Competing banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competing banks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурирующие банки
Translate

- competing [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • competing claim - притязание

  • by competing - конкурирующими

  • balance competing interests - сбалансировать конкурирующие интересы

  • competing demands - конкурирующие требования

  • import-competing sectors - конкурирующие с импортом секторов

  • competing players - конкурирующие игроки

  • competing jurisdiction - конкурирующие юрисдикции

  • competing roles - конкурирующие роли

  • increasingly competing - в большей степени конкурируют

  • balance competing demands - балансировать конкурирующие требования

  • Синонимы к competing: play, be involved, take part, participate, be a competitor, enter, jockey with, battle (with), vie with, wrangle with

    Антонимы к competing: cooperate, collaborate

    Значение competing: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- banks

банки

  • regulatory framework for banks - нормативно-правовая база для банков

  • many major banks - многие крупные банки

  • the functioning of banks - функционирование банков

  • sovereigns and banks - государи и банки

  • transnational banks - транснациональные банки

  • banks and financial institutions - банки и финансовые институты

  • banks are generally open - банки, как правило, открыты

  • banks have been established - банки были созданы

  • large international banks - крупные международные банки

  • soundness of banks - Обоснованность банков

  • Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits

    Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws

    Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.



The existence of many competing banks may give the impression of a robust credit market that is capable of withstanding shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие многих конкурирующих банков может создавать впечатление, что созданный ими надежный кредитный рынок способен противостоять потрясениям.

In addition, former Goldman employees have headed the New York Stock Exchange, the World Bank, and competing banks such as Citigroup and Merrill Lynch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывшие сотрудники Goldman возглавляли Нью-Йоркскую фондовую биржу, Всемирный банк и конкурирующие банки, такие как Citigroup и Merrill Lynch.

Unprecedented flooding ensued along the banks of the Buzi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегах реки Бузи произошло беспрецедентное наводнение.

The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ и банки-кредиторы смогут прожить две-три недели со временным понижением рейтинга греческого долга.

In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу.

The danger is that hasty post-crisis decisions to load additional functions onto central banks may have unforeseen and unwelcome consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность состоит в том, что поспешные посткризисные решения по возложению дополнительных функций на центральные банки могут иметь непредвиденные и нежелательные последствия.

So there's no schools, there's no hospitals, there's no police, there's no banks, there's no athletic clubs, there's no utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни школ, ни больниц, ни полиции, ни банков, ни фитнес-клубов, и коммунальных услуг тоже нет.

This morning we ran them through the data banks and got a hit almost right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром мы прогнали их через базу данных, почти сразу получили результат.

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

However, the combination of optical and radar data were suited for the detection of river channels and their banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем сочетание оптических и радиолокационных данных можно с успехом использовать для выявления русел рек и их берегов.

On some matters, resolution of divergences or agreement amongst the competing views may well be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым вопросам преодоление расхождений или договоренность относительно несовпадающих мнений вполне может оказаться невозможной.

But neither depositors nor their banks should be given a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни вкладчикам, ни их банкам такая возможность не должна предоставляться без предъявления определенных требований к ним самим.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

As long as politicians observe the rule of non-interference – at least publicly – central banks will be perceived as unconstrained by political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока политики будут соблюдать правило невмешательства – по крайней мере, публично – центральные банки будут восприниматься как институты, не ограниченные политическими интересами.

For seven years the G8 and the IMF shipped billions of dollars to Russia and Western banks surged into Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За семь лет Б8 и МВФ переслали мллиарды долларов в Россию и западные банки хлынули в Москву.

They're using the money to purchase other banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют эти деньги, чтобы скупать другие банки.

I'm working on isolating the competing image, but in the meantime, I managed to pull a few frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь отделить второе изображение, но пока мне удалось извлечь только несколько кадров.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

In the morning the hounds came back, disinterested, and the men were too tired to beat the banks properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром собаки равнодушно пробежали в обратную сторону, а у охранников уже не было сил прочесать берега как следует.

I do not possess the minute-to-minute remembrances of each person. Although the more intense recollections are contained in my memory banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не впитал ежеминутные воспоминания каждого человека, только важные события содержатся в банках моей памяти.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

All banks, maintain firing rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем батареям, продолжать огонь.

Night was falling, the plain was cold and vague, great banks of violet haze were rising in the gleam of the twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигалась ночь, равнина дышала холодом, очертания ее расплылись в густом фиолетовом тумане, поднявшемся из сумеречной мглы.

Well, the snow's coming down pretty hard, but these intrepid fishermen are still happy to be out competing in Lake Athabasca's Bass Fishing Jamboree, an August 1st tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь довольно сильный снегопад, но бесстрашные рыбаки с радостью соревнуются на Традиционном Слёте Рыбаков 1-го Августа, на озере Аттабаска.

Banks don't give credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не дает кредиты.

We just had 12 girls living there, competing to become a supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще там жили участницы шоу Хочу стать супермоделью.

The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров.

No, I get some of it from banks, investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Я получаю ссуды у банков, инвесторов.

Banks, priests and pollies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское дело, священнослужители, коррупция.

As a child, he is shown competing in school with Nelu Azan, the daydreaming aristocrat, profiting from Azan's generosity and overtaking him in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве он соревнуется в школе с Нелу Азаном, мечтательным аристократом, извлекая выгоду из щедрости азана и обгоняя его во многих отношениях.

Bounty was refitted under Banks' supervision at Deptford Dockyard on the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баунти был переоборудован под наблюдением Бэнкса на Дептфордской верфи на Темзе.

In June 2013, the project was chosen as a route for gas from Shah Deniz II over the competing Nabucco West project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года проект был выбран в качестве маршрута для газа из Шахдениза II по сравнению с конкурирующим проектом Nabucco West.

Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок.

Later, Bennett recorded another demo with Jordan and McCulloch, but without Banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Беннетт записал еще одно демо с Джорданом и Маккалохом, но без Бэнкса.

Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед.

The Bank of Bengal was further merged with other two presidency banks and Imperial Bank of India was established in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Бенгалии был далее объединен с другими двумя президентскими банками, а имперский банк Индии был основан в 1923 году.

Banks also owns Eldon Insurance, whose CEO Elizabeth Bilney was also in charge at Leave.EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс также владеет компанией Eldon Insurance, генеральный директор которой Элизабет Билни также возглавляла Leave.EU.

Several different competing standards for splined interfaces exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько различных конкурирующих стандартов для шлицевых интерфейсов.

She began competing in wheelchair basketball in 1993 and first represented Australia in the sport in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала соревноваться в баскетболе на инвалидных колясках в 1993 году и впервые представила Австралию в этом виде спорта в 2003 году.

The first gold came from competing with Adriana in the women's doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое золото досталось Адриане, которая выступала в женском парном разряде.

When Buddhism arrived, both religions began competing with each other, and incorporated many of each other's practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появился буддизм, обе религии начали соперничать друг с другом и включили в себя множество практик друг друга.

The season featured 14 new contestants competing with four returning players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне 14 новых участников соревновались с четырьмя вернувшимися игроками.

Banks were better capitalized and NPLs were realised in an orderly way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки были лучше капитализированы, а НПЛ были реализованы упорядоченным образом.

Food banks tend to run on different operating models depending on where they are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные банки, как правило, работают на разных операционных моделях в зависимости от того, где они расположены.

Banknotes issued by Scottish and Northern Irish banks are not legal tender anywhere but are widely accepted with agreement between parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, нигде не являются законным платежным средством, но широко принимаются с согласия сторон.

They bask on or at the banks of rivers, with some remaining in shallow water to avoid being on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они греются на берегах рек, а некоторые остаются на мелководье, чтобы не оказаться на суше.

A general concern is that the introduction of a CBDC would precipitate potential bank runs and thus make banks' funding position weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая озабоченность заключается в том, что введение ЦБДК ускорит потенциальные банковские операции и тем самым ослабит финансовую позицию банков.

Control of competing vegetation may be necessary for a year or more for bald cypress planted outside of swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль конкурирующей растительности может быть необходим в течение года или более для лысого кипариса, посаженного вне болот.

The two banks at Pomona were the only permanent banks between Emundi and Gympie, and held £2000 in cash between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два банка в Помоне были единственными постоянными банками между Эмунди и Гимпи и держали между собой 2000 фунтов наличными.

There are some articles, e.g., on some martial arts topics, where competing systems of romanization are used in the same article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые статьи, например, по некоторым темам боевых искусств, где в одной и той же статье используются конкурирующие системы латинизации.

Local wars are common as competing polities vie with one another for resources, people, tribute, or ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные войны являются обычным явлением, поскольку конкурирующие государства соперничают друг с другом за ресурсы, людей, дань или идеологические причины.

Banks made preparations to leave the Valley personally on March 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс лично готовился покинуть долину 23 марта.

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

The 12 Federal Reserve banks are PART of the Federal Reserve System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 федеральных резервных банков являются частью Федеральной Резервной Системы.

Banks are administered by the National Bank of Moldova, so this loss was covered from state reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки находятся в ведении Национального банка Молдовы, поэтому эти потери были покрыты за счет государственных резервов.

Two congressmen state in the congressional record that public power has been taken away and more power granted to the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

Marx believed that all past history is a struggle between hostile and competing economic classes in state of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие скорости циклирования и состояние заряда вызывают механическую деформацию графитовой решетки анода.

The project has faced criticism and opposition from central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков.

In 1994, Crypto AG bought InfoGuard AG a company providing encryption solutions to banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Crypto AG купила компанию InfoGuard AG, предоставляющую банкам решения для шифрования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing banks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, banks , а также произношение и транскрипцию к «competing banks». Также, к фразе «competing banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information