Compensated with money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compensated with money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсироваться деньгами
Translate

- compensated [verb]

adjective: компенсированный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • credit money - кредитные деньги

  • to cost a sight of money - стоить больших денег

  • questions about money - вопросы о деньгах

  • false money - фальшивые деньги

  • m4 money supply - m4 денежной массы

  • money or in kind - деньги или в натуральной форме

  • run for its money - бежать за свои деньги

  • transfer money from - перевод денежных средств с

  • consist of money - состоят из денег

  • money is intended - деньги предназначены

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



Ads for get rich quick schemes or other money-making opportunities that offer compensation for little to no investment aren't allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте запрещена реклама схем заработай быстро или других возможностей получения прибыли, для которых требуется минимум вложений.

Compensation for taking part in a Girls Gone Wild video often consists of a free hat, T-shirt, or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация за участие в видео Girls Gone Wild часто состоит из бесплатной шляпы, футболки или денег.

Why don't you tell her she has to pay compensation, and if she doesn't have the money she has to work it off with by body or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не прикажешь ей выплатить компенсацию, а если у неё нет денег, ...то пусть она их отрабатывает?

The main remedy against tortious loss is compensation in 'damages' or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным средством защиты от причиненного ущерба является компенсация в виде убытков или денег.

The issue of land over money as compensation continued through 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о земле вместо денег в качестве компенсации продолжался до 1981 года.

But if you think as Money can make compensation to me for the loss of the little child-what come to the forge-and ever the best of friends!-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ежели вы думаете, что деньги возместят мне потерю мальчонки... когда он вот такой пришел в кузницу... и... всегда были друзьями!..

The women insisted that they had paid the men from their own vacation money and had not received any compensation from Bild or Pascha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины настаивали на том, что они заплатили мужчинам из своих собственных отпускных денег и не получили никакой компенсации от Bild или Pascha.

The only substitute is to find compensatory measures requiring more time and money, and which are less effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная замена-найти компенсационные меры, требующие больше времени и денег и менее эффективные.

Investments generate returns to the investor to compensate the investor for the time value of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции приносят доход инвестору, чтобы компенсировать инвестору временную ценность денег.

The Malaysian Government had paid them all some compensation money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийское правительство выплатило им всем некоторую компенсацию.

The Wall Street Journal reports the median compensation for CEOs of 350 major corporations was $6,000,000 in 2005 with most of the money coming from stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal сообщает, что средняя компенсация для руководителей 350 крупных корпораций в 2005 году составляла 6 000 000 долларов, причем большая часть денег поступала от фондовых опционов.

Vyrubova started a hospital with the money she received from the train company as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубова открыла больницу на деньги, полученные от железнодорожной компании в качестве компенсации.

Two claimants, National Money Exchange Co. W.L.L. and Securities Money Exchange Co., sought compensation for loss of stock in the form of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У.Л.Л. и Секьюритиз мани эксчендж Ко. испрашивали компенсацию потери товарно-материальных запасов в форме наличных средств.

The money from that sale would go to the AIOC as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от этой продажи пойдут в AIOC в качестве компенсации.

In July 1994, the House of Commons, by the Appropriation Act 1994, approved the supply of money for these tariffs for the criminal injury compensation scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Палата общин в соответствии с законом об ассигнованиях 1994 года утвердила предложение денег для этих тарифов в рамках системы возмещения уголовного ущерба.

Medium and low income families receive earned income tax credits to compensate for money they allocated to child care arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи со средним и низким доходом получают налоговые льготы, чтобы компенсировать деньги, которые они выделили на организацию ухода за детьми.

Vivek offers more money as a compensation to the villagers and also gives one of the neighboring villagers money to stop this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивек предлагает больше денег в качестве компенсации жителям деревни, а также дает одному из соседних жителей деньги, чтобы остановить этот вопрос.

But the compensation money was issue in your name So they are deducted from the amount

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги на выплату компенсаций были выданы от твоего имени, так что их сняли с твоего счёта.

When oil prices were high and growing, the government could compensate for poor performance by throwing money at problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на нефть были высокими и продолжали расти, правительство могло компенсировать плохую работу, вливая деньги в проблемы.

The estate can offer proper compensation to the tenants now while the money's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас поместье может предложить арендаторам достойную компенсацию, так как есть деньги.

How much money would it take to compensate you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько денег потребуется, чтобы компенсировать вам...

Some have alleged that the money was paid as compensation to Trump and therefore should have been subject to payroll taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждали, что деньги были выплачены в качестве компенсации Трампу и поэтому должны были подлежать налогообложению заработной платы.

Those wishing to borrow money from a lender must provide a measure of compensation above the value of the principal being borrowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает занять деньги у кредитора, должны предоставить компенсацию в размере, превышающем стоимость основного долга.

The main remedy against tortious loss is compensation in damages or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным средством защиты от причиненного ущерба является возмещение ущерба в денежной форме.

It was only then, with the payment of a crippling sum of money as compensation, that Simon stood in undisputed possession of his title and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда, получив в качестве компенсации огромную сумму денег, Саймон стал бесспорным обладателем своего титула и поместий.

The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции.

Thus, the Panel finds that the request for compensation for retention money is properly within the Commission's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Группа пришла к выводу, что требование о компенсации удерживаемой суммы относится к юрисдикции Комиссии.

Not only won't we lose money, you'll end up being compensated by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только сохраним наши деньги - ты еще и получишь компенсации от правительства.

In April 2009, several tribe members filed a suit saying they wanted to receive money and not the land as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года несколько членов племени подали иск, заявив, что они хотят получить деньги, а не землю в качестве компенсации.

That I simply fulfilled my role of taking your money in this business transaction, for which I am in fact compensated by my employer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я просто выполнил свою роль, взяв ваши деньги в этой коммерческой сделке, за которую я фактически получаю компенсацию от моего работодателя?

Now if... the two of you would... maybe give me some money, compensate me, I won't show anyone the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если... вы двое... заплатите мне сколько-нибудь, в качестве компенсации, я никому не покажу эту картинку.

If you're after more money, I believe I've adequately compensated you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите больше денег, я уверен, что заплатил вам адекватную компенсацию.

“The case presses up against any available legal structures for either compensating the families with money or holding wrongdoers accountable in a criminal setting.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Проблемы — в отсутствии доступных юридических структур, которые можно привлечь для компенсации семей или преследования виновных в уголовном порядке», — говорит она.

Your client will be expected to compensate my client any money she has invested in the house, plus interest accrued had that money been in a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент должен компенсировать моему клиенту все деньги, которая она вложила в дом, плюс соответствующий банковский процент.

The duo from StarStrukk productions claimed that they were never compensated properly for their work, both in money and recognition / notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт из StarStrukk productions утверждал, что они никогда не получали должной компенсации за свою работу, как в деньгах, так и в признании / известности.

Not only won't we lose money, you'll end up being compensated by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только сохраним наши деньги - ты еще и получишь компенсации от правительства.

To date, no person issued Japanese Invasion money in place of their own money has been awarded compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один человек, выдавший деньги японского вторжения вместо своих собственных денег, не получил компенсации.

I haven't starved, and I am making enough money out of the South's death throes to compensate me for my lost birthright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не подох и нажил столько денег на предсмертной агонии Юга, что это вполне вознаградило меня за утрату родовых прав.

Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told, Hey, good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении ему выдадут $200 со словами напоследок: Удачи!

She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные.

Randall's always talking about holding up a bank money truck or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

They'd at least want to be compensated for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в конце концов, они хотят, чтобы им компенсировали это

So you can take anything from this house to compensate for his debts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете взять из его дома всё, что покроет его долги

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию.

Compensation from his shell company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компенсация пришла от подставной компании?

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

The employment of these migrant workers is typically at the will of the employer and the worker, and compensation varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство этих трудящихся-мигрантов, как правило, осуществляется по желанию работодателя и работника, и размер компенсации варьируется.

MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации.

She ruled out paying special compensations, but promised continued economic aid for Namibia which in 2004 amounted to $14M a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключила выплату специальных компенсаций, но пообещала продолжить экономическую помощь Намибии, которая в 2004 году составляла 14 миллионов долларов в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compensated with money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compensated with money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compensated, with, money , а также произношение и транскрипцию к «compensated with money». Также, к фразе «compensated with money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information