капиталом 100 000 фунтов стерлингов в 10 000 акций по 10 фунтов стерлингов каждая.

The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года.

A company may list its shares on an exchange by meeting and maintaining the listing requirements of a particular stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания может осуществлять листинг своих акций на бирже путем удовлетворения и поддержания листинговых требований конкретной фондовой биржи.

This prompted Erhard Milch to visit and threaten the company into meeting the RLM's Ju 87 D-1 requirements on 23 February 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Эрхарда Мильха посетить компанию и угрожать ей, чтобы она выполнила требования RLM по Ju 87 D-1 23 февраля 1942 года.

After Hitler had spoken for some time, the meeting erupted into a mêlée in which a small company of SA thrashed the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гитлер высказался в течение некоторого времени, собрание превратилось в бойню, в которой небольшая рота СА разгромила оппозицию.

He sent a model and technical details to the Western Union telegraph company but failed to win a meeting with executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал модель и технические детали в телеграфную компанию Western Union, но не смог добиться встречи с руководителями.

Your company e-mail, access to the server, access to the building, and your mobile data and phone service will all be severed as of this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корпоративный e-mail, допуск к серверу, пропуск в здание, а также ваш корпоративный телефон будут отключены, как только вы выйдете из кабинета.

He created enough support for this that an Extraordinary General Meeting of the Company was held on 6 January 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал для этого достаточную поддержку, чтобы 6 января 1849 года состоялось внеочередное общее собрание Общества.

You guys are the reason why we had that company-wide H.R. meeting about inappropriate behavior in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребят, причина глобального митинга профсоюзов компании из-за неадекватного поведения на рабочем месте.

But the truth is that he is not at all active. He has not attended a single board meeting since his association with the company began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что он проявляет очень мало интереса к делам самой компании. Он не посетил ни одного заседания правления.

After meeting all costs, the NZALC company made a £4,700 profit from the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покрытия всех расходов компания NZALC получила прибыль в размере 4700 фунтов стерлингов от этого рейса.

Some meeting rooms come equipped with booking management software, depending on the needs of the company that owns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конференц-залы оснащены программным обеспечением для управления бронированием, в зависимости от потребностей компании, которая ими владеет.

In June 1964, Waitt & Bond's stockholders voted at their annual meeting to rename the company the Blackstone Cigar Co. after its most popular brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1964 года акционеры Waitt & Bond проголосовали на своем ежегодном собрании за переименование компании в Blackstone Cigar Co. после его самого популярного бренда.

A suit of hearts comes out, a small monetary interest and a meeting in the suit of spades with a large company in the king of clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червонный дом выходит, небольшой денежный интерес и свидание в пиковом доме при большой компании с трефовым королем.

I was the director of operations at a consumer products company in San Francisco, and I was called into a meeting that was already in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был начальником в компании по производству потребительских товаров в Сан-Франциско, и меня вызвали на совещание, которое было в самом разгаре.

I have this conference call today with this company in Philly that I'm helping start- first board meeting, also the first time I've ever been excited about work, so that feels... wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня переговоры с компанией в Филадельфии, которую я помогаю основать первое собрание, и первый раз, когда я взволнован работой, чувствую себя как-то...неправильно.

When meeting with a toy company, Adrian Veidt asked for the toy company to make a toy of Bubastis as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При встрече с компанией по производству игрушек Адриан Вейдт попросил компанию по производству игрушек сделать игрушку из Бубастиса.

After the first meeting, he decided to quit his job in order to explore whether or not Burbn could become a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой же встречи он решил уйти с работы, чтобы выяснить, может ли Burbn стать компанией.

in Manhattan, leaving only after they were assured a meeting would be set up with the company's president in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Манхэттене они уехали только после того, как их заверили, что в ближайшем будущем будет назначена встреча с президентом компании.

The company changed its official name from Sodexho Alliance to simply Sodexo after a shareholder vote at the company's annual general meeting on 22 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания изменила свое официальное название с Sodexho Alliance На просто Sodexo после голосования акционеров на годовом Общем собрании 22 января 2008 года.

Okay, well, we're told he no longer speaks for the company, so you guys are gonna have to terminate the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, нам сказали, что он больше не представляет компанию. Так что, ребята, вам придётся завершить встречу.

The company was approached by an Interplay shareholder in December who set up a meeting with the CEO of Interplay and Descendent Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре к компании обратился акционер Interplay, который организовал встречу с генеральным директором Interplay и Descendent Studios.

I have to be honest with you, when we left that meeting, we were gonna go with a local company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен Вам признаться, что после прошлой встречи мы собирались заключить контракт с какой-нибудь местной фирмой.

I'd like to kick this off by saying thank you all for participating in this Conflict Resolution Strategy Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела начать с благодарности всем за участие в этой встрече, посвящённой разрешению конфликта.

It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

It was not taken at any formal meeting of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не было принято ни на одном официальном заседании Совета.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

There was a letter from the shipping company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло письмо из судоходной компании.

The meeting focused especially on the human rights of mentally ill children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом семинаре особое внимание было уделено вопросам прав детей с умственными недостатками.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве?

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

I was trying to think how to contrive a meeting and here you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё думал, как встретиться, а вы сами зашли.

Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?

Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете.

Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг.

You're meeting him eight o'clock, Saturday night, in Via on Canal Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас встреча в субботу в восемь часов вечера в Via на Канал-стрит.

When he calls a full meeting like this, he obviously has something of the greatest importance to tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созывает полное собрание, обычно рассказывает нам что-то чрезвычайно важное.

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.

That I thought you liked things the way they are, Traveling around and meeting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала, что тебе нравится ездить по городам и знакомиться с людьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, meeting , а также произношение и транскрипцию к «company meeting». Также, к фразе «company meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information