Compared to equivalent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
better compared - лучше по сравнению
i compared the results - я сравнил результаты
large compared - большой по сравнению
easy compared - легко по сравнению
can be compared with this - можно сравнить с этим
compared with the first - по сравнению с первым
compared to many other - по сравнению с многими другими
it can be compared - его можно сравнить
is compared to other - по сравнению с другими
compared with that - по сравнению с
Синонимы к compared: contrast, collate, differentiate, juxtapose, equate to, liken to, analogize to, class with, set side by side with, bear comparison with
Антонимы к compared: disagreed, contrasted, detached, disconnected, separated, antipodal, antipodean, clearly different, clearly distinct, completely antipathetic
Значение compared: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to avoid to get - чтобы избежать, чтобы получить
to put one's shoulder to the wheel - положить одну & Rsquo; s плечо к колесу
i need to go to the bathroom - Мне нужно идти в ванную
you want to grow up to be - Вы хотите, чтобы расти, чтобы быть
want to talk to me about - хотите поговорить со мной о
like to talk to you more - как поговорить с вами больше
want to learn how to drive - хочу научиться водить машину
to go to bed early - ложиться спать рано
expects to be able to - ожидает, чтобы иметь возможность
to try to do something - чтобы попытаться сделать что-то
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: эквивалент
adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий
snow water equivalent - водный эквивалент снега
equivalent between - эквивалентны между
equivalent posts - эквивалентные сообщения
manner at least equivalent - Способ по крайней мере эквивалентной
equivalent material - эквивалентный материал
total equivalent - общий эквивалент
equivalent laws - эквивалентные законы
tonnes of carbon dioxide equivalent - тонн эквивалента диоксида углерода
kilograms of oil equivalent - кг нефтяного эквивалента
or its equivalent - или его эквивалент
Синонимы к equivalent: approximate, equal, corresponding, synonymous, homologous, same, analogous, similar, parallel, comparable
Значение equivalent: equal in value, amount, function, meaning, etc..
Of the ward's residents aged 16–74, 22.2% had a higher education qualification or the equivalent, compared with 19.9% nationwide. |
Из числа жителей прихода в возрасте 16-74 лет 22,2% имели высшее образование или его эквивалент, по сравнению с 19,9% по всей стране. |
Two equivalent methods for performing such calculations are explained and compared online. |
Два эквивалентных метода для выполнения таких вычислений объясняются и сравниваются в режиме онлайн. |
Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence. |
По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность. |
Compared to the older open techniques, the complication rate is equivalent, except for a markedly lower risk of wound infection. |
По сравнению с более старыми открытыми методами частота осложнений эквивалентна, за исключением заметно более низкого риска инфицирования раны. |
The basic advantage of using an unbalanced circuit topology, as compared to an equivalent balanced circuit, is that far fewer components are required. |
Основное преимущество использования несбалансированной топологии схемы, по сравнению с эквивалентной сбалансированной схемой, заключается в том, что требуется гораздо меньше компонентов. |
The Vee configuration generally reduces the overall engine length, height and weight compared with an equivalent inline configuration. |
Конфигурация Vee обычно уменьшает общую длину двигателя, высоту и вес по сравнению с аналогичной встроенной конфигурацией. |
Compared to energy required to achieve the equivalent cooling load with a compressor, single stage evaporative coolers consume less energy. |
По сравнению с энергией, необходимой для достижения эквивалентной охлаждающей нагрузки с помощью компрессора, одноступенчатые испарительные охладители потребляют меньше энергии. |
Of the ward's residents aged 16–74, 36.2% had a higher education qualification or the equivalent, compared with 19.9% nationwide. |
Из числа жителей прихода в возрасте 16-74 лет 36,2% имели высшее образование или его эквивалент, по сравнению с 19,9% по всей стране. |
This puts the open strings in just intonation, which means the lower strings may sound flat compared to their nominal equal-tempered equivalents. |
Это ставит открытые струны в просто интонацию,что означает, что нижние струны могут звучать плоско по сравнению с их номинальными равновеликими эквивалентами. |
Of the ward's residents aged 16–74, 6.9% had a higher education qualification or the equivalent, compared with 19.9% nationwide. |
Среди жителей округа в возрасте 16-74 лет 6,9% имели высшее образование или эквивалентную квалификацию, по сравнению с 19,9% по всей стране. |
False equivalence arguments are often used in journalism and in politics, where the minor flaws of one candidate may be compared to major flaws of another. |
Ложные аргументы эквивалентности часто используются в журналистике и политике, где незначительные недостатки одного кандидата можно сравнить с серьезными недостатками другого. |
Compared to the somewhat equivalent A-levels in the UK, Danish gymnasia have more mandatory subjects. |
По сравнению с несколько эквивалентными уровнями а в Великобритании, датские гимназии имеют более обязательные предметы. |
Solid boosters are cheaper to design, test, and produce in the long run compared to the equivalent liquid propellant boosters. |
Твердые ускорители дешевле проектировать, испытывать и производить в долгосрочной перспективе по сравнению с эквивалентными жидкостными ракетными ускорителями. |
Like Latin-derived words in English, kango words are typically perceived as somewhat formal or academic compared to equivalent Yamato words. |
Как и латинские производные слова в английском языке, слова Канго обычно воспринимаются как несколько формальные или академические по сравнению с эквивалентными словами Ямато. |
I mean, normally, DNA are compared at only a few spots along the sample. |
Ну, в обычных условиях, ДНК сравнивают по нескольким пробам с одного образца. |
Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school? |
По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе? |
Мои вещи как у беженки, по сравнению с твоим. |
|
We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car. |
Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных. |
Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well. |
Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы. |
In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture. |
Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку. |
По сравнению с моей диетой, твоя просто ужасная. |
|
And finally, assaults against officers by conscripted men are up 11% compared to this same time last year. |
И наконец, нападений на офицеров со стороны призывников стало больше на 11% по сравнению с прошлым годом. |
Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year. |
На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады. |
Я тут подумал, что могу сдать экзамены средней школы. |
|
...an extraterrestrial visitor examining the differences among human societies would find those differences trivial compared to the similarities... |
...внеземной гость, сравнивая различные человеческие общества, увидел бы, что все они очень похожи... |
The problem is it's getting quite old and compared to the Ferrari 458, it just feels old fashioned. |
Проблема в том, что она довольно старая и по сравнению с Ferrari 458 выглядит по-старомодному. |
An atom compared with a grain of sand is as a grain of sand compared with the earth. |
Атом в сравнении с песчинкой - как песчинка в сравнении с земным шаром. |
Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city |
И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе |
'It's a small one compared with all the other risks one has to take these days.' |
Он невелик по сравнению со всем, чем мы сейчас рискуем. |
Even now-compared with the mud in Russia. |
Для меня это и теперь романтика - в сравнении со свинской жизнью на восточном фронте. |
В сравнении с ними Ханни живет как принцесса. |
|
We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение. |
compared to that thing you all call respect my country, my people are 10 times, 100 times more precious to me! |
Что это по сравнению с вашим проявлением неуважения! Моя страна, мой народ в 10, в 100 раз мне важнее! |
Doesn't it cool off at night? Meggie asked as they reached the hotel; hot nights in Gilly were bearable compared to this steam bath. |
Но хоть ночи здесь прохладнее? - спросила Мэгги уже у дверей гостиницы: ей вспомнились жаркие ночи в Джилли, насколько же они легче этой парилки. |
Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel? |
Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу? |
Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer. |
Буквально это слово означает разрубатели сала, но впоследствии оно приобрело значение главный гарпунщик. |
Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs. |
По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием. |
He's ignoring the Law of Equivalent Exchange! |
Он игнорирует принцип равного обмена. |
66 фунтов соответствует ровно 30-ти килограммам. |
|
Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles. |
Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы. |
This is the equivalent of advertising through repetition. |
Это все равно что рекламирование посредством повторения. |
This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean. |
Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море. |
This demanded new effort, but nothing compared to the first; at the end of a week he wrote as well with this pen as with the stylus. |
Мальчику предстояла новая наука, но уже легкая в сравнении с прежней. Через неделю он владел пером так же хорошо, как и своим стилосом. |
It was worn now, and looked dingy and obsolete compared with the new additions, but its roof was gleaming white and shining in the sun. |
Оно выглядело тусклым и обветшалым по сравнению с новыми корпусами, и одна лишь белоснежная крыша по-прежнему сверкала на солнце. |
It also found that patients who had been treated with silver dressings had a faster wound closure compared with patients who had been treated with non-silver dressings. |
Он также обнаружил, что пациенты, которые были обработаны серебряными повязками, имели более быстрое закрытие раны по сравнению с пациентами, которые были обработаны несеребряными повязками. |
By the early 1980s, some 80% to 90% of school leavers in France and West Germany received vocational training, compared with 40% in the United Kingdom. |
К началу 1980-х годов примерно 80-90% выпускников школ во Франции и Западной Германии получили профессиональное образование, по сравнению с 40% в Великобритании. |
Aristotle considered Thales’ position to be roughly the equivalent to the later ideas of Anaximenes, who held that everything was composed of air. |
Аристотель считал позицию Фалеса примерно эквивалентной более поздним идеям Анаксимена, который считал, что все состоит из воздуха. |
For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling. |
Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы. |
At this point, the difficult route up through the Dovrefjell mountains lost most of its appeal, compared with the relative ease of taking a train to Trondheim. |
В этот момент трудный маршрут через горы Доврефьель потерял большую часть своей привлекательности, по сравнению с относительной легкостью сесть на поезд до Тронхейма. |
Lexus models sold in Japan featured higher specifications and a price premium compared with their discontinued Toyota counterparts. |
Модели Lexus, продаваемые в Японии, отличались более высокими техническими характеристиками и ценовой премией по сравнению с их снятыми с производства аналогами Toyota. |
His style was compared with Henri Cochet. |
Его стиль сравнивали с Анри Коше. |
The Original High debuted at number three on the Billboard 200 selling 42,000 albums and moving 47,000 total units, including track and streaming equivalent albums. |
Оригинальный High дебютировал под номером три в Billboard 200, продав 42 000 альбомов и переместив 47 000 общих единиц, включая трековые и потоковые эквивалентные альбомы. |
In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014. |
В системе норм ГОСТ EN 943 эквивалентен ГОСТ 12.4.284.2-2014. |
Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates. |
За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных. |
A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points. |
Теоретически идеальный пробоотборник производит образцы, эквивалентные мгновенному значению непрерывного сигнала в требуемых точках. |
3 Rigs joined together may carry up to the equivalent of 2 such MBTs. |
3 буровые установки, соединенные вместе, могут нести до эквивалента 2 таких МБТ. |
The Helmholtz coils consists of n turns of wire, so the equivalent current in a one-turn coil is n times the current I in the n-turn coil. |
Катушки Гельмгольца состоят из n витков проволоки, поэтому эквивалентный ток в однооборотной катушке равен n раз току I в n-Витковой катушке. |
Its status as evidence would be equivalent to that of the Moore report. |
Его статус в качестве доказательства был бы эквивалентен статусу доклада Мура. |
It was certified platinum for shipping over 1 million equivalent-units on November 16, 2016. |
16 ноября 2016 года он был сертифицирован платиновым для отгрузки более 1 миллиона единиц эквивалента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compared to equivalent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compared to equivalent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compared, to, equivalent , а также произношение и транскрипцию к «compared to equivalent». Также, к фразе «compared to equivalent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
