Competing on price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competing on price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурировать по цене
Translate

- competing [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • competing in sports - конкурирующих в спорте

  • by competing - конкурирующими

  • competing crops - конкурирующие культуры

  • competing against - конкурировать с

  • competing principles - конкурирующие принципы

  • competing theories - конкурирующие теории

  • competing provider - конкурирующий поставщик

  • competing spheres - конкурирующие сферы

  • competing media - конкурирующих СМИ

  • they are competing - они конкурируют

  • Синонимы к competing: play, be involved, take part, participate, be a competitor, enter, jockey with, battle (with), vie with, wrangle with

    Антонимы к competing: cooperate, collaborate

    Значение competing: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • piece put on - кусок надел

  • on this/that account - на этом / что учетная запись

  • sit on one’s hands - бездействовать

  • put on trial - предстать перед судом

  • built on sand - построенный на песке

  • on the anvil - на наковальне

  • on all hands - на всех руках

  • appear on channel - выступать по каналу

  • Convention on International Terrorism - конвенция по борьбе с международным терроризмом

  • on either side of - по обе стороны от

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



The C64 faced a wide range of competing home computers, but with a lower price and more flexible hardware, it quickly outsold many of its competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C64 столкнулся с широким спектром конкурирующих домашних компьютеров, но с более низкой ценой и более гибким оборудованием, он быстро превзошел многих своих конкурентов.

If customers value the firm's offer, they will be less sensitive to aspects of competing offers; price may not be one of these aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиенты ценят предложение фирмы, они будут менее чувствительны к аспектам конкурирующих предложений; цена может не быть одним из этих аспектов.

Even at base MSRP, the ZR-1 was competing in the same price bracket as cars like the Porsche 964, making it hard to sell for the GM dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на базе MSRP ZR-1 конкурировал в той же ценовой категории, что и автомобили, такие как Porsche 964, что затрудняло продажу для дилеров GM.

He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

We're competing with two other law firms for the state's attorney civil business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соревнуемся с двумя другими юридическими фирмами за ведение гражданских дел прокурора штата.

I know sometimes people like you pay a price for their greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверен, что когда-нибудь человеку вроде тебя... приходится платить за эти качества.

Who cares? I've got competing ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были две противоположные идеи.

Retail prices are recorded in about 28 thousand trading outlets selected in 309 price survey areas in 16 voivodships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные цены регистрируются примерно в 28000 пунктов торговли в 309 обследуемых районах из 16 воеводств.

The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением.

The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

You may learn about price of translation of standard and non-standard documents at the page of our web-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О стоимости переводов стандартных и нестандартных документов можно узнать на страничке нашего сайта.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его.

Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's Ask price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере.

The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион.

In other words, the faster the price grows or sinks, the faster the indicator approaches the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, индикатор приближается к цене тем быстрее, чем быстрее растет или падает цена.

An order to execute a trade at a specific price or a better one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый приказ на сделку по указанной цене или цене выше указанной.

That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства.

International Consolidated Airlines Group (IAG, formerly BA) may have underperformed its low-cost rival Ryanair, but its stock price is still at a 7-year high of 468p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания IAG (бывшая BA), наверное, уступает своему бюджетному аналогу Ryanair, но стоимость ее акций по-прежнему на уровне 7-летнего максимума в 468 пунктов.

In the US, we get S & P /Case-Shiller house price index for December, which is expected to have decelerated from November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, выходит индекс цен S & P / Case-Shiller на жилье за декабрь, который, как ожидается, снизился с ноября.

The issue we have is: what does that cheap price get you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вопрос следующий: что нам дает эта дешевая цена?

Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками.

That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

The cost category (and its cost-category price) for the reported consumption of a routing operation differs from the cost category that is used in standard cost calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория затрат (и соответствующая цена категории затрат) для фактически подтвержденного потребления по операции маршрута отличается от категории затрат, которая используется при вычислении стандартных затрат.

For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени.

Syria may pay a heavy price for that ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.

It is also used for modeling of price changes between control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция.

I got twenty-eight cents more, she said. She moved on, watching the price tags, until she found one that said twenty-eight cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается еще двадцать восемь центов, - сказала бабка и пошла вдоль полок, приглядываясь к ценникам, пока не нашла одного с надписью двадцать восемь.

And indeed what does the price matter, if the trick be well done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, что нам награда, если фокус удался?

But remember, 15 is double the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, имейте в виду, за 15 цена удваивается.

The starting price for it is from 10 million won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная цена - 10 миллионов вон.

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

Mutiny has cutting edge games, people meeting and competing in a virtual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Mutiny есть самые современные игры, люди встречаются и соревнуются в виртуальном мире.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

The Guggenhammers bid highest, and the price they paid netted Daylight a clean million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гугенхаммеры давали больше, нежели их конкуренты, и Харниш продал им Офир, нажив на этой сделке миллион.

Double the asking price, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоить установленную цену... и оплатить наличными.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

I do have a very nice mid-century ranch, but it's in the Valley, and you're going to get a third of the house for twice the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть очень хорошее ранчо середины века, но это в долине, и вы собираетесь получить треть дома в два раза дороже.

They're all competing with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все со мной соревнуются.

It's hard to win a girl When you're competing against yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудно - завоевать девушку, когда ты соревнуешься с самим собой.

Just competing against yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнуешься сама с собой.

Competing against him, under the crest of Duke William... the Sassy Sire of Behynde!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против него, под гербом герцога Вильгельма Последнего, выступит Розовый рыцарь Маздай!

Competing in the Olympics, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Олимпийских игр, мама.

When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут...

Three competing family trusts, a contested will- it's a real puzzler!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три конкурирующих семейных траста, оспариваемое завещание... Это настоящая головоломка!

The gravitational incline, competing beacons, energy surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные искажения, вспышки энергии.

The location of a rail station has been controversial among residents and competing developers in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение железнодорожной станции было спорным среди жителей и конкурирующих застройщиков в этом районе.

This had the effect of preventing full-time Cup drivers from competing for the Nationwide Series title, although they were still able to run in all Nationwide races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что гонщики Кубка полного дня не могли бороться за титул Национальной серии, хотя они все еще могли участвовать во всех национальных гонках.

This has left Korea with a highly skilled and educated workforce competing for a short supply of job opportunities and chances for upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило Корею с высококвалифицированной и образованной рабочей силой, конкурирующей за нехватку рабочих мест и возможностей для восходящей социальной мобильности.

The extent to which this practice is applied can be adjusted, resulting in a varying degree of equity between competing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень применения этой практики может быть скорректирована, что приведет к различной степени равенства между конкурирующими устройствами.

Various sports and sports teams have a long tradition in Bratislava, with many teams and individuals competing in Slovak and international leagues and competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды спорта и спортивные команды имеют давнюю традицию в Братиславе, где многие команды и отдельные лица соревнуются в словацких и международных лигах и соревнованиях.

After this section equations will be listed in both competing forms separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого раздела уравнения будут перечислены в обеих конкурирующих формах отдельно.

In 2018, 115,000 students from over 100 countries participated in the Hult Prize, competing for a total of $5m in prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году 115 000 студентов из более чем 100 стран приняли участие в конкурсе Hult Prize, выиграв в общей сложности $5 млн.

Relational dialectics theory deals with how meaning emerges from the interplay of competing discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория реляционной диалектики имеет дело с тем, как смысл возникает из взаимодействия конкурирующих дискурсов.

By 2007 Dreamstime was competing with iStockphoto, Fotolia and Shutterstock, all expanded into major microstock companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году Dreamstime конкурировала с iStockphoto, Fotolia и Shutterstock, все они превратились в крупные микростоковые компании.

Four years later, he started competing in bodybuilding contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя он начал участвовать в соревнованиях по бодибилдингу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing on price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing on price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, on, price , а также произношение и транскрипцию к «competing on price». Также, к фразе «competing on price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information